3
DE
Lieferumfang & Bezeichnung der Teile
(Abbildung 1):
1. Frittierkorb
2. Taste für die Entriegelung des Korbes
3. Schiebesicherung
4. Griff
5. Frittierschublade
6. Montierter Frittierkorb in Frittierschublade
7. Trenneinsatz
8. Luftansaugventil
9. Digitalanzeige
10. Luftauslassventil
11. Gerätegehäuse
Nur bei Deluxe-Versionen:
12. Mini-Pizzabackform
13. Backeinsatz
EN
Contents & description of parts (Illustration 1):
1. Frying Basket
2. Basket release button
3. Sliding button guard
4. Basket handle
5. Outer frying basket
6. Assembled frying basket in the outer basket
7. Divider insert
8. Air induction vent
9. Digital display
10. Air outlet vent
11. Appliance casing
Only with the deluxe versions
12. Mini-pizza baking dish
13. Baking tray
FR
Volume de livraison & désignation des
pièces (Illustrations 1):
1. Panier à frire
2. Touche pour le déverrouillage de la corbeille
3. Glissière de sécurité
4. Poignée du panier
5. Panier extérieur
6. Panier à frire monté dans le panier extérieur
7. Séparateur d’aliments
8. Orifice d’entrée d’air
9. Voyant numérique
10. Orifice de sortie d‘air
11. Boîtier de l‘appareil
Uniquement avec les versions Deluxe :
12. Mini moule à pizza
13. Insert de cuisson
IT
Contenuto della confezione & descrizione dei
componenti
(Figura 1):
1. Cestello di frittura
2. Tasto per lo sblocco del cestello
3. Protezione scorrevole del pulsante
4. Manico del cestello
5. Cassetto estraibile
6. Cestello di frittura e cassetto estraibile uniti
7. Separatore degli alimenti
8. Aspirazione dell’aria
9. Display digitale
10. Sfiato dell’aria
11. Alloggiamento dell’unità principale
Solo per le versioni Deluxe
12. Mini teglia per pizza
13. Stampo da forno
NL
Inhoud van de verpakking & namen van de
onderdelen
(Afbeelding 1):
1. Frituurmand
2. Ontgrendelingsknop voor frituurmand
3. Bescherming van de ontgrendelingsknop
4. Handvat van frituurmand
5. Frituurlade
6. Gemonteerde frituurmand in frituurlade
7. Scheidingselement
8. Luchtaanzuigventiel
9. Digitale display
10. Uitlaatventiel lucht
11. Behuizing hele apparaat
Uitsluitend bij Deluxe versies:
12. Mini-pizzabakvorm
13. Bakelement
HU
Szállítási terjedelem & a részegységek
leírása
(Ábra 1):
1. Sütő kosár
2. A kosár zárkapcsolója
3. Csúszó fedél
4. Kosár fogantyúja
5. Sütő fiók
6. Beépített sütő kosár a sütő fiókban
7. Elválasztó betét
8. Levegő szívószelep
9. Digitális kijelző
10. Levegő kimeneti szelep
11. A készülék borítása
Csak a Deluxe változatoknál:
12. Mini pizza-sütőforma
13. Sütő betét
6
5
Ansicht von hinten Ι Back View Ι Vue du dessous Ι
Vista da
dietro Ι Achteraanzicht Ι Nézet hátulról Ι Pohled zepředu Ι
Náhľad zo zadu Ι
Privire din spate Ι
Widok z tyłu Ι Arkadan
görünüm
Ansicht von vorne Ι Front View Ι Vue de l‘avant Ι Vista
frontale Ι Vooraanzicht Ι Nézet szemből Ι Pohled zezadu Ι
Náhľad spredu Ι Privire din față Ι Widok z przodu Ι Önden
görünüm
8
Ansicht von oben Ι Top View Ι Vue du haut Ι
Vista dall’alto
Ι Bovenaanzicht Ι
Nézet felülről Ι Pohled shora Ι Náhľad
zhora Ι
Privire de sus Ι Widok z góry Ι Yukarıdan görünüm
10
11
9
13
12
1
4
7
3
2
Abbildung 1 | Illustration 1 | Illustrations 1 |
Figura
1 | Afbeelding 1 |
Ábra 1 | Obrázek 1 | Obrázok 1 | Figura 1 |
Rys. 1 |
Resim 1 |
