manualshive.com logo in svg

Tripp Lite U442-DOCK3-B, Owner'S Manual

Share
Download
Tripp Lite U442-DOCK3-B Owner'S Manual Download Page 32

32

Руководство пользователя

Портативная док-станция с разъемами USB 

3.1 Gen 1 / USB-C™ в черном корпусе

Модель: U442-DOCK3-B

English 1 • Español 12 • Français 22

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA 

www.tripplite.com/support

Охраняется авторским правом © 2018 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.

17-11-242-9337B5.indb   32

1/29/2018   4:30:42 PM

Summary of Contents for U442-DOCK3-B

Page 1: ...INVESTMENT Register your product for quicker service and ultimate peace of mind You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector a 100 value www tripplite com warranty 1111 W 35th Street Chicago IL...

Page 2: ...B Device Cables U420 003 G2 5A USB 3 1 Gen 2 USB C M M Cable 3 ft U442 DOCK3 B Owner s Manual System Requirements Computer with USB C or Thunderbolt 3 port that supports USB DisplayPort Alternate Mod...

Page 3: ...0 Mbps network speeds USB A hub and Type C data ports support data transfer rates up to 5 Gbps Dedicated BC 1 2 compliant USB A port provides up to 1 5A of fast charging power to mobile devices USB C...

Page 4: ...Ethernet compliant Supports full duplex and half duplex operations Supports IPv4 and IPv6 pack Checksum Offload Engine COE to reduce CPU loading Supports Wake on LAN Compact design fits easily into yo...

Page 5: ...1 2 compliant 3 Micro SD Memory Card Slot insert Micro SD Memory Card 4 SD MMC Memory Card Slot insert SD MMC Memory Card 5 HDMI Port Female connects HDMI monitor 6 VGA Port Female connects VGA Monito...

Page 6: ...suggested cables When the unit is connected to the USB C port on your computer and to a network via Cat5e 6 cabling a network connection will be automatically established If no connection is made you...

Page 7: ...I port on a monitor using a HDMI cable 3 Connect up to 2 USB devices to the dock s USB A hub ports 4 Connect a USB Type C device to the dock s Type C data port 5 Connect the adapter s RJ45 port to a n...

Page 8: ...GA F HDMI HDMI F Memory Card Slots Micro SD and SD MMC Environmental Operating Temperature 32 to 113 F 0 to 45 C Operating Humidity 10 to 90 RH Non Condensing Storage Temperature 14 to 158 F 10 to 70...

Page 9: ...is warranty does not apply to equipment which has been damaged by accident negligence or misapplication or has been altered or modified in any way EXCEPT AS PROVIDED HEREIN Tripp Lite MAKES NO WARRANT...

Page 10: ...imits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed...

Page 11: ...titled to Send old equipment for recycling on a one for one like for like basis this varies depending on the country Send the new equipment back for recycling when this ultimately becomes waste Use of...

Page 12: ...ort til USB 3 1 Gen 1 USB C Negra Modelo U442 DOCK3 B English 1 Fran ais 22 32 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU www tripplite com support Copyright 2018 Tripp Lite Todos los derechos reservad...

Page 13: ...Serie U326 U420 003 G2 5A Cable USB 3 1 Gen 2 USB C M M 91 cm 3 pies U442 DOCK3 B Manual del Propietario Requisitos del Sistema Computadora con puerto USB C o Thunderbolt 3 que soporte USB DisplayPort...

Page 14: ...t soporta velocidades reales de red de 10Mbps 100Mbps 1000Mbps Los puertos de datos del hub USB A y Type C soportan tasas de transferencia de datos hasta 5 Gbps El puerto USB A dedicado a BC 1 2 propo...

Page 15: ...dos de hibernaci n y suspensi n Compatible con IEEE 802 3az Ethernet Eficiente con la Energ a Soporta operaciones D plex y Semi d plex Soporta Checksum Offload Engine COE de m dulo IPv4 e IPv6 para re...

Page 16: ...ura para Tarjeta de Memoria Micro SD inserte una Tarjeta de Memoria Micro SD 4 Ranura para Tarjeta de Memoria SD MMC inserte una Tarjeta de Memoria SD MMC 5 Puerto HDMI Hembra se conecta a un monitor...

Page 17: ...e accesorios opcionales Cuando la unidad est conectada al puerto USB C en su computadora y a una red mediante cableado Cat5e Cat6 se establecer autom ticamente una conexi n de red Si no se realiza una...

Page 18: ...usando un cable HDMI 3 Conecte hasta 2 dispositivos USB a los puertos USB A del hub de la estaci n de conexi n 4 Conecte un dispositivo USB Type C al puerto de datos Type C de la estaci n de conexi n...

Page 19: ...ras para Tarjeta de Memoria Micro SD y SD MMC Ambiental Temperatura de Operaci n 0 C a 45 C 32 F a 113 F Humedad de Operaci n De 10 a 90 de HR Sin Condensaci n Temperatura de Almacenamiento 10 C a 70...

Page 20: ...ipos que hayan sido da ados por accidente negligencia o mal uso o hayan sido alterados o modificados de alguna manera EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE TRIPP LITE NO HACE GARANT AS EXPRESAS O IMPL...

Page 21: ...por uno semejante por semejante esto var a de un pa s a otro Env ar el equipo nuevo a reciclaje una vez que finalmente sea un desecho No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte...

Page 22: ...portable USB 3 1 Gen 1 USB C noire Mod le U442 DOCK3 B English 1 Espa ol 12 32 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Droits d auteur 2018 Tripp Lite Tous droits r serv s 1...

Page 23: ...a s rie U326 C ble U420 003 G2 5A USB 3 1 Gen 2 USB C M M 0 9 m 3 pi U442 DOCK3 B Manuel de l utilisateur Configuration requise Ordinateur avec port USB C ou Thunderbolt 3t qui prend en charge le mode...

Page 24: ...0 Hz Le port Ethernet prend en charge de v ritables vitesses de r seau de 10 100 1 000 Mbps Les ports de concentrateur USB A et le port de donn es Type C prennent en charge des taux de transfert de do...

Page 25: ...utomatiquement en marche du mode de mise en veille ou de mise en attente IEEE 802 3az Ethernet haute efficacit nerg tique Prend en charge les exploitations en duplex int gral et en semi duplex Prend e...

Page 26: ...3 Fente pour carte m moire SD pour ins rer la carte m moire Micro SD 4 Fente pour carte m moire SD MMC pour ins rer la carte m moire SD MMC 5 Port HDMI femelle se raccorde un moniteur HDMI 6 Port VGA...

Page 27: ...est raccord au port USB C d un ordinateur et un r seau via un c ble Cat5e 6 un raccordement au r seau sera automatiquement tabli Si aucun raccordement n a t tabli un raccordement peut tre tabli manuel...

Page 28: ...sur un moniteur en utilisant un c ble HDMI 3 Raccorder jusqu 2 appareils USB aux ports du concentrateur USB A 4 Raccorder un dispositif USB Type C au port des donn es Type C de la station d accueil 5...

Page 29: ...s pour carte m moire Micro SD et SD MMC cologique Temp rature de fonctionnement 0 45 C 32 113 F Humidit de fonctionnement 10 90 HR sans condensation Temp rature d entreposage 10 70 C 14 158 F Humidit...

Page 30: ...te un accident une n gligence ou une application abusive ou ayant t alt r ou modifi d une fa on quelconque SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LES PR SENTES Tripp Lite N MET AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TAC...

Page 31: ...ent quivalent cela varie selon les pays De retourner le nouvel quipement afin qu il soit recycl la fin de sa vie utile Il n est pas recommand d utiliser cet quipement pour des appareils de survie o un...

Page 32: ...32 USB 3 1 Gen 1 USB C U442 DOCK3 B English 1 Espa ol 12 Fran ais 22 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support 2018TrippLite 17 11 242 9337B5 indb 32 1 29 2018 4 30 42 PM...

Page 33: ...3 0 A B U326 USB 3 0 Micro B U420 003 G2 5A USB 3 1 Gen 2 USB C 0 9 U442 DOCK3 B USB C Thunderbolt 3 USB DisplayPort Alternate VGA DVI HDMI Ethernet 10 100 1000 Tripp Lite P566 USBType C USB C USB Im...

Page 34: ...lt 3 DVI HDMI DVI HDMI 3840x2160 4K x 2K 30 VGA 1920x1200 1080p 60 Ethernet 10 100 1000 USB A 5 USB A BC 1 2 1 5 USB C PD 20 5 100 Micro SD SD MMC USB C Thunderbolt USB A Type C 10 5 2 PD 3 0 Fast Rol...

Page 35: ...35 IEEE 802 3az Ethernet IPv4 IPv6 Wake on LAN Plug and play 17 11 242 9337B5 indb 35 1 29 2018 4 30 42 PM...

Page 36: ...36 1 USB C3 0 USB C 2 USB A3 0 2 USB BC1 2 3 MicroSD MicroSD 4 SD MMC SD MMC 5 HDMI HDMI 6 VGA VGA 7 RJ45 10 100 1000 8 USB CPD USB C 1 3 4 2 5 6 7 8 17 11 242 9337B5 indb 36 1 29 2018 4 30 43 PM...

Page 37: ...37 USB C 15 USB USB C Cat5e 6 Mac Network System Preferences Assist Me Network Setup Assistant 17 11 242 9337B5 indb 37 1 29 2018 4 30 43 PM...

Page 38: ...38 1 USB C USB C Thunderbolt 3 2 VGA VGA VGA HDMI HDMI HDMI 3 2 USB USB A 4 USBType C Type C 5 RJ45 UTP 6 Micro SD SD MMC 7 USB C USB C 17 11 242 9337B5 indb 38 1 29 2018 4 30 43 PM...

Page 39: ...B USB C USB C USB A USB 3 0 A 2 USB C USB 3 0Type C Data 10 100 1000 Ethernet RJ45 VGA VGA HDMI HDMI Micro SD SD MMC 0 45 C 10 90 10 70 C 10 90 USB C 20 5 100 17 11 242 9337B5 indb 39 1 29 2018 4 30 4...

Page 40: ...40 3 Tripp Lite 3 Tripp Lite Returned Material Authorization RMA Tripp Lite Tripp Lite Tripp Lite Tripp Lite Tripp Lite Tripp Lite 17 11 242 9337B5 indb 40 1 29 2018 4 30 43 PM...

Page 41: ...41 WEEE Tripp Lite WEEE Tripp Lite Tripp Lite 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support 17 11 242 93 37B5_RevA 17 11 242 9337B5 indb 41 1 29 2018 4 30 43 PM...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands