40
a
Перед самым первым включением |
Przed pierwszym użyciem
|
İlk kullanımdan önce |
Înainte de prima întrebuinţare
|
Преди първата употреба
Silnik
Motor birimi
Двигател
Unitatea motorului
Двигательный узел
Elementy montażowe
Parçalar
Части
Componente ataşate
Составные элементы
1
2
Umyć w gorącej wodzie, następnie wysuszyć.
Sıcak deterjanlı su ile yıkayınız, kurulayınız.
Se spală cu apă fierbinte pentru vase, apoi se lasă la uscat.
Промыть в горячей воде и высушить.
Изплаква се с гореща вода, подсушава се.
Вытереть насухо, дать высохнуть.
Wytrzeć wilgotną ściereczką, następnie poczekać, aż wyschnie.
Nemli bezle siliniz, kurumaya bırakınız.
Избърсва се с влажна кърпа, оставя се да изсъхне.
Se spală, după care se lasă să se usuce.
После 1 мин.
непрерывной работы
: дать остыть прибору в течение
3 минут
.
Po 1 min
pracy stałej
: ochłodzić urządzenie przez
3 minuty
.
1 dak.
sürekli çalıştırdıktan
: sonra: Cihazın
3 dakika
soğumasını sağlayınız.
След 1 мин.
непрекъсната експлоатация
: Уредът се оставя да изстине
3 минути
.
După 1 min.
regim de funcţionare permanent
: a se lăsa să se răcească aparatul timp de
3 min
.
•
В режиме «импульсов» / «автоматической очистки» ступенчатый переключатель должен всегда находиться в положении «0».
Przy «Pulse» / «Auto clean» przełącznik stopniowy musi być nastawiony zawsze na «0».
«Pulse» / «Auto clean» ayarında ayar şalteri daima «0» da olmalıdır.
При «Pulse» / «Auto clean» многопозиционният прекъсвач трябва да се намира на «0».
La «Puls» / «Auto clean» întrerupătorul în trepte trebuie să fie în totdeauna pe «0».
••
Важные указания |
Ważne wskazówki
| Önemli açıklamalar |
Informaţii importante
| Важни указания