Trisa electronics 9496.21 Instructions For Use Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 13

background image

Bedienungsanleitung

Istruzioni per l’uso

Instructions for use

Mode d’emploi

Instrucciones de uso

Art. 9496.21

Art. 9496.70

DE – Besensauger

IT – Scopa elettrica

ES – Aspirador-escoba

EN – Upright vacuum cleaner

FR – Aspirateur balai

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 9496.21

Page 1: ...anleitung Istruzioni per l uso Instructions for use Mode d emploi Instrucciones de uso Art 9496 21 Art 9496 70 DE Besensauger IT Scopa elettrica ES Aspirador escoba EN Upright vacuum cleaner FR Aspira...

Page 2: ...sign l quipement et la fiche technique Ci riserviamo il diritto di modifiche nel design equipaggiamento e dati tecnici nonch di eventuali errori Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones en...

Page 3: ...dem Ger t spielen Ger t und Netzkabel von Kindern unter 8 Jahren fernhalten Ger t im Betrieb nie unbeaufsichtigt lassen Verpackungsmaterial z B Folienbeutel geh rt nicht in Kinderh nde Ger t nie selb...

Page 4: ...t pas utilis laiss sans surveillance Toujours teindrel appareil etd brancher la fichesecteur encasd absence de surveillance avant le montage ou le d montage avant le nettoyage en cas de panne pendant...

Page 5: ...staccare la spina in mancanza di una sorveglianza adeguata prima del montaggio dello smontaggio prima della pulizia in caso di guasti durante l uso e dopo l uso Non aprire da soli l apparecchio perico...

Page 6: ...ch off the device and plug out the power cable whenever you leave it unattended before assembling disassembling cleaning when it fails to work properly after use Never open the appliance yourself risk...

Page 7: ...aparato cuando no est vigilado antes del montaje desmontaje antes de la limpieza en caso de fallos durante el uso y despu s del uso Nunca abrir uno mismo el aparato Peligro de sufrir lesiones Las repa...

Page 8: ...manuale e trasmetterlo ad utenti seguenti L apparecchio deve essere adoperato solamente allo scopo previsto in conformit a queste istruzioni Osservare le direttive di sicurezza Usare l apparecchio con...

Page 9: ...mente la bater a se puede conectar directamente al cable de carga Optionally the battery can be connected directly to the charging cable Kabel einstecken Enficher le cordon Collegare il cavo Enchufar...

Page 10: ...ulsante di sblocco spazzola Bot n de desbloqueo de la boquilla para suelo Unlocking button floor nozzle Wandhalterung Support murale Supporto per parete Soporte a la pared Wall bracket Anschluss Ladek...

Page 11: ...a boquilla Nach dem Gebrauch Apr s l utilisation Dopo l uso After use Tras el uso Abk hlen lassen und reinigen Laisser refroidir et nettoyer Fare raffreddare e pulire Dejar enfriar y limpiar Allow to...

Page 12: ...essite que l appareil d fectueux soit retourn aux frais de l acheteur accompagn du bon de garantie dat et sign par le point de vente ou de la preuve d achat FR Withthisapplianceyougeta5yearguaranteest...

Page 13: ...41 41 933 00 30 CH HKS Electronics Vertriebs GmbH Graf von Stauffenbergstrasse 8 D 63150 Heusenstamm HKS GmbH T online de 49 6104 5920 DE Service Support Service Support Servizio supporto Service supp...

Reviews:

No comments

Related manuals for 9496.21

Botvac D7 Connected

Brand: Neato Robotics Pages: 48

botvac connected

Brand: Neato Robotics Pages: 18

Brand: Sunbeam Pages: 5

Brand: Shark Pages: 9

Brand: Vax Pages: 16

action 802 U86-AB-Be

Brand: Vax Pages: 9

Brand: U-Line Pages: 7

Brand: Symbo Pages: 84

Brand: Odorox Pages: 12

KLEENJET PRO PLUS 300CS

Brand: Daimer Pages: 40

Brand: Hoover Pages: 12

Brand: Midea Pages: 20

Brand: essentiel b Pages: 40

Brand: Steamfast Pages: 16

Brand: Hoover Pages: 16

Brand: Fantom Pages: 6

Brand: Shark Pages: 11

Brand: Zodiac Pages: 17

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands