43
CZ
|
HU
|
HR
|
SI
|
SK
Obsah |
Tartalomjegyzék
| Sadržaj |
Kazalo
| Obsah
Bezpečnostní pokyny |
Biztonsági előírások
| Sigurnosni propisi |
14
Varnostni predpisi
| Bezpečnostné pokyny
Vítejte |
Szívélyesen üdvözöljük
| Dobrodošli |
Prisrčno dobrodošli
| Srdečne Vás vítame
44
Použití přístroje |
A készülék használata
| Uporaba aparata |
48
Uporaba naprave
| Použitie prístroja
Čištění |
Tisztítás
| Čišćenje |
Čiščenje
| Čistenie
49
Upozornění k záruce |
Garancia – tájékoztatás
| Garancija – Uputa |
60
Opozorilo o garanciji
| Upozornenie na záruku
Všeobecný |
A készülék bemutatása
| Predstavljanje aparata |
46
Predstavitev naprave
| Prehľad spotrebiča
Technické údaje |
Műszaki adatok
| Tehnički podaci |
Tehnični podatki
| Technické údaje
44
Nabíjení akumulátoru |
Akkumulátor feltöltése
| Napuniti bateriju |
45
Polnjenje akumulatorja
| Nabíjanie akumulačných batérií
Volitelné příslušenství |
Választható külön tartozék
| Opcionalni pribor |
47
Opcijski pribor
| Opčné príslušenstvo
Problém / Příčina |
Probléma / Ok
| Problem / Uzrok |
Problem / Vzrok
| Problém / Príčina
50
Sestavení |
Összeállítás
| Sastavljanje |
Sestavljanje
| Montáž
45
