background image

13

Краткое руководство пользователя

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

Охраняется авторским правом © 2016 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.

5-портовая зарядная 

станция (USB) 

со встроенным 

приспособлением для 

хранения заряжаемых 

устройств

Модель: U280-005-ST

English 1  •  Español 5  •  Français 9

16-09-543-933653.indb   13

10/26/2016   10:11:54 AM

Summary of Contents for U280-005-ST

Page 1: ...win an ISOBAR6ULTRA surge protector a 100 value www tripplite com warranty 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2016 Tripp Lite All rights reserved 5 Port USB C...

Page 2: ...5 ST USB Charging Station with 5 Ports External Power Supply Input 100V 240V 50 60Hz 1 5A Max Output 12V 4A C7 to 1 15P Power Cord 5 ft 1 5 m Removable Storage Brackets x 7 Quick Start Guide M100 Seri...

Page 3: ...ts The five USB A ports provide a maximum of 5V 2 4A of power Ports USB USB A Female x 5 Protection Overcurrent YES Short Circuit YES Overheating YES Overvoltage YES Environmental Operating Temperatur...

Page 4: ...purchase necessary Void where prohibited Some restrictions apply See website for details FCC Notice Class B This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following tw...

Page 5: ...L 60609 EE UU www tripplite com support Copyright 2016 Tripp Lite Todos los derechos reservados Estaci n de Carga USB de 5 Puertos con Almacenamiento Incorporado Modelo U280 005 ST English 1 Fran ais...

Page 6: ...sobrevoltaje U280 005 ST Estaci n de Carga USB con 5 Puertos USB Fuente de Alimentaci n Externa Entrada 100V 240V 50 60Hz 1 5A Salida M xima 12V 4A Cable de Alimentaci n C7 a 1 15P 1 52 m 5 pies Sopor...

Page 7: ...vos en los puertos disponibles Los cinco puertos USB A proporcionan un m ximo de 5V 2 4A de potencia Comunicaciones USB USB A Hembra x 5 Protecci n Sobrecorriente SI Corto Circuito SI Sobrecalentamien...

Page 8: ...NDICA ANTERIORMENTE EN NING N CASO TRIPP LITE SER RESPONSABLE POR DA OS DIRECTOS INDIRECTOS ESPECIALES INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE SURJAN DEL USO DE ESTE PRODUCTO INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA P...

Page 9: ...cago IL 60609 USA www tripplite com support Droits d auteur 2016 Tripp Lite Tous droits r serv s Station de chargement USB 5 ports avec espace de stockage int gr Mod le U280 005 ST English 1 Espa ol 5...

Page 10: ...ensions Station de chargement USB U280 005 ST avec 5 ports Source d alimentation externe entr e 100 240 V 50 60 Hz 1 5 A sortie maximum 12 V 4 A Cordon d alimentation de C7 1 15P 1 5 m 5 pi Supports d...

Page 11: ...ibles Les cinq ports USB A fournissent un maximum de 5 V 2 4 A de puissance Ports USB USB A femelle x 5 Protection Surcharge OUI Court circuit OUI Surchauffe OUI Surtension OUI cologique Temp rature d...

Page 12: ...NE POURRA EN AUCUN CAS TRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS INDIRECTS SP CIAUX FORTUITS OU CONS CUTIFS R SULTANT DE L UTILISATION DE CE PRODUIT M ME SI AYANT T AVIS E DE L VENTUALIT DE TELS DOMM...

Page 13: ...13 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support 2016 Tripp Lite 5 USB U280 005 ST English 1 Espa ol 5 Fran ais 9 16 09 543 933653 indb 13 10 26 2016 10 11 54 AM...

Page 14: ...ing M110 USB Apple 30 P012 006 1 8 C7 1 15P U030 USB 5 Mini B UR030 USB 5 Mini B UR050 001 24G 24 AWG 0 3 USB 2 0 Micro B UR050 003 24G 24 AWG 0 9 USB 2 0 Micro B UR050 006 24G 24 AWG 1 8 USB 2 0 Micr...

Page 15: ...U280 005 ST 5 USB A 5 2 4 USB USB A 5 5 35 C 41 95 F 20 80 20 50 C 4 122 F 100 240 50 60 1 5 USB A 5 2 4 x x 16 8 x 12 5 x 6 6 6 6 x 4 9 x 2 6 0 68 CE FCC USB 16 09 543 933653 indb 15 10 26 2016 10 11...

Page 16: ...ation RMA TRIPP LITE TRIPP LITE TRIPP LITE TRIPP LITE TRIPP LITE TRIPP LITE WEEE Tripp Lite WEEE Tripp Lite Tripp Lite 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support 16 09 543 93365...

Reviews: