manualshive.com logo in svg

TriStar VE-5955, Manual

Share
Download
TriStar VE-5955 Manual Download Page 21

Lista de peças 

 

 

 

 

 

A. manípulo  

B. estrutura   

C. parafuso  

D base posterior   

E. base anterior   

F. cabo de ligação à corrente 

 

Montagem 

1. Desaperte os 3 parafusos 
da placa giratória.  
2. Aperte a base posterior à 
base anterior. 
3. Alinhe com a base, rode 
o parafuso da placa e, em 
seguida, aperte os 3 
parafusos.  
4. Introduza o cabo de 

ligação à corrente na 

recolha da linha. 

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for VE-5955

Page 1: ...VE 5955 ...

Page 2: ... hun veiligheid Om kinderen te beschermen tegen de gevaren van elektrische apparatuur mag u ze nooit zonder toezicht bij het apparaat laten Selecteer daarom een plek voor uw apparaat op dusdanige wijze dat kinderen er niet bij kunnen Zorg er voor dat de kabel niet naar beneden hangt Test het apparaat de stekker en de kabel regelmatig op schade Als er schade is dan dient het apparaat niet gebruikt ...

Page 3: ... voedingskabel Installatie 1 Haal 3 schroeven uit de draaiplaat 2 Bevestig het achtervoetstuk en voorvoetstuk aan elkaar 3 Zet de voetstukken en draaiplaat op elkaar zodanig dat u vervolgens de schroeven er in kunt draaien 4 Druk de voedingskabel in de daarvoor bestemde inkeping ...

Page 4: ...t product niet in natte ruimtes Bijv de badkamer enz 6 Gebruik het nooit in de keuken zodat vettigheid niet op de plastic delen terechtkomt 7 Indien de voedingskabel is beschadigd dan moet deze vervangen worden door de fabrikant of onderhoudspersoneel van de fabrikant of een dergelijke gekwalificeerde persoon om gevaarlijke situaties te voorkomen Aanwijzingen ter bescherming van het milieu Dit pro...

Page 5: ...erät um sie vor den Gefahren im Umgang mit elektrischen Geräten zu schützen Suchen Sie für das Gerät also einen Platz aus der für Kinder unzugänglich ist Achten Sie darauf dass das Kabel nicht herunterhängt Überprüfen Sie das Gerät den Stecker und das Kabel regelmäßig auf Schäden Verwenden Sie das Gerät nicht bei Vorhandensein irgendwelcher Schäden sondern lassen Sie es von einem Techniker reparie...

Page 6: ...Frontseitige Basis F Netzkabel Montage 1 3 Schrauben aus dem Drehteller herausdrehen 2 Rück und Frontseitige Basis miteinander verbinden 3 Basis und Drehtellerschrauben und Aufnahmen ausrichten und 3 Schrauben hineindrehen 4 Netzkabel in die Kabelführung hineindrücken ...

Page 7: ...en Sie das Gerät nicht an feuchten Plätzen auf Zum Beispiel Badezimmer u a 6 Verwenden Sie es nicht in der Küche damit keine fettigen Verschmutzungen auf die Kunststoffteile gelangen 7 Wenn das Netzkabel beschädigt ist muss es vom Hersteller seiner Wartungsabteilung oder von einer qualifizierten Person ersetzt werden um jegliche Gefahr auszuschließen Hinweise zum Umweltschutz Dieses Produkt darf a...

Page 8: ... assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Afin de protéger les enfants des dangers des appareils électriques ne les laissez jamais sans surveillance à proximité de l appareil En conséquence lorsque vous choisissez l emplacement de l appareil faites le de telle manière que l enfant n aura pas accès à l appareil Vérifiez et assurez vous que les câbles ne pendent pas Testez régulièrement l appare...

Page 9: ... F cordon d alimentation Assemblage 1 Retirez les 3 vis de la plaque tournante 2 Fixez ensemble les bases arrière et avant 3 Alignez la base et la vis de la plaque tournante puis placez et vissez les 3 vis 4 Passez le cordon d alimentation dans le conduit de protection ...

Page 10: ... 5 5 Ne mettez pas le produit dans un endroit humide Par exemple salle de bains etc 6 N utilisez pas en cuisine pour éviter que les pièces en plastique ne deviennent graisseuses 7 Si le cordon d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant ou son agent d entretien ou une personne dote de qualifications similaires pour éviter tout risque Renseignements pour la protection de l e...

Page 11: ...or their safety In order to protect children from the dangers of electrical appliances never leave them unsupervised with the device Consequently when selecting the location for your device do so in such a way that children do not have access to the device Take care to ensure that the cable does not hang down Test the device plug and the cable regularly for damage If there is damage of any kind th...

Page 12: ...ase E front base F power cord Assemblage 1 Spin 3 screws out from the turn plate 2 Fasten the back base and front base each other 3 Align with the base and turn plate screw then spin into 3 screws 4 Press the power cord into the line deduction ...

Page 13: ...e product in wet place For example bathroom etc 6 Don t use it in the kitchen in order that keeping the plastic part away from greasy dirt 7 If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or similar qualified person in order to avoid a hazard Guidelines for protection of the environment This appliance should not be put into the domestic garbage at the end...

Page 14: ...a loro sicurezza Per proteggere i bambini dai pericoli degli apparecchi elettrici non lasciarli mai senza controllo con il dispositivo Di conseguenza quando si sceglie il luogo per il dispositivo si deve farlo in modo che i bambini non vi abbiano accesso Fare attenzione che il cavo non penzoli Controllare regolarmente che il dispositivo la spina e il cavo non siano danneggiati Se c è un qualche da...

Page 15: ...riore F cavo dell alimentazione Montaggio 1 Svitare le 3 viti dalla piastra di rotazione 2 Fissare la base posteriore e la base anteriore 3 Allineare la base ed avvitare la piastra di rotazione quindi avvitare con le 3 viti 4 Premere il cavo di alimentazione nell apposita linea ...

Page 16: ...to su superfici umide Ad esempio in bagno ecc 6 Non utilizzarlo in cucine per mantenere la parte in plastica lontano da fonti di grasso 7 In caso di danno al cavo dell alimentazione la sostituzione deve essere effettuata dal produttore o dal relative agente o da un tecnico qualificato al fine di evitare condizioni di pericolo Avvertenza per la tutela dell ambiente Come indicato dal simbolo riporta...

Page 17: ...ger a los niños de los peligros de los aparatos eléctricos nunca los deje solos con el aparato sin supervisión Consecuentemente al seleccionar el emplazamiento del aparato piense en un lugar fuera del alcance de los niños Asegúrese de que el cable no quede colgando Pruebe el aparato el enchufe y el cable para detectar cualquier daño posible En caso de detectar cualquier tipo de daño no utilice el ...

Page 18: ...Base delantera F Cable de alimentación Montaje 1 Abra los 3 tornillos de la placa de giro 2 Fije la base posterior con la delantera 3 Alinee con la base y gire el tornillo de la placa y atornille los 3 tornillos 4 Empuje el cable de alimentación en la toma de línea ...

Page 19: ...ojados Por ejemplo el baño etc 6 No lo use en la cocina para evitar que las piezas de plástico se ensucien con grasa 7 Si el cable está dañado debe ser reemplazado por el fabricante su agente de servicio o una persona con cualificación similar para evitar riesgos Indicaciones para la protección del medio ambiente Este producto no debe desecharse con la basura normal una vez finalizada su vida útil...

Page 20: ...aparelhos eléctricos nunca as deixe sem supervisão junto do aparelho Da mesma forma quando seleccionar o local onde vai colocar o aparelho faça o de modo a que as crianças não lhe consigam aceder Certifique se de que o cabo não fica suspenso Verifique regularmente se o dispositivo a ficha e o cabo estão danificados Se houver algum tipo de dano não deve utilizar o aparelho Deve entregá lo a um técn...

Page 21: ...anterior F cabo de ligação à corrente Montagem 1 Desaperte os 3 parafusos da placa giratória 2 Aperte a base posterior à base anterior 3 Alinhe com a base rode o parafuso da placa e em seguida aperte os 3 parafusos 4 Introduza o cabo de ligação à corrente na recolha da linha ...

Page 22: ...mido Por exemplo uma casa de banho etc 6 Não utilize na cozinha de modo a evitar que a parte de plástico fique suja com gordura 7 Se o cabo de ligação à corrente estiver danificado deve ser substituído pelo fabricante pelo agente de assistência ou técnico com qualificação equivalente de modo a evitar quaisquer situações perigosas Indicações para a protecção ambiental Este produto não pode ser deit...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands