Tripp Lite UPB-10K0-1U1CQ Owner'S Manual Download Page 13 | Manualshive

Page: 13 / 48

background image

13

MÁS DE

AÑOS

Manual del Propietario

Banco de Potencia Portátil de

Carga Inalámbrica Certificado

por Qi con Dos Puertos USB,

10,000Ah

Modelo: UPB-10K0-1U1CQ

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. • tripplite.com/

support

Copyright © 2019 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.

English 1 • Français 25 •

Русский

37

19-08-257-933B15.indb 13

10/18/2019 3:49:43 PM

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Summary of Contents for UPB-10K0-1U1CQ

Page 1: ...th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Copyright 2019 Tripp Lite All rights reserved WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge...

Page 2: ...s an input of 5V 2A or 9V 1 1A and output of 5V 3A USB A port supports an output of 5V 2A Supports short circuit overheat overcurrent overvoltage and overcharging protection to help extend the life of...

Page 3: ...ble 3A USB IF Certified 3 ft 0 9 m M100 006 BK USB Sync Charge Lightning Cable 6 ft 1 8 m U050 003 GY MAX Heavy Duty USB 2 0 Type A to Micro B Cable 3 ft 0 9 m UPB 10K0 1U1CQ USB 2 0 Type C to Type A...

Page 4: ...ny devices first fully charge the wireless power bank When charging the power bank the LEDs will illuminate to indicate the battery capacity level see table below LED Status Power Bank Battery Capacit...

Page 5: ...e power bank s remaining battery capacity When all devices are disconnected the power bank will stop any device charging taking place Max output between the USB ports Type C and Type A is 5V 3A When c...

Page 6: ...pe C cable or a USB cable suitable for your device connect your mobile devices to the USB A and or USB C ports on the power bank 2 The devices will begin charging with the LEDs operating per the above...

Page 7: ...ty When all devices are disconnected the power bank will stop any device charging taking place Phone cases thicker than 5 mm may result in slower charging speeds Magnetic or metal attachments will pre...

Page 8: ...connect the wireless power bank to a Quick Charge QC 2 0 or 3 0 USB power adapter 3 The Smart LED will turn solid blue to indicate the device is charging 4 Once the device is fully charged the Smart...

Page 9: ...72 in Unit Weight 0 61 lb Operating Temperature Range 32 F to 95 F 0 C to 35 C Storage Temperature Range 4 F to 158 F 20 C to 70 C Operating Humidity Range 0 to 90 RH Non Condensing Storage Humidity...

Page 10: ...way EXCEPT AS PROVIDED HEREIN TRIPP LITE MAKES NO WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Some states do not permit limitation or ex...

Page 11: ...to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient...

Page 12: ...fect its safety or effectiveness is not recommended Tripp Lite has a policy of continuous improvement Specifications are subject to change without notice Photos and illustrations may differ slightly f...

Page 13: ...Inal mbrica Certificado por Qi con Dos Puertos USB 10 000Ah Modelo UPB 10K0 1U1CQ 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU tripplite com support Copyright 2019 Tripp Lite Todos los derechos reservado...

Page 14: ...uerto USB C soporta una entrada de 5V 2A o 9V 1 1A y una salida de 5V 3A El puerto USB A soporta una salida de 5V 2A Permite protecci n contra corto circuito sobrecalentamiento sobrecorriente sobrevol...

Page 15: ...or USB IF 0 9 m 3 pies M100 006 BK Cable Lightning USB de Sincronizaci n Carga 1 8 m 6 pies U050 003 GY MAX Cable USB 2 0 Type A a Micro B para Servicio Pesado 91 cm 3 pies UPB 10K0 1U1CQ Cable USB 2...

Page 16: ...ualquier dispositivo primero cargue completamente el banco de potencia Al cargar el banco de potencia los LEDs se encender n para indicar el nivel de capacidad de la bater a ver tabla siguiente Estado...

Page 17: ...remanente de la bater a del banco Cuando se desconecten todos los dispositivos el banco de potencia detendr la carga de cualquier dispositivo Salida m xima entre los puertos USB Type C y Type A de 5V...

Page 18: ...uido o un cable USB adecuado para su dispositivo conecte sus dispositivos m viles en los puertos USB A o USB C en el banco de potencia 2 Los dispositivos empezar n a cargar con los LEDs operando seg n...

Page 19: ...se desconecten todos los dispositivos el banco de potencia detendr la carga de cualquier dispositivo Las carcasas para tel fono de m s de 5 mm de grosor pueden dar lugar a velocidades de carga m s le...

Page 20: ...tencia inal mbrico a un adaptador de energ a USB 2 0 o 3 0 para Carga R pida QC 3 El LED inteligente se pondr de color azul fijo para indicar que el dispositivo se est cargando 4 Una vez que el dispos...

Page 21: ...de la Unidad 277 g 0 61 lb Rango de Temperatura de Operaci n 0 C a 35 C 32 F a 95 F Rango de Temperatura de Almacenamiento 20 C a 70 C 4 F a 158 F Rango de Humedad de Operaci n De 0 a 90 de HR Sin Con...

Page 22: ...mero de Autorizaci n de Devoluci n de Mercanc a RMA de TRIPP LITE o de un centro de servicio autorizado de TRIPP LITE Los productos deben ser devueltos a TRIPP LITE o a un centro de servicio autorizad...

Page 23: ...POR LO INDICADO ANTERIORMENTE EN NING N CASO TRIPP LITE ASUMIR RESPONSABILIDAD POR DA OS DIRECTOS INDIRECTOS ESPECIALES INCIDENTALES O EMERGENTES QUE SURJAN COMO RESULTADO DEL USO DE ESTE PRODUCTO IN...

Page 24: ...nuevo para reciclaje una vez que finalmente se convierta en residuo No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde razonablemente se pueda esperar que la falla de e...

Page 25: ...certifi Qi de 10 000 mAh avec deux ports USB Mod le UPB 10K0 1U1CQ 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Droits d auteur 2019 Tripp Lite Tous droits r serv s English 1 Espa ol...

Page 26: ...une entr e de 5 V 2 A ou 9 V 1 1 A et une sortie de 5 V 3 A Le port USB A prend en charge une sortie de 5 V 2 A Prend en charge une protection contre les courts circuits la surchauffe les surtensions...

Page 27: ...ertifi USB IF 0 9 m 3 pi C ble Lightning de synchronisation chargement M100 006 BK USB 1 8 m 6 pi C ble U050 003 GY MAX robuste de USB 2 0 Type A Micro B 0 9 m 3 pi UPB 10K0 1U1CQ C ble de USB 2 0 Typ...

Page 28: ...reils le chargeur sans fil doit d abord tre compl tement charg Lors du chargement du chargeur les voyants DEL s allumeront pour indiquer le niveau de capacit de la batterie consulter le tableau ci des...

Page 29: ...s disponible de la batterie du chargeur Lorsque tous les appareils sont d connect s le chargeur mettra fin tout chargement d appareil en cours La sortie maximum entre les ports USB Type C et Type A es...

Page 30: ...ou un c ble USB appropri pour l appareil raccorder les appareils mobiles aux ports USB A et ou USB C sur le chargeur 2 Les appareils commenceront se charger et les voyants DEL fonctionneront comme men...

Page 31: ...du chargeur Lorsque tous les appareils sont d connect s le chargeur mettra fin tout chargement d appareil en cours Les tuis de t l phones dont l paisseur est sup rieure 5 mm risquent de ralentir la vi...

Page 32: ...geur sans fil un adaptateur de puissance Quick Charge QC 2 0 ou 3 0 USB 3 Le voyant DEL intelligent deviendra bleu en continu pour indiquer que le dispositif est en cours de chargement 4 Lorsque le di...

Page 33: ...x 0 72 po Poids de l appareil 0 61 lb Plage de temp ratures de fonctionnement 0 35 C 32 95 F Plage de temp ratures d en treposage 20 70 C 4 158 F Plage d humidit de fonctionnement 0 90 HR sans condens...

Page 34: ...e garantie vous devez obtenir un num ro d autorisation de retour de mat riel RMA aupr s de TRIPP LITE ou d un centre de r paration reconnu par TRIPP LITE Les produits doivent tre retourn s TRIPP LITE...

Page 35: ...TION DES DISPOSITIONS CI DESSUS TRIPP LITE NE POURRA EN AUCUN CAS TRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS INDIRECTS SP CIAUX FORTUITS OU CONS CUTIFS R SULTANT DE L UTILISATION DE CE PRODUIT M ME SI...

Page 36: ...er le nouvel quipement afin qu il soit recycl la fin de sa vie utile Il n est pas recommand d utiliser cet quipement pour des appareils de survie o une d faillance de cet quipement peut selon toute vr...

Page 37: ...37 10 000 USB Qi UPB 10K0 1U1CQ 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 2019Tripp Lite Englisg 1 Espa ol 13 Fran ais 25 19 08 257 933B15 indb 37 10 18 2019 3 49 44 PM...

Page 38: ...USB C 5 2 9 1 1 5 3 USB A 5 2 Apple iPhone XS Max XR XS X 8 8 Plus Samsung Galaxy S10 S10 Plus S10E S9 S9 Plus S8 S8 Plus Note 9 Note 8 S7 S7 Edge S6 Edge Plus Note 5 19 08 257 933B15 indb 38 10 18 2...

Page 39: ...U040 C03 C USB 2 0Type C Type C 3 USB IF 0 9 USB M100 006 BK Lightning 1 8 U050 003 GY MAX USB 2 0Type A Micro B 0 9 UPB 10K0 1U1CQ USB 2 0 AType C Type 0 9 19 08 257 933B15 indb 39 10 18 2019 3 49 44...

Page 40: ...40 100 75 99 50 74 25 49 1 24 1 USB 2 0Type C Type A USB C USB A USB 2 19 08 257 933B15 indb 40 10 18 2019 3 49 44 PM...

Page 41: ...41 USB USB Type C Type A 5 3 USB 100 75 74 50 49 25 24 1 0 19 08 257 933B15 indb 41 10 18 2019 3 49 44 PM...

Page 42: ...42 USB 1 USB A USB USBType C USB 2 19 08 257 933B15 indb 42 10 18 2019 3 49 44 PM...

Page 43: ...43 5 Apple iPhone XS Max XR XS X 8 8 Plus Samsung Galaxy S10 S10 Plus S10E S9 S9 Plus S8 S8 Plus Note 9 Note 8 S7 S7 Edge S6 Edge Plus Note 5 1 Qi 19 08 257 933B15 indb 43 10 18 2019 3 49 44 PM...

Page 44: ...44 2 7 5 Apple 10 Samsung USB 2 0Type C Type A Quick Charge QC 2 0 3 0 3 4 19 08 257 933B15 indb 44 10 18 2019 3 49 44 PM...

Page 45: ...45 USBType C 5 2 9 1 1 USBType C 5 3 USBType A 5 2 5 7 5 10 16 5 x 7 5 x 2 0 27 0 35 C 20 70 C 0 90 5 95 87K 205K CE FCC UN38 3 QI 1 2 4 BPP 19 08 257 933B15 indb 45 10 18 2019 3 49 44 PM...

Page 46: ...46 1 TRIPP LITE 1 TRIPP LITE Returned Material Authorization RMA TRIPP LITE TRIPP LITE TRIPP LITE 19 08 257 933B15 indb 46 10 18 2019 3 49 44 PM...

Page 47: ...47 TRIPP LITE TRIPP LITE TRIPP LITE 19 08 257 933B15 indb 47 10 18 2019 3 49 44 PM...

Page 48: ...48 WEEE Tripp Lite WEEE Tripp Lite Tripp Lite 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 19 08 257 93 3B15_RevA 19 08 257 933B15 indb 48 10 18 2019 3 49 44 PM...

Reviews:

No comments

Related manuals for UPB-10K0-1U1CQ

Brand: LAZER Pages: 13

Brand: Latento Pages: 60

Brand: Easy Quick Pages: 11

Brand: Radio Shack Pages: 2

Bicycle Accessories

Brand: Baby Jogger Pages: 20

Brand: JANE Pages: 21

ETIQUETTE MEMOIRE M I740N

Brand: Aastra Pages: 1

Brand: iDataLink Pages: 99

Brand: Mobile Create Pages: 15

Brand: Omron Pages: 2

Brand: EcoFlow Pages: 42

Vision Premier 2393

Brand: Kodak Pages: 6

Brand: MFJ Pages: 60

Brand: Rohde & Schwarz Pages: 123

Brand: oliser Pages: 20

Brand: Microsoft Pages: 14

Brand: Sunsky Pages: 9

Brand: Metra Electronics Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands