Tripp Lite U280-016-RM Owner'S Manual Download | Manualshive

Page: 19 / 24

background image

Руководство

пользователя

Монтируемое в стойку

16-портовое зарядное

устройство/концентратор

USB высотой 1U

Модель: U280-016-RM

(Серийный номер: AG-00D3)

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

Охраняется авторским правом © 2014 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. Все торговые знаки

являются собственностью своих соответствующих владельцев.

Указания по технике

20

безопасности

Содержимое упаковки

20

Описание изделия

20

Возможности (свойства)

21

Монтаж и установка

22

Включение питания

22

концентратора

Эксплуатация

23

Подключение устройств

23

Подключение компьютера

23

Технические характеристики 23

Гарантийные обязательства 24

English

1

Español

7

Français

13

14-03-280 93-3341.indb 19

6/9/2014 12:23:57 PM

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Summary of Contents for U280-016-RM

Page 1: ...te All rights reserved All trademarks are the property of their respective owners Safety Instructions 2 Package Contents 2 Product Description 2 Features 3 Mounting and Installation 3 Powering the Hub 4 Operation 4 Connecting Devices 4 Connecting a Computer 5 Specifications 5 Warranty Product 6 Registration Español 7 Français 13 Русский 19 14 03 280 93 3341 indb 1 6 9 2014 12 23 48 PM ...

Page 2: ...ort equipment or to significantly affect its safety or effectiveness is not recommended Do not use this equipment in the presence of a flammable anesthetic mixture with air oxygen or nitrous oxide U280 016 RM 1U 16 Port USB 2 0 Hub USB 2 0 A B Cable C13 to 5 15P Power Cord Mounting Hardware 4 Rubber Feet Owner s Manual The U280 016 RM is a 1U rack mountable USB charger with integrated hub that sup...

Page 3: ...f region or voltage requirement Features Mounting and Installation A 2 4A USB Device Ports with LED Indicator Lights 16 total B Computer Sync Port C Firmware Upgrade Port D Mounting Ears Detachable A B C D D The U280 016 RM can be mounted with any 2 or 4 post rack with an available 1U port or placed on any flat surface Mounting hardware and four rubber feet are included for easy mounting or placem...

Page 4: ...ctor types are available at tripplite com Note Both charge only and charge sync USB are supported Note A computer connection is not required when only using the charging function Mounting and Installation Standalone Installation The U280 016 RM can be placed on any level surface that can safely support its weight plus the weight of the attached cables When installing on a desktop or other flat sur...

Page 5: ... syncing and resume to the normal charge rate upon completion Note The Firmware Upgrade Port requires a mini USB connection cable not included Specifications Item Description Ports 16 x USB 2 0 Type A 1 x USB 2 0 Type B 1 x USB 2 0 5 Pin Mini B Transmission Speed Up to 480 Mbps Power Requirement Input 110 240V 2 5A 50 60 Hz Output 5 0V 2 4A Max per USB port Operating Temperature 32 to 104 F 0 to 4...

Page 6: ...assigned a unique series number The series number can be found on the product nameplate label along with all required approval markings and information When requesting compliance information for this product always refer to the series number The series number should not be confused with the marketing name or model number of the product FCC Notice Class B This device complies with part 15 of the FC...

Page 7: ...erechos reservados Todas las marcas registradas son de propiedad de sus respectivos propietarios Instrucciones de Seguridad 8 Contenido del Empaque 8 Descripción del Producto 8 Características 9 Montaje e Instalación 10 Alimentación del Hub 10 Operación 11 Conexión de Dispositivos 11 Conexión a una Computadora 11 Especificaciones 11 Garantía 12 English 1 Français 13 Русский 19 MÁS D E 14 03 280 93...

Page 8: ...mente su seguridad o efectividad no está recomendado No use este equipo en la presencia de una mezcla anestésica inflamable con aire oxigeno u óxido nitroso Hub USB 2 0 de 16 Puertos para 1U U280 016 RM Cable USB 2 0 A B Cable de alimentación C13 a 5 15P Accesorios de instalación 4 Patas de Caucho Manual del Propietario El U280 016 RM es un cargador USB para instalación en rack 1U con hub integrad...

Page 9: ... mediante el software iTunes o Apple Configurator El Puerto Mini USB para Actualización de Firmware permite futuras actualizaciones de software a suporte dispositivos nuevos El alojamiento para instalación en rack 1U puede configurarse para instalaciones profesionales educativas o personales La entrada IEC C14 facilita las conexiones de alimentación sin importar la región o requerimiento de voltaj...

Page 10: ... disponible o colocado sobre una superficie plana Se incluyen accesorios de instalación y cuatro patas de caucho para fácil instalación o colocación Instalación en Rack Sujete el U280 016 RM al rack insertando cuatro tornillos provistos por el usuario a través de los soportes de instalación y en los orificios de instalación del riel del rack Nota La profundidad de instalación en rack del U280 016 ...

Page 11: ...y el conector USB A en el puerto USB de una computadora Nota Cuando se ha establecido una conexión con una computadora y estén conectados múltiples dispositivos al U280 016 RM la tasa de carga se reducirá durante la sincronización y se restablecerá la tasa de carga normal una vez terminada ésta Nota El Puerto de Actualización de Firmware requiere una conexión mini USB cable no incluido Especificac...

Page 12: ...specíficos y usted puede tener otros derechos que varían de una jurisdicción a otra ADVERTENCIA Antes de usar este dispositivo cada usuario debe ocuparse de determinar si es apto adecuado o seguro para el uso que pretende darle Dado que las aplicaciones individuales están sujetas a diversas variaciones el fabricante no representa ni garantiza la idoneidad o condición de estos dispositivos para cua...

Page 13: ...droits réservés Toutes les marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs Consignes de sécurité 14 Contenu de l emballage 14 Description du produit 14 Caractéristiques 15 Montage et installation 16 Alimenter le concentrateur 16 Fonctionnement 17 Connecter des dispositifs 17 Connecter un ordinateur 17 Spécifications 17 Garantie 18 English 1 Español 7 Русский 19 14 03 280 93...

Page 14: ...icacité Ne pas utiliser cet équipement en présence d un mélange anesthétique inflammable avec de l air de l oxygène ou de l oxyde nitreux Concentrateur 2 0 USB à 16 ports 1U U280 016 RM Câble A B 2 0 USB Cordon d alimentation de C13 à 5 15P Quincaillerie de montage 4 pieds en caoutchouc Manuel de l utilisateur Le U280 016 RM est un chargeur USB pouvant être monté en bâti 1U avec un concentrateur i...

Page 15: ...ppareils Apple via le logiciel iTunes ou Apple Configurator Le port de mise à niveau de micrologiciel mini USB permet la mise à niveau des logiciels pour soutenir de nouveaux dispositifs Le boîtier de 1U pouvant être monté en bâti peut être configuré pour les installations professionnelles pédagogiques ou personnelles L entrée IEC C14 facilite les connections de l alimentation peu importe la régio...

Page 16: ...u 4 montants avec un port 1U disponible ou il peut être placé sur une surface plane La quincaillerie de montage et quatre pieds en caoutchouc sont inclus pour faciliter le montage ou le placement Installation en bâti Fixer le U280 016 RM au bâti en insérant quatre vis fournies par l utilisateur à travers les supports de montage et dans les trous de montage du rail du bâti Remarque La profondeur de...

Page 17: ... ordinateur du U280 016 RM et le connecteur A USB dans le port USB d un ordinateur Remarque Lorsque la connexion d un ordinateur est établie et que plusieurs appareils sont branchés au U280 016 RM le taux de charge sera réduit durant la synchronisation et le taux de charge normal reprendra une fois la synchronisation terminée Remarque Le port de mise à niveau de micrologiciel nécessite un connexio...

Page 18: ...s s appliquer à vous Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pourriez avoir d autres droits selon les juridictions MISE EN GARDE L utilisateur devra prendre soin de déterminer avant de l utiliser si cet appareil convient est adéquat et sûr pour l usage prévu Puisque les applications individuelles sont sujettes à de grandes variations le fabricant ne fait aucune représentati...

Page 19: ...репечатка запрещается Все торговые знаки являются собственностью своих соответствующих владельцев Указания по технике 20 безопасности Содержимое упаковки 20 Описание изделия 20 Возможности свойства 21 Монтаж и установка 22 Включение питания 22 концентратора Эксплуатация 23 Подключение устройств 23 Подключение компьютера 23 Технические характеристики 23 Гарантийные обязательства 24 English 1 Españo...

Page 20: ...ое оборудование при наличии воспламеняющихся смесей анестетических газов с воздухом кислородом или закисью азота 16 портовый USB концентратор с разъемами USB 2 0 мод U280 016 RM высотой 1U Кабель USB 2 0 с разъемами типа A B Шнур питания с разъемами C13 и 5 15P Монтажные приспособления 4 резиновые ножки Руководство пользователя Оборудование мод U280 016 RM представляет собой монтируемое в стойку з...

Page 21: ...много обеспечения iTunes или Apple Configurator Наличие порта mini USB для обновления прошивки предоставляет возможность обновления программного обеспечения в новых устройств которые могут быть выпущены когда либо в будущем Монтируемый в стойку корпус высотой 1U имеет возможность подгонки под оборудование специализированного образовательного или персонального назначения Разъем типа IEC C14 обеспеч...

Page 22: ...храмную стойку с доступным стойко местом высотой 1U или устанавливаться на любой плоской поверхности В комплект поставки входят монтажные приспособления и 4 резиновые ножки для облегчения процесса монтажа или размещения Установка в шкаф Закрепите устройство мод U280 016 RM в шкафу путем ввертывания четырех винтов не входящих в комплект поставки через монтажные кронштейны PDU в монтажные отверстия ...

Page 23: ...ся Подключение компьютера Помимо зарядки устройств модель U280 016 RM снабжена функцией концентратора синхронизирующего устройства с их соответствующими программными приложениями через подключенный компьютер Для использования функции маршрутизатора вставьте разъем USB B поставляемого в комплекте USB кабеля в порт синхронизации устройства U280 016 RM с компьютером а разъем USB A в USB порт компьюте...

Page 24: ...иться в том что оно является пригодным соответствующим или безопасным для предполагаемого применения В связи с большим разнообразием конкретных применений производитель не дает каких либо заверений или гарантий относительно пригодности данных изделий для какого либо конкретного применения или их соответствия каким либо конкретным требованиям Идентификационные номера свидетельствующие о соответстви...

Reviews:

No comments

Related manuals for U280-016-RM

Brand: Qlogic Pages: 4

Brand: Vector Pages: 3

Brand: Intermatic Pages: 1

Brand: Cudy Pages: 2

Brand: Waters Network Systems Pages: 12

Brand: Magnum Pages: 3

Cyber SWITCH 1000

Brand: Cabletron Systems Pages: 106

Brand: ATEN Pages: 2

Brand: Pulse-Eight Pages: 9

Brand: Cypress Pages: 16

Brand: TRENDnet Pages: 2

SL-3-SL-4 STOP LIGHT SWITCH

Brand: BENDIX Pages: 4

Brand: PCB Piezotronics Pages: 31

Brand: TE Connectivity Pages: 32

CTRLink EISK8P-GT

Brand: Contemporary Controls Pages: 4

AMX Switch Series

Brand: Avocent Pages: 236

Brand: IN-COMMAND Pages: 8

Brand: Myson Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands