background image

WHAT‘S IN THE BOX?

HOW TO INFLATE THE BOARD

fin mount
FCS System

traction pad

handle

leash mount

valves

valve adapter

fins

strap

valve keys & fin key

Unfold the Board

Open the valve cap and 
make sure that the yellow 
pin is in the 

UP position

 

(push and turn)

Insert the pump hose into the 
valve and inflate to 

15PSI

 

(pump not included). 
You can also use the included 
adapter with a bicycle pump. 

Take extra care when using a 

compressor for inflation. 

We assume no liability for 

the use of a compressor.

1.

2.

Detach the hose and close 
the valve cap

4.

3.

EN

Summary of Contents for Beluga

Page 1: ...USER MANUAL ...

Page 2: ...he valve cap and make sure that the yellow pin is in the UP position push and turn Insert the pump hose into the valve and inflate to 15PSI pump not included You can also use the included adapter with a bicycle pump Take extra care when using a compressor for inflation We assume no liability for the use of a compressor 1 2 Detach the hose and close the valve cap 4 3 EN ...

Page 3: ... valve 2 Remove the fins Release the screws and pull the fins to do so Use the finkey to tighten the screws Do not tighten too strongly as this may cause a damage to the finbox 1 2 Fold 3 times starting from the tail Open the valve cap Push and turn the yellow pin so that it remains in the DOWN position push and turn 4 3 Continue with folding 2 times from the nose 5 Take care not to brake the valv...

Page 4: ... at all times Check weather conditions and dress accordingly Beware of winds and currents Do not exceed your paddling ability be aware of your limitations Be aware of safe river water levels tidal changes currents and obstacles in and above the water Check your equipment for damages prior to each use Always wear a leash Use a safety leash when paddling on rivers Do not paddle in flood conditions D...

Page 5: ...BENUTZERHANDBUCH ...

Page 6: ... gelbe Stift in der UP Position befindet drücken und drehen Stecken Sie den Pumpen schlauch in das Ventil und pumpen Sie auf 15PSI auf Pumpe nicht im Lieferumfang enthalten Sie können auch den mitgelieferten Adapter mit einer Fahrradpumpe verwenden Seien Sie besonders vorsichtig wenn Sie einen Kompressor zum Aufpumpen verwenden Wir übernehmen keine Haftung für die Verwendung eines Kompressors 1 2 ...

Page 7: ... die Schrauben und ziehen Sie an den Finnen Verwenden Sie den Finnenschlüssel um die Schrauben anzuziehen Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an da dies zu einer Beschädigung des Finnenkastens führen kann 1 2 Falten Sie 3 Mal beginnend am hinteren Ende Öffnen Sie die Ventilkappe Drücken und drehen Sie den gelben Stift so dass er in der UNTEREN Position bleibt 4 3 Falten Sie 2 Mal beginnend am v...

Page 8: ...fsichtigt werden Prüfen Sie die Wetterbedingungen und kleiden Sie sich entsprechend Achten Sie auf Wind und Strömungen Überschreiten Sie nicht Ihre paddlerischen Fähigkeiten seien Sie sich Ihrer Grenzen bewusst Achten Sie auf einen sicheren Wasserstand des Flusses Gezeitenwechsel Strömungen und Hindernisse im und über dem Wasser Überprüfen Sie Ihre Ausrüstung vor jeder Benutzung auf Schäden Tragen...

Reviews: