Trix 103 101-2 Manual Download Page 47

Page: 47 / 48

1 Stromabnehmer

E15 0914 01

2 Isolator

E191 215

3 Schraube

E19 8003 28

4 Puffer

E192 695

5 Schraube

E19 8050 28

6 Decoder

272 741

7 Leiterplatte Beleuchtung

E186 098

8 Motor

E183 957

9 Motorlager

E324 194

10 Lautsprecher

E192 490

11 Kupplung

E193 207

12 Drehgestell mit Haftreifen

E275 429

13 Drehgestell

E275 431

14 Haftreifen

E12 2258 00

Kupplhalter u. Bremsschl.

E180 834

Schnittstellenstecker

E178 237

Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer

Farbgebung angeboten.

Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im

Rahmen einer Reparatur im Märklin-Reparatur-Service

repariert werden.

Summary of Contents for 103 101-2

Page 1: ...Modell der Elektrolokomotive 103 101 2 16303 D GB USA F...

Page 2: ...2...

Page 3: ...totype 4 Safety Notes 10 Important Notes 10 Functions 10 Notes on digital operation 10 Controllable Functions 11 Configuration Variables CVs 12 Service and maintenance 18 Spare Parts 22 Sommaire Page...

Page 4: ...stung 6420 kW 8730 PS Baujahr ab 1965 Wheel arrangement C C Length over buffers 19 500 mm Maximum speed 200 km h 124 mph Service weight 110 metric tons Nominal performance 6 420 kilowatts 8 730 hp Bui...

Page 5: ...le de rouler 200 km h cette locomotive pour trains de voyageurs permettait d acc l rer les cadences des laisons TEE de l poque ou du r seau Inter City en cours d tablissement La diff rence la plus mar...

Page 6: ...Ersatzteile wenden Sie sich bitte an Ihren Trix Fachh ndler Gew hrleistung und Garantie gem der beiliegenden Garan tieurkunde Entsorgung www maerklin com en imprint html Funktionen Eingebaute Elektron...

Page 7: ...erstand 1 aus F6 F0 Ger usch Schaffnerpfiff F7 Spitzensignal F hrerstand 2 aus F8 F0 Ger usch Bremsenquietschen aus F9 Ger usch Bahnhofsansage F10 Ger usch Kompressor F11 Ger usch Sanden F12 Ger usch...

Page 8: ...te Adresse unterer Teil CV 29 Bit 5 1 0 255 0 19 Traktionsadresse 0 inaktiv Wert 128 inverse Fahrtrichtung 0 127 0 21 Traktions Modus Bit 0 7 F1 F8 0 255 0 22 Traktions Modus Bit 0 1 FLf FLr Bit 2 5 F...

Page 9: ...11 Anfahrverz gerung 0 255 3 012 Bremsverz gerung 0 255 5 013 Maximalgeschwindigkeit 0 127 100 014 Mindestgeschwindigkeit 0 15 5 018 Geschwindigkeit Rangiergang 0 127 100 021 Bremsabschnitte 1 oder 2...

Page 10: ...only to be used with the operating system it is designed for This locomotive must not be supplied with power from more than one power pack Pay close attention to the safety notes in the instructions...

Page 11: ...d effect Conductor whistle F7 Headlights Engineer s Cab 2 off F8 F0 Sound effect Squealing brakes off F9 Sound effect Station announcements F10 Sound effect Compressor F11 Sound effect sanding F12 Sou...

Page 12: ...part CV 29 Bit 5 1 0 255 0 19 Consist address 0 inactive Value 128 inverse direction 0 127 0 21 Motive Power Mode Bit 0 7 F1 F8 0 255 0 22 Motive Power Mode Bit 0 1 FLf FLr Bit 2 5 F9 F12 0 63 0 29 B...

Page 13: ...placeholder 0 99 10 011 Acceleration delay 0 255 3 012 Braking delay 0 255 5 013 Maximum speed 0 127 100 014 Minimum speed 0 15 5 018 Speed for switching range 0 127 100 021 Braking section 1 or 2 0 1...

Page 14: ...ration ou remplacement de pi ces adressez vous votre d taillant sp cialiste Trix Garantie l gale et garantie contractuelle conform ment au certificat de garantie ci joint Elimination www maerklin com...

Page 15: ...de conduite 1 teint F6 F0 Bruitage Sifflet Contr leur F7 Fanal cabine de conduite 2 teint F8 F0 Bruitage Grincement de freins d sactiv F9 Bruitage Annonce en gare F10 Bruitage Compresseur F11 Bruitage...

Page 16: ...partie inf rieure CV 29 Bit 5 1 0 255 0 19 Adresse pour la traction 0 inactif Valeur 128 direction inverse 0 127 0 21 Mode traction bit 0 7 F1 F8 0 255 0 22 Mode traction bit 0 1 FLf FLr Bit 2 5 F9 F1...

Page 17: ...Temporisation d acc l ration 0 255 3 012 Temporisation de freinage 0 255 5 013 Vitesse maximale 0 127 100 014 Vitesse minimale 0 15 5 018 Vitesse de manoeuvre 0 127 100 021 Sections de freinage 1 ou 2...

Page 18: ...18 M INITRIX 66623 66626 M rklin 7149 7149 OIL 40h...

Page 19: ...19 1 2 3 3...

Page 20: ...20 1 1 2 3...

Page 21: ...21...

Page 22: ...22 14 13 10 14 12 7 11 9 8 5 6 5 3 1 2 4 4 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen...

Page 23: ...24 194 10 Lautsprecher E192 490 11 Kupplung E193 207 12 Drehgestell mit Haftreifen E275 429 13 Drehgestell E275 431 14 Haftreifen E12 2258 00 Kupplhalter u Bremsschl E180 834 Schnittstellenstecker E17...

Page 24: ...electro magnetic compatibility this item may be used in the USA only after separate certification for FCC com pliance and an adjustment if necessary Use in the USA without this certification is not pe...

Page 25: ...NL Modell der Elektrolokomotive 103 101 2 16303...

Page 26: ...2...

Page 27: ...ina Informazioni sul prototipo 5 Avvertenze di sicurezza 14 Avvertenze importanti 14 Funzioni 14 Istruzioni per la funzione digitale 14 Funzioni commutabili 15 Variabili di configurazione CV 16 Assist...

Page 28: ...aren de eerste modellen met slechts 5 luchtroosters uitgevoerd Het continu vermogen van de voorserie kwam op bijna 6 000 kW Hiermee werd bij het testen een snelheid van meer dan 280 km h bereikt Infor...

Page 29: ...locomotiva per treni passeggeri rese possibile un col legamento cadenzato pi rapido per le relazioni TEE disponibili a quell epoca o rispettivamente per la rete Inter City che si trovava in costruzion...

Page 30: ...oduct Voor reparaties en onderdelen kunt zich tot Uw Trix handelaar wenden Vrijwaring en garantie overeenkomstig het bijgevoegde garantiebewijs Afdanken www maerklin com en imprint html Functies Ingeb...

Page 31: ...e 1 uit F6 F0 Geluid conducteurfluit F7 Frontsein cabine 2 uit F8 F0 Geluid piepende remmen uit F9 Geluid stationsomroep F10 Geluid compressor F11 Geluid perslucht afblazen F12 Geluid stationsomroep F...

Page 32: ...reld adres onderste gedeelte CV 29 Bit 5 1 0 255 0 19 Adres voor tractie 0 inactief Waarde 128 omgekeerde richting 0 127 0 21 Tractie modus bit 0 7 F1 F8 0 255 0 22 Tractie modus bit 0 1 FLf FLr bit 2...

Page 33: ...oerbaar 0 99 10 011 Optrekvertraging 0 255 3 012 Afremvertraging 0 255 5 013 Maximale snelheid 0 127 100 014 Minimale snelheid 0 15 5 018 Snelheid bij rangeerbedrijf 0 127 100 021 Afrem secties 1 of 2...

Page 34: ...rlo a otro En caso de precisar una reparaci n o piezas de recambio rogamos ponerse en contacto con su distribuidor Trix Responsabilidad y garant a conforme al documento de garant a que se adjunta Elim...

Page 35: ...da F6 F0 Ruido Silbato de Revisor F7 Se al de cabeza cabina de conducci n 2 apagada F8 F0 Ruido Desconectar chirrido de los frenos F9 Ruido Locuci n hablada en estaciones F10 Ruido Compresor F11 Ruido...

Page 36: ...CV 29 Bit 5 1 0 255 0 19 Direcci n de tracci n 0 inactiva valor 128 sentido de marcha inverso 0 127 0 21 Modo Tracci n bit 0 7 F1 F8 0 255 0 22 Modo Tracci n bit 0 1 FLf FLr bit 2 5 F9 F12 0 63 0 29...

Page 37: ...arranque 0 255 3 012 Retardo de frenado 0 255 5 013 Velocidad m xima 0 127 100 014 Velocidad m nima 0 15 5 018 Velocidad de marcha de maniobras 0 127 100 021 Tramos de frenado 1 o 2 0 1 0 081 Regulaci...

Page 38: ...ti nonch consegnati insieme in caso di ulteriore cessione del prodotto Per le riparazioni o le parti di ricambio contrattare il rivendi tore Trix Prestazioni di garanzia e garanzia in conformit all ac...

Page 39: ...1 spento F6 F0 Rumore fischio di capotreno F7 Segnale di testa cabina di guida 2 spento F8 F0 Rumore stridore dei freni escluso F9 Rumore annuncio di stazione F10 Rumore Compressore F11 Rumore scarico...

Page 40: ...Bit 5 1 0 255 0 19 Indirizzo traz multipla 0 inattiva valore 128 senso di marcia inverso 0 127 0 21 Modalit di trazione Bit 0 7 F1 F8 0 255 0 22 Modalit di trazione Bit 0 1 FLf FLr Bit 2 5 F9 F12 0 6...

Page 41: ...Ritardo di avviamento 0 255 3 012 Ritardo di frenatura 0 255 5 013 Velocit massima 0 127 100 014 Velocit minima 0 15 5 018 Velocit andatura di manovra 0 127 100 021 Sezione di frenatura 1 o 2 0 1 0 0...

Page 42: ...18 M INITRIX 66623 66626 M rklin 7149 7149 OIL 40h...

Page 43: ...19 1 2 3 3...

Page 44: ...20 1 1 2 3...

Page 45: ...21...

Page 46: ...22 14 13 10 14 12 7 11 9 8 5 6 5 3 1 2 4 4 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen...

Page 47: ...24 194 10 Lautsprecher E192 490 11 Kupplung E193 207 12 Drehgestell mit Haftreifen E275 429 13 Drehgestell E275 431 14 Haftreifen E12 2258 00 Kupplhalter u Bremsschl E180 834 Schnittstellenstecker E17...

Page 48: ...electro magnetic compatibility this item may be used in the USA only after separate certification for FCC com pliance and an adjustment if necessary Use in the USA without this certification is not pe...

Search results

Summary of Contents for 103 101-2

Reviews:

Related manuals for 103 101-2

Brands by name

Popular brands

Trix 103 101-2, Manual

Search results

Summary of Contents for 103 101-2

Reviews:

Related manuals for 103 101-2

Brands by name

Popular brands