18
Vorbereiten | Préparation | Preparazione | Preparation | Preparación
Die vier, bereits montierten Schrauben, entfernen
Retirez les quatre vis déjà installées
Rimuovere le quattro viti già installate
Retire los cuatro tornillos ya instalados
Remove the four screws already installed
Die Platte mithilfe der vier Schrauben an der Tür montieren
Montez la plaque sur la porte à l’aide des quatre vis
Montare la piastra sulla porta usando le quattro viti
Monte la placa en la puerta con los cuatro tornillos
Mount the plate to the door using the four screws
Nach dem Gebrauch |
Après l’utilisation
| Dopo l’uso |
After use
| Tras el uso
Gebrauchen |
Utiliser
| Uso |
Use
| Uso
Gebrauchen |
Utiliser | Uso | Use | Uso
1
3
2
Kühlstufe wählen
Sélectionner la puissance de réfrigération
Scegliere il livello di raffreddamento
Seleccionar el nivel de refrigeración
Select level of cooling
Einstecken
Enficher
Collegare
Enchufar
Plug in
Ausstecken
Débrancher
Scollegare
Desenchufar
Unplug
Bei Nichtgebrauch: Ausstecken und Türe leicht offen lassen
En cas d’inutilisation: désactiver et entrouvrir la porte
In caso di inutilizzo: scollegare e lasciare aperto lo sportello
When not in use: switch off and keep door slightly ajar
En caso de no utilizarse: Apagar y dejar las puertas ligeramente abiertas
4x
4x
