background image

6

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

¡PRECAUCIÓN! NO lo conecte a una salida que no esté conectada a tierra. NO lo use 

con cordones de extensión de 2 conductores ni con adaptadores. Este supresor de 

sobretensiones está diseñado sólo para usarse bajo techo. Instale el supresor de 

sobretensiones lejos de dispositivos emisores de calor como radiadores o registros de 

calor. No lo instale donde haya excesiva humedad. No conecte cordones de extensión. 

Nunca instale ningún cableado eléctrico, telefónico, de red o coaxial durante una 

tormenta eléctrica. No taladre en ninguna parte de la cubierta ni la abra por ningún 

motivo. No hay partes que requieran mantenimiento por parte del usuario en su interior.

Instrucciones de Seguridad Importantes

•  El uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde la falla de este equipo 

pueda razonablemente hacer suponer que causará fallas en el equipo de soporte de vida o 

afecte significativamente su seguridad o efectividad, no está recomendado. No use este 
equipo en la presencia de una mezcla anestésica inflamable con aire, oxigeno u óxido nitroso.

Instalación

Monte su supresor de sobretensiones

(Instalación Opcional, TLP606USB Solamente): 

Si lo desea, monte su supresor de 

sobretensiones en una pared o en otra superficie sólida y vertical. Sin embargo, debe 

montar el supresor antes de conectar su equipo. Coloque una hoja de papel sobre los 
agujeros de montaje del supresor y marque sus centros con un push pin. Luego, coloque 
esta plantilla sobre el área deseada y marque con un push pin. Instale los tornillos 
(suministrados por el usuario) en las marcas hasta que ¼" (0.6 cm) de las cabezas de los 
tornillos estén visibles. Monte el supresor de sobretensiones sobre las cabezas de tornillo y 

deslícelo hasta que esté en posición.

Instalación, TLP606DMUSB  

Solamente

(Instalación, TLP606DMUSB 

Solamente): 

Este supresor 

cuenta con un sistema integrado 
de sujeción para instalar la 

unidad a escritorios, mesas y 
bancos de trabajo. Para instalar, 
afloje las dos abrazaderas de 

instalación, después deslice 
firmemente el supresor sobre el 
borde de una superficie 
adecuada. Reapriete las 

abrazaderas de instalación.

Conecte su supresor de 

sobretensiones en la línea de 

corriente alterna:

 Conecte el 

cordón de alimentación del supresor 
en una salida estándar bipolar con 
toma de tierra de 120 V CA.

Encienda su supresor de 

sobretensiones: 

Presione el 

interruptor de alimentación en la 
posición “ON” o “RESET” 

(dependiendo del modelo) Los 

modelos exclusivos tienen un 
interruptor con iluminación.

18-08-295-9332C8.indb   6

9/10/2018   10:27:56 AM

Summary of Contents for TLP606DMUSB

Page 1: ...trademark of Tripp Lite Owner s Manual Important Safety Instructions 2 Installation 2 Lifetime Limited Warranty 3 Product Registration 3 Ultimate Lifetime Insurance Policy 4 Español 5 Français 9 PROTECT YOUR INVESTMENT Register your product for quicker service and ultimate peace of mind You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector a 100 value www tripplite com warranty 18 08 295 9332C8 indb ...

Page 2: ...ector Optional Installation TLP606USB Only If desired mount your surge protector on a wall or other sturdy vertical surface However you must mount the surge protector prior to connecting your equipment Place a sheet of paper over the surge protector s mounting holes and mark their centers with a push pin Next place this template over the desired area and mark with the push pins Install screws user...

Page 3: ...unique series number The series number can be found on the product nameplate label along with all required approval markings and information When requesting compliance information for this product always refer to the series number The series number should not be confused with the marketing name or model number of the product Lifetime Limited Warranty Product Registration Visit www tripplite com wa...

Page 4: ...imary protection device at the telephone service entrance such devices are normally added during telephone line installation All above warranties are null and void if the Tripp Lite product has been improperly installed tampered with or altered in any way or if the connected equipment was not used under normal operating conditions or in accordance with any labels or instructions All claims under t...

Page 5: ... Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2018 Todos los derechos reservados Protect It es una marca registrada Tripp Lite Manual del propietario Instrucciones de Seguridad Importantes 6 Instalación 6 Garantía Vitalicia Limitada 8 English 1 Français 9 18 08 295 9332C8 indb 5 9 10 2018 10 27 56 AM ...

Page 6: ...te Si lo desea monte su supresor de sobretensiones en una pared o en otra superficie sólida y vertical Sin embargo debe montar el supresor antes de conectar su equipo Coloque una hoja de papel sobre los agujeros de montaje del supresor y marque sus centros con un push pin Luego coloque esta plantilla sobre el área deseada y marque con un push pin Instale los tornillos suministrados por el usuario ...

Page 7: ...su tomacorriente Conecte su equipo en las salidas de CA del supresor Conecte los cordones de alimentación de su equipo incluyendo dispositivos bipolares en las salidas de CA del supresor Modelos tienen salidas especiales ampliamente espaciadas para acomodar transformadores sin obstruir otras salidas NO conecte cordones de extensión NO SOBRECARGUE las salidas del supresor de sobretensiones El supre...

Page 8: ...MITADA AL PLAZO ENUNCIADO ANTERIORMENTE ESTA GARANTÍA EXCLUYE EXPRESAMENTE TODOS LOS PERJUICIOS FORTUITOS Y RESULTANTES Ya que algunas jurisdicciones no permiten imponer limitaciones a la duración de una garantía implícita o prohíben la exclusión o limitación de daños fortuitos o resultantes puede que las limitaciones o exclusiones antedichas no rijan en todos los casos Esta Garantía le otorga der...

Page 9: ...USA www tripplite com support Copyright 2018 Tous droits réservés Protect It est une marque de commerce enregistrée de Tripp Lite Manuel du propriétaire Consignes de Sécurité Importantes 10 Installation 10 Garantie a Vie 11 Police d assurance garantie à vie totale 12 English 1 Español 5 18 08 295 9332C8 indb 9 9 10 2018 10 27 57 AM ...

Page 10: ...ésirez fixer votre éliminateur de surtension contre un mur ou une autre surface verticale solide Cependant vous devez fixer l éliminateur avant de brancher votre équipement Placer une feuille de papier par dessus les trous de fixation de l éliminateur de surtension et marquer leur centre avec une punaise Ensuite placer ce gabarit sur l endroit choisi et marquer avec des punaises Poser des vis four...

Page 11: ...ge à le réparer ou à le remplacer à sa discrétion La réparation dans le cadre de la présente garantie ne peut être obtenue qu en livrant ou en expédiant le produit tous les frais d expédition ou de livraison payés d avance à Tripp Lite 1111 W 35th St Chicago IL 60609 USA Le Vendeur s engage à payer les frais d expédition pour le renvoi du produit Les garanties de tous les suppresseurs de surtensio...

Page 12: ...curitaire L équipement téléphonique doit également inclure un appareil de protection primaire correctement installé et en état de marche à l entrée du service téléphonique de tels appareils sont normalement ajoutés lors de l installation d une ligne téléphonique Toutes les garanties ci dessus sont nulles et non avenues si le produit Tripp Lite a été mal installé modifié ou transformé d une quelcon...

Reviews: