11
Utilisation de la shampouineuse à
1’aide des produits et accessoires offerts
en option
À l’aide des accessoires et produits offerts en option, Ia
shampouineuse Tristar
mc
peut facilement s’acquitter de nombreuses
tâches de nettoyage des planchers. La liste ci¬dessous illustre
comment on peut économiser temps et efforts en se servant de
cette shampouineuse.
Note : Le guide d’application présenté à la p. 13 renferme des
instructions précises concernant le nettoyage de divers types de
planchers.
Pour le nettoyage et le décapage des planchers de vinyle, de
caoutchouc, d’asphalte, de terrazzo, de pierres ou de
maçonnerie, il vous faudra :
•
Brosses de récurage/polissage
•
Tampons de récurage (au besoin, selon le travail à effectuer et le
type de plancher).
Pour le polissage ou le cirage des planchers en bois ou en liège,
il vous faudra:
•
Brosses de récurage/polissage avec tampons de lustrage en laine
d’agneau ou tampons de polissage jetables.
ATTENTION : La cire pour planchers de bois ne convient pas à
certaines surfaces en bois.
Pour le polissage des planchers (autres que les planchers en
bois, en liège ou sans cirage), iI vous faudra :
•
Brosses de récurage/polissage avec tampons de lustrage en laine
d’agneau ou tampons de polissage jetabIes.
Pour le nettoyage et le lustrage des planchers sans cirage, il vous
faudra :
•
Brosses de récurage/polissage et/ou tampons de polissage
jetables.
•
Laine d’agneau (au besoin, pour un dernier lustrage).
Optional Shampooer Features
With optional accessories, your Tristar™ shampooer can easily
perform many floor cleaning jobs. Refer to the list below to see how
you can save time and effort by using your shampooer.
Note: Refer to Application Guide on page 12 for specific instructions
on various floor types.
For cleaning and removing wax from vinyl, rubber, asphalt,
terrazzo, stone, and masonry floors you will need:
•
Scrub/polish brushes.
•
Scrub pads (as needed, depending on degree of soiling and type
of floor).
To polish/wax wood or cork floors you will need:
•
Scrub/polish brushes with lamb’s wool buff pads or disposable
polish pads.
Caution: Some finished wood floors are not suitable for wood
floor wax.
To polish floors (other than wood, cork or no wax) you will
need:
•
Scrub/polish brushes with lambs wool buff pads or disposable
polish pads.
To clean and buff no-wax-floors you will need:
•
Scrub/polish brushes and/or disposable polish pads.
•
Lamb’s wool (as needed for final buffing).
