background image

 

5

Comment utiliser votre gril 
Après une période env. 5 minutes de réchauffement, le gril est prêt à fonctionner 
Lorsque l'appareil commence à refroidir, le voyant lumineux vert s'éteint et ne se rallume qu'une fois que 
la température a été atteinte de nouveau. Ce cycle peut se répéter plusieurs fois. Le voyant rouge brûlera 
pendant tout le temps que votre appareil est en charge. 
Ouvrir le gril. Mettre l’alimentation (p.e.viande) préparée sur la plaque de cuisson inférieure puis fermer 
doucement la plaque de cuisson supérieure. 
Le temps de cuisson dépend aussi de la nature de l’objet, des ingrédients utilisés et de votre goût. 
Ne pas utiliser d'objets pointus ou tranchants pour enlever la viande afin de protéger les plaques à 
revêtement anti-adhésif de toute détérioration. 
Après chaque utilisation enlever la fiche de la prise de courant. 
 
Nettoyage et entretien 
Avant le nettoyage, retirer la fiche de la prise de courant et laisser refroidir l'appareil en position ouverte. 
Pour des raisons de sécurité ne jamais utiliser de l'eau ou autre liquide sur le gril, ne jamais l'immerger. 
 L'entretien de votre gril est assez facile. : 
Nettoyer le corps extérieur de l'appareil avec un chiffon humide. 
Les plaques à revêtement anti-adhésif se nettoient avec un chiffon humide ou une brosse souple. 
Ne jamais utiliser de détergents agressifs. 
 
Garantie 
Cet appareil est garanti par le fabricant pendant une durée de 2 ans à partir de la date d'achat, contre 
tous défauts de matière et vices de fabrication. Au cours de cette période, toute pièce défectueuse sera 
remplacée gratuitement. Cette garantie ne couvre pas l'usure normale de l'appareil, les pièces cassables 
telles que des ampoules, etc., ni les détériorations provoquées par un mauvais emploi et le non-respect 
du mode d'emploi. Aucune garantie ne sera due si l'appareil a fait l'objet d'une intervention à titre de 
réparation ou d'entretien par des personnes non agréées par nous-mêmes. Si votre appareil ne 
fonctionne plus normalement, veuillez l'adresser, sous emballage solide, à une de nos stations de service 
après-vente agréées, muni de votre nom et adresse. Si vous retournez votre appareil pendant la période 
de garantie, n'oubliez pas de joindre à votre envoi la carte de garantie certifiée par le vendeur, ainsi que 
le ticket d’achat.  
  

Renseignements pour la protection de l’environnement 

Ce  produit  ne  devrait  pas  être  mis  dans  les  déchets  ménager  à  la  fin  de  son  existence  mais  doit  être 
remis  à  une  point  de  ralliement  pour  des  produits  électroménager  et  électronique.  Ce  symbole  sur 
article, mode d’emploi et boite vous indique ce recyclage. Les matières de cet article sont appropriées 
pour  recyclage.  Par  le  recyclage  des  appareils  ou  de  ses  matières  premières  vous  contribuez  à  la 
protection de notre environnement.  
Renseignez-vous auprès les autorités locales pour cet endroit de rassemblement. 

 
 

***   
 
 

 

 

Summary of Contents for GR-2130

Page 1: ...1 GR 2130 ...

Page 2: ...uishoudelijk gebruik Wordt de grill op een verkeerde manier gebruikt dan kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schades De bakplaten zijn weliswaar voorzien van een krasvaste anti aanbaklaag maar u dient uitsluitend gebruik te maken van een houten spatel om het vlees e d te keren of om te restanten weg te schrapen gebruik nooit een vork of een ander metalen voorwerp Cont...

Page 3: ...men van de gebruiksaanwijzing en door verkeerd gebruik normale slijtage en zeer breekbare onderdelen De garantie vervalt bij reparatie door niet door ons bevoegde instellingen Indien het apparaat niet naar behoren werkt verpak het dan zorgvuldig met vermelding van uw naam en adres en de reden van retour en stuur bezorg het terug naar het aankoopadres Als het apparaat binnen de garantieperiode gere...

Page 4: ...à proximité de surfaces chaudes ex plaques électriques ou près d un réchaud à gaz Utiliser le grill sur une surface résistante à la chaleur Ne pas positionner le gril sous un rideau ou un placard mural Le grill a été conçu pour l usage domestique uniquement et non pas pour l usage commercial En cas d utilisation impropre de l appareil aucune responsabilité pour les dommages éventuels ne pourra êtr...

Page 5: ...gressifs Garantie Cet appareil est garanti par le fabricant pendant une durée de 2 ans à partir de la date d achat contre tous défauts de matière et vices de fabrication Au cours de cette période toute pièce défectueuse sera remplacée gratuitement Cette garantie ne couvre pas l usure normale de l appareil les pièces cassables telles que des ampoules etc ni les détériorations provoquées par un mauv...

Page 6: ...turarbeiten oder das Auswechseln des Kabels dürfen nur durch die autorisierten Kundendienststellen und Original Ersatzteilen durchgeführt werden Reparaturen die von nicht qualifiziertem Personal durchgeführt werden können dem Benutzer Verletzungen oder Schäden zufügen Erste Inbetriebnahme Bestreichen Sie die Oberflächen leicht mit etwas Öl und lassen Sie das Gerät mit geschlossenen Deckel ca 5 Min...

Page 7: ...eile gut verpackt mit Fehlererklärung und Kaufbeleg und Garantiekarte versehen direkt zu der Verkaufsadresse Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte gegenüber dem Verkäufer und eventuelle Verkäufergarantien bleiben unberührt Hinweise zum Umweltschutz Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recyc...

Page 8: ...wer cord itself Do not let the power cord hang free Do not place or operate the grill and its power cord on or near hot surfaces e g stove plates or open flames Operate the grill on a heat resistant work surface Do not position the grill beneath a curtain or wall cabinet This grill is intended for domestic use only not for commercial use No responsibility is accepted if damage results from imprope...

Page 9: ...sufficiently cooled off before emptying or cleaning Guarantee This product is guaranteed for a period of 2 years from the date of purchase against defects in materials and workmanship Under this guarantee the manufacturer undertakes to repair or replace any parts found to be defective providing the product is brought back to the purchase address This guarantee is only valid if the appliance has be...

Page 10: ...rio Nunca deixe a parte de ligação frontal sozinha Nunca coloque ou ligue o aparelho se o cabo de ligação estiver perto de superfícies quentes ou zonas inflamadas Ligue o aparelho e coloque sobre uma superfície plana e resistente Não coloque o aparelho perto de cortinas ou armários Este grelhador só deve ser usado para uso doméstico e não uso comercial Não nos responsabilizamos se alguma avaria re...

Page 11: ...bstância no receptor de óleo está suficientemente fria antes de retirar para limpar o aparelho GARANTIA A garantia deste produto é de 2 anos desde a data de compra contra defeitos de material ou desgaste de peças Durante esta garantia a fábrica responsabiliza se por reparações ou repor as peças por defeito de fabrico Terá de ser feita a respectiva ocorrência no local Português de compra do produto...

Reviews: