50
Вынуть вилку из розетки
Wyłączyć z gniazdka
Çıkartınız
Изключване от щепсела
Scoateţi din priză
Перед приготовлением |
Przed przyrządzeniem
| Pişirmeden önce |
Înainte de preparare
| Преди приготовлението
Эксплуатация |
Użycie
| Kullanımı |
Modul de utilizare
| Използване
После использования |
Po użyciu
| Kullandıktan sonra |
După folosire
| След употреба
1
3
min. 60 cm
MAX 1,7 l
MIN 0,5 l
Открыть крышку
Otworzyć pokrywę
Kapağı açınız
Отворете капака
Deschideţi capacul
Основание расположить на
устойчивой поверхности
Cokół ustawić w stabilnej pozycji
Temel üniteyi sağlam bir şekilde yerleştiriniz
Поставете стабилно основата
Puneţi jos baza aparatului în mod stabil
Влить холодную воду, закрыть крышку
Wlać zimną wodę, zamknąć pokrywę
Soğuk su doldurunuz, kapağını kapatınız
Налейте студена вода, затворете капака
Umpleţi cu apă rece, închideţi capacul
Отобрать кипящую воду
Wylać wrzącą wodę
Kaynar suyun alınması
Отстранете преварената вода
Dacă apa clocoteşte, atunci
îndepărtaţi-l
Браться только за ручку – опасность ожога!
Sadece kulpundan tutunuz – Yanma tehlikesi!
Хващайте само за дръжката – опасност от изгаряне!
Chwytać tylko za uchwyt – niebezpieczeństwo oparzenia!
Prindeţi aparatul numai de mâner – pericol de ardere!
Вскипятить воду|
Gotowanie wody
| Su kaynatma |
Fierbeţi apa
| Кипване на вода
2
или
lub
veya
или
sau
или
lub
veya
или
sau
Быстрый пуск + сохранение тепла (в течение макс. 1 ч)
Szybkie urucho podtrzymywanie ciepła (maks. 1 h)
Hızlı başlatma + Sıcak tutma (max. 1 saat)
Бърз старт + Поддържане на топлината (макс. 1 ч.)
Pornire rapidă + Funcţia de menţinere la cald (max. 1 oră)
Быстрый пуск
Szybkie uruchomienie
Hızlı başlatma
Бърз старт
Pornire rapidă
Установить нужную температуру
Wybór temperatury
Sıcaklığı seçiniz
Избор на температура
Alegeţi temperatura
*
50 °C | 60 °C | 70 °C | 85 °C
Включить
Włączanie
Başlatma
Стартиране
Porniţi
100°C
100°C
50 °C | 60 °C | 70 °C | 85 °C
Выбрать поддерживаемую температуру
Wybór temperatury do podtrzymywania ciepła
Sıcak tutma sıcaklığının seçilmesi
Избор на температура за поддържане
Alegeţi temperatura de menţinere la cald
50 °C | 60 °C | 70 °C | 85 °C
Summary of Contents for 6434
Page 2: ...2 ...
