25
24
Použití přístroje |
A készülék használata
| Uporaba aparata |
Uporaba naprave
| Použitie prístroja
1)
2)
1
2
3
1)
Az étel elkészítése
Priprema
Príprava
Priprava
Příprava
Előkészítés
Pripremiti
Príprava
Priprava
Příprava
Sütés után
Nakon pripreme
Po príprave
Po pripravi
Po dokončení přípravy
Min. pro 4 šálky – viz ukazatel stavu vody
Legalább 4 csészéhez – lásd a vízszintjelzőt
Najmanje 4 šalice – vidi pokazivač nivoa vode
Najmenej pre 4 šálky – pozri vodoznak
Min. za 4 skodelici – glejte prikaz količine vode
Nasaďte filtr
A szűrő betevése
Postaviti filter
Vložte filter
Vstavljanje filtra
Papírový filtr (1 x 4)
Papírszűrő (1 x 4)
Papirni filter (1 x 4)
Papierový filter (1 x 4)
Papirni filter (1 x 4)
Spuštění
Indítás
Start
Spustite
Zagon
Odpojte
Dugót húzza ki
Odspojiti
Odpojte od siete
Izvlecite vtič
Vypnutí
Kikapcsolás
Isključite
Vypnúť
Izklop
Vypnutí
Kikapcsolás
Isključite
Vypnúť
Izklop
1 l
nebo
vagy
ili
alebo
ali
Otevřete víko, naplňte vodu
Nyissa fel a fedelét, töltsön bele vizet
Otvorite poklopac, ulijte vodu
Otvorte veko, naplňte vodou
Odprite pokrov, nalijte vodo
Töltsön utána vizet
Dolijte vodu
Doplňte vodu
Dolijte vodo
Doplňte vodu
Summary of Contents for 6019.42
Page 18: ...19 18 ...
Page 52: ......
