background image

IMPORTANT NOTICE! Pl

ease contact us before returning the product to the store.

Avertissements

2016 Escalade

®

Sports. Tous droits réservés.

Garantie limitée de 90 jours - Escalade Sports.

Tous les jeux de Escalade Sports sont couverts par une garantie limitée de 90 jours à partir de la 
date d'achat. Cela garantit à l'acheteur au détail que le jeu Escalade Sports est exempt de tout 
défaut de matériaux et de fabrication pendant 90 jours à partir de la date d'achat. Les seules 
exceptions à la garantie sont les cadres principaux, les plateaux, les surfaces de jeu, les batteries 
et les outils. Les cadres principaux, les plateaux et les surfaces de jeu doivent être retournés au 
magasin, car nous ne pouvons pas remplacer ces pièces. L'usure et l'utilisation normales du jeu ne 
sont pas couvertes par la garantie. Ne sont pas également couverts l'usure et les dommages dus à 
une utilisation inappropriée du jeu Escalade Sports. Cela annulera partiellement ou totalement les 
garanties Escalade Sports.

Un REÇU D'ACHAT (ou un autre justificatif de la date d'achat) sera requis pour toute 
intervention sous garantie. Toutes les demandes d'intervention sous garantie peuvent être 
envoyées par courriel, par courrier postal ou en communiquant avec le Service à la clientèle 

au: 

1-800-467-1421

 

ou en nous écrivant à l'adresse [email protected].

Ne manquez pas de consulter tous les jeux passionnants que propose

     Visitez notre site web à:

BILLARDS

FLÉCHETTES 

TABLES DE JEUX

CASINO

JEUX D’EXTÉRIEUR 

CIBLES DE 

FLÉCHETTES

www.escaladesports.com                           www.triumphsportsusa.com

Ceci n'est pas un jouet pour enfants. La supervision d'un adulte est requise lorsque 
ce jeu est utilisé par des enfants. Veuillez lire les instructions attentivement. 
Une utilisation appropriée de cet ensemble peut empêcher les dommages et les blessures.

AVERTISSEMENT :Risque d'étouffement – Le produit contient de petites pièces.
Recommandé pour les personnes âgées de 8 ans et plus.

Escalade Sports
817 Maxwell Avenue
Evansville, IN 47711
1-800-467-1421
www.escaladesports.com

Summary of Contents for 2-in-1 BAG

Page 1: ...ur website www escaladesports com for fastest service Please have a copy of your receipt of purchase For any technical support or warranty issues please contact Escalade Sports at 1 800 467 1421 or e...

Page 2: ...ade Sports warranties A PURCHASE RECEIPT or other proof of purchase date will be required before any warranty service is initiated All requests for warranty service can be submitted by email in writin...

Page 3: ...ist 1 2 3 4 5 6 7 Red Bag 3 pcs Blue Bag 3 pcs Game Platform 2 pcs Red Washer 3 pcs Blue Washer 3 pcs Front Leg 4 pcs Back Leg 4 pcs Switch four legs to the reverse side to change games Bag Toss Washe...

Page 4: ...t holes First Player Team to reach 50 points wins Game Rules 3 Hole Washer Toss 2 to 4 players singles 2 or partners 4 Preparation Set the boards 10 feet apart from the front of the boards on even gro...

Page 5: ...veuillez vous rendre sur le site Web pour b n cier du service le plus rapide possible www escaladesports com pour vos besoins de commande de pi ces de rechange Veuillez conserver une copie de votre r...

Page 6: ...Cela annulera partiellement ou totalement les garanties Escalade Sports Un RE U D ACHAT ou un autre justi catif de la date d achat sera requis pour toute intervention sous garantie Toutes les demande...

Page 7: ...1 2 3 4 5 6 7 Poche rouge 3 Poche bleue 3 Platefor me de jeux 2 Rondelle rouge 3 Rondelle bleue 3 Pied avant 4 Pied arri re 4 Inverser les quatre pieds au moment du changement de partie Jeu de poches...

Page 8: ...premier joueur ou la premi re quipe qui atteint 50 points gagne R gles du jeu Jeu de rondelles 3 trous 2 4 joueurs simples 2 ou en quipes 4 Pr paration Placez les planches sur une surface plane 3 m 1...

Reviews: