TriStar MP-2393, User Manual

Page: 2 / 30

3
Onderdelenbeschrijving | Parts description | Description des pièces | Teile
Beschreibung | Descripción de las partes | Parti descrizione | Peças descrição | Delar
beskrivning | Dijelovi opis | Deler beskrivelse |
Части описание
| Részek leírása | Dele
beskrivelse | Č ásti popis | Cz ęś ci opis | Piese descriere | Μέρη περιγραφή | Parçalar
açıklaması |
3 4
5
2 6
7
1
1
2 3
Basis Snelheidschakelaar Fijne cilinderslijper
Base Speed switch Fine cylinder polisher
Base Sélecteur de vitesse Fraise cylindrique de finition
Basis Drehzahlschalter Feiner Zylinderpolierer
Base Interruptor de velocidad Cilindro fino para pulir
Base Interruttore velocità Lucidatore rullo sottile
Base Interruptor de velocidade Polidor de cilindro fino
Bas Hastighetsväljare Fin cylinderputsare
Podnožje Sklopka za izbor brzine Glatki cilindar za poliranje
Base Hastighetbryter Finsliper
Основа Скоростен превключвател Цилиндрична приставка за фино
полиране
F ő rész Fordulatszám kapcsoló Finom polírozó henger
Basisenhed Hastighedsomskifter Fin cylinderpolerer
Rukoje ť P ř epína č rychlosti Jemný válcovitý lešticí nástavec
Maszynka Regulator pr
ę
dko
ś
ci Polerka
Baz
ă
Buton de vitez
ă
Polizor fin cilindric
Βάση ∆ιακόπτης ταχύτητας Λείος κυλινδρικός δίσκος
γυαλίσµατος
Kaide Hız seçimi İ nce silindir parlatıcı
4
4 5
Nagelhuidschuiver Brede manicurestaaf
Cuticle pusher Wide manicure stem
Bâtonnet pour repousser les cuticules Large embout de manucure
Nagelhautformer Breite Manikürspitze
Levantador de cutícula Palo de manicura
Spingitore cuticola Cannuccia per manicure larga
Removedor de cutículas Haste de manicura comprida
Nagelbandspetare Brett manikyrverktyg
Potiskiva č pokožice Široka drška za manikiranje
Neglebåndskyver Vid manikyrstav
Шпатула за кожички Широка дръжка
Felhám toló Széles manik ű r nyél
Neglebåndsskubber Bred manicurestilk
Nástavec na zatla č ení k ů ži č ky Široký nástavec na manikúru
Przyrz ą d do odsuwania skórek Szeroki pilnik sto ż kowy
Accesoriu de împingere a cuticulelor Tij ă larg ă de manichiur ă
Εξάρτηµα για πετσάκια Πλατιά κεφαλή µανικιούρ
Tırnak törpüsü Geni ş manikür kısmı
6
7
Vijlschijf Polijstschijf
Disc for filing and trimming Polishing disc
Disque pour limer et tailler Disque pour polir
Feil- und Schneidscheibe Polierscheibe
Disco para limar y cortar Disco de pulir
Disco per levigatura e rifinitura Disco per lucidatura
Disco para limar e aparar Disco de polimento
Skiva för filning och trimning Polerskiva
Plo č ica za turpijanje i podrezivanje noktiju Plo č ica za poliranje
Skive for filing og pussing Poleringsskive
Диск за пилене и подрязване Полиращ диск
Reszel ő és vágó korong Polírozó korong
Skive til filning og trimning Polerskive
Kotou č pro opilování a zkrácení neht ů Lešticí kotou č
Dysk do piłowania i przycinania Dysk wygładzaj ą cy
Disc pentru pilire ş i ajustare Disc lustruire
∆ίσκος για λιµάρισµα και κόψιµο νυχιών ∆ίσκος γυαλίσµατος
Doldurma ve kesme diski Parlatma diski