manualshive.com logo in svg

Tripp Lite U224-1R4-R, Owner'S Manual

Share
Download
Tripp Lite U224-1R4-R Owner'S Manual Download Page 17

French

17

Extendeur/

Concentrateur USB 

Cat5

Modèles : 

U224-1R4-R, U224-4R4-R

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

www.tripplite.com/support

REMARQUE : Suivez ces instructions pour assurer une bonne performance et éviter 

l’endommagement de cet appareil et des périphériques qui lui sont raccordés.

Droits d’auteur (md) 2011 Tripp Lite. Tous droits réservés.

Toutes les marques commerciales sont la propriété de leurs titulaires respectifs.

Manuel du propriétaire

201111079 93-2836.indb   17

12/2/2011   4:55:55 PM

Summary of Contents for U224-1R4-R

Page 1: ...odels U224 1R4 R U224 4R4 R 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support NOTE Follow these instructions to ensure proper operation and prevent damage to this device and its connec...

Page 2: ...Package Contents 3 Optional Accessories 3 Product Features 3 Installation 4 Troubleshooting 6 Warranty 7 Espa ol 9 Fran ais 17 2 Table of Contents 201111079 93 2836 indb 2 12 2 2011 4 55 54 PM...

Page 3: ...SB 1 1 A B Cables U022 Series USB 2 0 A B Cables Extend a USB 1 1 signal up to 150 ft away from a computer U224 1R4 R features 3 local USB 2 0 ports and 1 remote USB 1 1 port U224 4R4 R features 4 rem...

Page 4: ...s to the remote unit 2 Test to make sure that the entire installation works properly before pulling cables through ceilings walls 3 Local USB ports will provide a USB 2 0 signal whereas remote USB por...

Page 5: ...ternal power supply to the remote unit and then plug it into a Tripp Lite Surge Suppressor Power Distribution Unit PDU or Uninterruptible Power Supply UPS U224 4R4 R The Red LED on the remote unit ill...

Page 6: ...work properly e g connect a working computer to a live network and try accessing the internet If the Cat5e 6 cable does not work in this environment try using another Cat5e 6 cable Ensure that the USB...

Page 7: ...es not apply to equipment which has been damaged by accident negligence or misapplication or has been altered or modified in any way EXCEPT AS PROVIDED HEREIN TRIPP LITE MAKES NO WARRANTIES EXPRESS OR...

Page 8: ...when customers buy new electrical and electronic equipment from Tripp Lite they are entitled to Send old equipment for recycling on a one for one like for like basis this varies depending on the count...

Page 9: ...Siga estas instrucciones para garantizar un funcionamiento adecuado e impedir que se da e este dispositivo y sus equipos conectados Copyright 2011 Tripp Lite Todos los derechos reservados Todas las ma...

Page 10: ...dos del Embalaje 11 Accesorios Opcionales 11 Caracter sticas del Producto 11 Instalaci n 12 Soluci n de Problemas 15 Garant a 16 English 1 Fran ais 17 10 ndice 201111079 93 2836 indb 10 12 2 2011 4 55...

Page 11: ...erie U012 Cables USB 2 0 A B Serie U022 Extiende una se al USB 1 1 hasta a 150 pies 45 7 m de distancia de una computadora U224 1R4 R cuenta con 3 puertos USB 2 0 locales y 1 puerto USB 1 1 remoto U22...

Page 12: ...de hacer el tendido de cables a trav s del techo o las paredes pruebe toda la instalaci n para asegurarse de que funciona correctamente 3 Los puertos USB proporcionar n una se al USB 2 0 mientras que...

Page 13: ...pible UPS de Tripp Lite Usando un cable Cat5 6 conecte los puertos RJ45 en las unidades local y remota U224 1R4 R El LED Rojo en la unidad remota se ilumina para indicar que est conectada a la unidad...

Page 14: ...B se encienden para indicar que est conectado un dispositivo USB y el LED Rojo entre los conectores de alimentaci n de energ a y RJ45 se enciende para indicar que est conectado un dispositivo USB a la...

Page 15: ...ivos que usted sepa que funcionan bien por ejemplo conecte una computadora que funcione a una red activa y trate de ingresar a Internet Si el cable Cat5e 6 no funciona en este entorno trate de emplear...

Page 16: ...se advirtiera de la posibilidad de dichos da os La informaci n t cnica contenida aqu sobre las caracter sticas y especificaciones del extensor hub USB Cat5e est n sujetas a cambios sin notificaci n p...

Page 17: ...uivez ces instructions pour assurer une bonne performance et viter l endommagement de cet appareil et des p riph riques qui lui sont raccord s Droits d auteur md 2011 Tripp Lite Tous droits r serv s T...

Page 18: ...ontenu de l emballage 19 Accessoires en option 19 D finition produit 19 Installation 20 D pannage 22 Garantie 23 English 1 Espa ol 9 18 Table des mati res 201111079 93 2836 indb 18 12 2 2011 4 55 55 P...

Page 19: ...e U012 C bles USB 2 0 A B s rie U022 Prolonge un signal USB 1 1 jusqu 45 7 m 150 pi de l ordinateur L U224 1R4 R est quip de 3 ports USB 2 0 locaux et de 1 port USB 1 1 distance L U224 4R4 R est quip...

Page 20: ...nce 2 Effectuez un essai afin de vous assurer que toute l installation fonctionne correctement avant de passer des c bles dans le plafond ou les murs 3 Les ports USB locaux fourniront un signal USB 2...

Page 21: ...sant un c ble de cat gorie 5 am lior e cat gorie 6 connectez les ports RJ45 sur l unit locale et l unit distance U224 1R4 R Le voyant DEL rouge sur l unit distance s allume pour indiquer qu il est con...

Page 22: ...actif et essayez d acc der l Internet Si le c ble Cat5e 6 ne fonctionne pas dans cet environnment essayez d utiliser un autre c ble Cat5e 6 Installation suite Connectez un dispositif USB un port dispo...

Page 23: ...n reconnu par TRIPP LITE Les produits doivent tre retourn s TRIPP LITE ou un centre de r paration reconnu par TRIPP LITE en port pr pay et tre accompagn s d une br ve description du probl me et d un j...

Page 24: ...e un contre un et en nature ceci varie selon le pays Renvoyer le mat riel neuf pour recyclage quand ceci devient ventuellement un rebut AVERTISSEMENT Il est d conseill d utiliser cet quipement dans de...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands