TriStar MX-4146DR Instruction Manual Download Page 2 | Manualshive

Page: 2 / 36

background image

2

«
1
2
3
4
...
»

Summary of Contents for MX-4146DR

Page 1: ...PL IT SV Instruction manual Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Bedienungsanleitung Manual de usuario Manual de utilizador Instrukcja obs ugi Manuale utente Bruksanvisning CS SK N vod na pou it N vod na...

Page 2: ...2...

Page 3: ...that you never leave the appliance unattended Therefore you have to select a storage place for the appliance where children are not able to grab it Make sure that the cable is not hanging in a downwa...

Page 4: ...0V 50Hz Never use the mixer for longer than 1 minute continuously after this allow the mixer to cool down for 5 minutes The blades of the slicing and chopping disk and the blade chopping are very shar...

Page 5: ...his appliance can be recycled By recycling used domestic appliances you contribute an important push to the protection of our environment Ask your local authorities for information regarding the point...

Page 6: ...lg van is Om kinderen te beschermen tegen de gevaren van elektrische apparatuur mag u ze nooit zonder toezicht bij het apparaat laten Selecteer daarom een plek voor uw apparaat op dusdanige wijze dat...

Page 7: ...st gebruikt veegt u alle afneembare onderdelen af met een vochtige doek Gebruik nooit schurende producten Sluit de voedingskabel aan op het stopcontact Let op controleer of het voltage dat wordt aange...

Page 8: ...j een speciaal inzamelpunt voor het hergebruik van elektrische en elektronische apparaten te worden aangeboden Het symbool op artikel gebruiksaanwijzing en verpakking attendeert u hierop De gebruikte...

Page 9: ...s curit Le fabricant ne sera pas tenu responsable de tous dommages si les consignes de s curit ne sont pas respect es Pour prot ger les enfants des dangers des appareils lectriques veillez ne jamais l...

Page 10: ...les pi ces amovibles avec un chiffon humide avant d utiliser votre appareil Ne jamais utiliser de produits abrasifs Branchez le cordon d alimentation la prise NB Veillez ce que la tension indiqu e su...

Page 11: ...a dur e de vie mais doit tre rendu un centre de recyclage d appareils m nagers lectriques et lectroniques Ce symbole sur l appareil La notice d emploi et l emballage attirent votre attention sur ce su...

Page 12: ...beaufsichtigtist AusdiesemGrund m ssenSief rdasGer teinenAufbewahrungsortausw hlen denKindernicht erreichenk nnen AchtenSiedarauf dassdasKabelnichtherunterh ngt Dieses Ger t darf nur f r Haushaltszwec...

Page 13: ...alle abnehmbaren Teile mit einem feuchten Tuch reinigen Niemals Scheuermittel benutzen Stromkabel einstecken Hinweis Vor Inbetriebnahme sicherstellen dass die auf dem Ger t angegebene Netzspannung mi...

Page 14: ...cling von elektrischen und elektronischen Haushaltsger ten abgegeben werden Dieses Symbol auf dem Ger t der Bedienungsanweisung und der Verpackung lenkt Ihre Aufmerksamkeit auf diesen wichtigen Fakt D...

Page 15: ...namiento para el aparato donde los ni os no puedan acceder a l Aseg rese de que el cable no cuelgue hacia abajo Este aparato se debe utilizar nicamente para el uso dom stico y s lo para las funciones...

Page 16: ...en el aparato coincide con la tensi n local antes de conectar al aparato Tensi n 220 240 V 50 Hz No use nunca la batidora m s de 1 minuto seguido pasado este tiempo deje enfriar la batidora durante 5...

Page 17: ...o que se debe ofrecer a un centro de reciclaje de aparatos el ctricos y electr nicos dom sticos Este s mbolo en el aparato manual de instrucciones y embalaje le avisa de este aspecto importante El los...

Page 18: ...fique se de que nunca deixa os aparelhos sem supervis o Para isso deve seleccionar um local de armazenamento para o aparelho onde as crian as n o cheguem Certifique se de que o cabo n o est pendurado...

Page 19: ...do Nunca utilize produtos abrasivos Ligue o cabo de alimenta o tomada Nota certifique se de que a tens o indicada no aparelho corresponde tens o local antes de ligar o aparelho Tens o 220 V 240 V 50 H...

Page 20: ...de aparelhos dom sticos el ctricos e electr nicos Este s mbolo indicado no aparelho no manual de instru es e na embalagem chama a sua aten o para a import ncia desta quest o Os materiais utilizados ne...

Page 21: ...ania si do instrukcji dotycz cych bezpiecze stwa Aby chroni dzieci przed zagro eniami wynikaj cymi z u ytkowania urz dze elektrycznych nie nale y nigdy pozostawia tego rodzaju urz dze bez nadzoru Dlat...

Page 22: ...we Przed pierwszym u yciem urz dzenia nale y wytrze wszystkie wyjmowane cz ci wilgotn szmatk Nigdy nie nale y u ywa szorstkich rodk w czyszcz cych Kabel zasilaj cy nale y pod czy do gniazda elektryczn...

Page 23: ...ne w centralnym punkcie recyklingu domowych urz dze elektrycznych i elektronicznych Symbol ten znajduj cy si na urz dzeniu w instrukcji obs ugi i na opakowaniu zwraca uwag na t wa n kwesti Materia y z...

Page 24: ...e istruzioni Per proteggere i bambini dai pericoli derivanti dalle apparecchiature elettriche non lasciare mai l apparecchio senza sorveglianza Collocare quindi l apparecchio in un luogo non accessibi...

Page 25: ...sicurarsi che la tensione indicata sul dispositivo corrisponda a quella della rete locale prima di collegare il dispositivo Tensione 220V 240V 50Hz Non utilizzare mai in modo continuativo il frullator...

Page 26: ...raccolta per il riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche domestiche Questo simbolo sull apparecchio il manuale di istruzioni e la confezione mettono in evidenza questo problema importa...

Page 27: ...rig l mna apparaten utan tillsyn V lj d rf r en f rvaringsplats f r apparaten som r o tkomlig f r barn Kontrollera s att kabeln inte h nger ned t Denna apparat f r endast anv ndas f r hush lls ndam l...

Page 28: ...kter Anslut n tsladden till uttaget Observera Se till att sp nningen som indikeras p enheten st mmer verens med den lokala sp nningen innan du ansluter enheten Sp nning 220V 240V 50Hz Anv nd aldrig mi...

Page 29: ...gsstation f r elektriskt och elektroniskt hush llsavfall Denna symbolen p apparaten bruksanvisningen och f rpackningen g r dig uppm rksam p denna viktiga fr ga Materialen som anv nds i denna apparat k...

Page 30: ...st te aby spot ebi nikdy nele el bez dozoru Proto byste m li vyhradit spot ebi i m sto kde na n j d ti nemohou dos hnout Ujist te se e kabel nen zav en sm rem dol Tento spot ebi lze pou t pouze v dom...

Page 31: ...rusn istic prost edky Zapojte nap jec ru do z suvky Pozn mka Ujist te se e nap t uveden na za zen odpov d m stn mu nap t p ed zapojen m spot ebi e Nap t 220V 240V 50Hz Mix r nikdy nepou vejte d le ne...

Page 32: ...hoodpadu alemus b todnesennam sto kde se recykluj elektrick p stroje a spot ebn elektronika Tento symbol na za zen v n vodu k obsluze a na obalu v s na tuto d le itou skute nost upozor uje Materi ly...

Page 33: ...pokynov v robca nie je zodpovedn za pr padn po kodenie Kv li ochrane det pred nebezpe enstvom sp soben m elektrick mi zariadeniami pros m zaistite aby zariadenie nikdy nezostalo bez dozoru V d sledku...

Page 34: ...pou it m zariadenia utrite v etky vyberate n diely vlhkou handri kou Nikdy nepou vajte drsn v robky Nap jac k bel zapojte do z suvky Pozn mka Pred zapojen m zariadenia skontrolujte i nap tie uveden n...

Page 35: ...ivotnosti nesmie likvidova s be n m komun lnym odpadom ale mus sa zanies na miesto kde sa recykluj elektrick zariadenia a spotrebn elektronika Tento symbol na zariaden v n vode na obsluhu a na obale v...

Page 36: ...Quality shouldn t be a luxury www tristar eu Tristar Europe B V Jules Verneweg 87 5015 BH Tilburg The Netherlands MX 4157 MX 4153 BL 4430...

Reviews:

No comments

Related manuals for MX-4146DR

OMX-HDMI-BASET RX

Brand: Ocean Matrix Pages: 2

Brand: Hall Research Technologies Pages: 24

Brand: Ninja Pages: 7

Brand: Hawking Pages: 102

Brand: Wyrestorm Pages: 4

Brand: Milestone pro Pages: 8

Brand: TP-Link Pages: 2

Brand: Optimum Pages: 12

Brand: Excalibur Pages: 12

Brand: croydon Pages: 2

Brand: Braun Pages: 22

Brand: Panio Pages: 9

Brand: Panio Pages: 12

Brand: OXFORD EVENT HIRE Pages: 3

Brand: Vanco Pages: 12

Brand: Fakir Pages: 52

Brand: Fakir Pages: 76

Brand: gofanco Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands