Triton Blue TR-PA1000 User Manual Download Page 10

Manual de usuario / User Manual | TR-PA1000 Triton Blue | Rev. Jan.2016 | www.triton-blue.com                 Pg.10

Connection with the mains
Connect the device to the mains with the power plug. The occupation of the connection cables is as 
follows:
Brown cable: Live (L)
Blue cable: Neutral (N)
Yellow/Green cable: Earth
Attention! The earth has to be connected
The device must only be connected with an electric installation carried out in compliance with the IEC 
standards. The electric installation must be equipped with a Residual Current Device (RCD) with a maxi-
mum fault current of 30 mA.

Focusing
Step 1
: Loosen the focus button on the underside of the device.
Step 2: Adjust the focus by sliding the focus button forward or backward in the guide rail.
Step 3: Tighten the focus button.

c

leanIng

 

and

 

MaIntenance

The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are inspected by 
an expert after every four years in the course of an acceptance test.
The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are inspected by 
a skilled person once a year.
The following points have to be considered during the inspection:
1) All screws used for installing the devices or parts of the device have to be tighly connected and must not
be corroded.
2) There must not be any deformations on housings, fixations and installation spots (ceiling, suspension,
trussing).
3) The electric power supply cables must not show any damages, material fatigue (e.g. porous cables) or
sediments. Further instructions depending on the installation spot and usage have to be adhered by a 
skilled installer and any safety problems have to be removed.
The objective lens will require weekly cleaning as smoke-fluid tends to building up residues, reducing the 
light-output very quickly. The venting slots should be cleaned monthly.
The interior of the device should be cleaned at least annually using a vacuum-cleaner or an air-jet.
There are no serviceable parts inside the device except for the lamp. Maintenance and service operations 
are only to be carried out by authorized dealers.

english

Summary of Contents for TR-PA1000

Page 1: ...nual Este manual contiene información importante Por favor leer antes de poner el dispositivo en funcionamiento This manual contains important information Please read before operating fixture Manual de usuario User Manual TR PA1000 Triton Blue Rev Jan 2016 www triton blue com ...

Page 2: ......

Page 3: ...ros de que podrá disfrutar de este dispositivo durante un largo período de tiempo Este producto está diseñado para uso en interiores Siempre apague desconecte la energía y permita que el aparato se enfríe antes de su manipulación Asegúrese de que tiene conexión a tierra Guarde este Manual del usuario para futuras consultas Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica no exponga el aparat...

Page 4: ...Máximo 1000 vatios base R7s Máxima temperatura ambiente 45ºC Máxima temperatura cuerpo 225ºC Minima distancia de las superficies inflamables 0 5 mts Minima distancia a los objetos iluminados 1 5 mts Medidas 360 x 230 x 330 mm Peso 4 0 kg Vista A Lira de montaje B Disco de freno C Pomo de fijación de lira D Cuerpo E Cierre F Argolla para seguridad G Espacio para portafiltros A B D C E F G ...

Page 5: ...guridad Este accesorio de seguridad secundario debe ser construido de una manera que ninguna parte de la instalación puede caer si falla el accesorio principal El operador tiene que asegurarse de que las instalaciones de seguridad y de máquinas son inspeccio nados por un experto antes de tener en funcionamiento por primera vez y después de los cambios antes de tomar en funcionamiento otra vez El o...

Page 6: ...especialista una vez por año Los siguientes puntos deben tenerse en cuenta durante la inspección 1 Todos los tornillos utilizados para la instalación de los dispositivos o partes de los dispositivos deberán estar unidos perfectamente y no debenser corroídos 2 No debe haber deformaciones en la estructura fijaciones y puntos de instalación techo suspensión truss 3 Los cables de suministro de energía...

Page 7: ...e are sure that you will enjoy this device for a long period of time This product is intended for indoor use only Always turn off unplug power and allow fixture to cool before servicing Ensure that fixture is properly grounded Please keep this User guide for future consultation To prevent risk of fire or stock do not expose fixture to rain or moisture The unit must be installed in a location with ...

Page 8: ...000W Fitting illuminant Max 1000W R7s Maximum ambient temperature 45ºC Maximum housing temperature body 225ºC Min distance from flammable surfaces 0 5 mts Min distance to lighted object 1 5 mts Dimensions 360 x 230 x 330 mm Weight 4 0 kg Side A Mounting bracket B Brake disc C Fixation screw D Housing E Cierre F Safety eyelet G Place for filters A B D C E F G ...

Page 9: ...ed in a way that no part of the installation can fall down if the main attachment fails When rigging derigging or servicing the device staying in the area below the installation place on brid ges under high working places and other endangered areas is forbidden The operator has to make sure that safety relating and machine technical installations are approved by an expert before taking into operat...

Page 10: ...eptance test The operator has to make sure that safety relating and machine technical installations are inspected by a skilled person once a year The following points have to be considered during the inspection 1 All screws used for installing the devices or parts of the device have to be tighly connected and must not be corroded 2 There must not be any deformations on housings fixations and insta...

Reviews: