background image

10

Consignes de sécurité importantes

Garantie

REMARQUE :

 Lire le manuel d’instructions en entier avant de commencer l’installation et l’assemblage.

AVERTISSEMENT

•  Ne pas commencer l’installation avant d’avoir lu et compris les instructions et les avertissements contenus dans le présent manuel. 

Si vous avez des questions concernant les instructions ou les avertissements, veuillez visiter www.tripplite.com/support.

•  Ce support de montage a été conçu pour être installé et utilisé UNIQUEMENT tel que spécifié dans le présent manuel. Une 

mauvaise installation de ce produit pourrait causer des dommages ou des blessures graves.

•  Ce produit ne devrait être installé que par une personne ayant de bonnes aptitudes en mécanique et une expérience de base en 

construction de même qu’une pleine connaissance du présent manuel.

•  S’assurer que la surface d’appui va supporter sans risque la charge combinée de l’équipement et de tout le matériel et composants 

attachés.

•  Toujours faire appel à un assistant ou utiliser de l’équipement de levage mécanique pour soulever et positionner l’équipement sans 

risque.

•  Serrer fermement les vis, mais sans trop serrer. Un serrage excessif risque d’endommager les articles, réduisant considérablement 

leur résistance à l’arrachement.

•  Ce produit est prévu pour être utilisé à l’intérieur uniquement. L’utilisation de ce produit à l’extérieur pourrait entraîner une 

défaillance du produit et des lésions corporelles.

Garantie limitée de 5 ans

Le vendeur garantit que ce produit, s’il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, est exempt de tous défauts de matériaux et de fabrication pour une période de 
5 ans à partir de la date d’achat initiale. Si le produit s’avère défectueux en raison d’un vice de matière ou de fabrication au cours de cette période, le vendeur s’engage à réparer 
ou remplacer le produit, à sa seule discrétion.
CETTE GARANTIE NE S’APPLIQUE PAS À L’USURE NORMALE OU AUX DOMMAGES RÉSULTANT D’UN ACCIDENT, D’UNE MAUVAISE UTILISATION, D’UN ABUS OU D’UNE NÉGLIGENCE. 
LE VENDEUR NE DONNE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE AUTRE QUE LA GARANTIE EXPRESSÉMENT DÉCRITE DANS LE PRÉSENT DOCUMENT. SAUF DANS LA MESURE INTERDITE 
PAR LA LOI APPLICABLE, TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADAPTATION, SONT LIMITÉES À LA PÉRIODE DE 
GARANTIE CI-DESSUS ET CETTE GARANTIE EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUS DOMMAGES DIRECTS ET INDIRECTS. (Certains États ne permettent pas de limitations sur la durée d’une 
garantie implicite, et certains États ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou consécutifs, de sorte que les limitations ou exclusions susmentionnées 

peuvent ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pouvez avoir d’autres droits qui varient selon la juridiction).
AVERTISSEMENT : L’utilisateur individuel doit prendre soin de déterminer avant l’utilisation si cet appareil est approprié, adéquat et sûr pour l’usage prévu. Puisque les utilisations 
individuelles sont sujettes à des variations importantes, le fabricant ne fait aucune déclaration ou garantie quant à l’aptitude ou l’adaptation de ces dispositifs pour une application 
spécifique.
La politique de Tripp Lite en est une d’amélioration continue. Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis.

Summary of Contents for SRLCDMOUNT

Page 1: ... service and ultimate peace of mind You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector a 100 value www tripplite com warranty 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2018 Tripp Lite All rights reserved 75x75 100x100 100x150 17 MAX 19 MAX 44 lb 20 kg MAX For INSIDE Rack Installations For OUTSIDE Rack Installations Without Doors ...

Page 2: ... in material or workmanship within that period Seller will repair or replace the product in its sole discretion THIS WARRANTY DOES NOT APPLY TO NORMAL WEAR OR TO DAMAGE RESULTING FROM ACCIDENT MISUSE ABUSE OR NEGLECT SELLER MAKES NO EXPRESS WARRANTIES OTHER THAN THE WARRANTY EXPRESSLY SET FORTH HEREIN EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING ALL WARRANTIES...

Page 3: ...tion If any parts are missing or faulty visit www tripplite com support for service Component Checklist M5x10 x8 M5 Flat Washer x8 LCD Mounting Plate x1 M6x16 x8 Rack Bracket x2 M6 Cage Nuts x8 M6 Cup Washer x8 Installation 1 Attach LCD Mounting Plate to LCD Panel M5x10 M5 Flat Washer LCD Mounting Plate ...

Page 4: ...Plate Rack Brackets M5x10 M5 Flat Washer 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Maintenance Check that the bracket is secure and safe to use at regular intervals at least every three months Please visit www tripplite com support if you have any questions M6 Cage Nuts M6 Cup Washer M6x16 ...

Page 5: ...ançais 9 Русский 13 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2018 Tripp Lite Todos los derechos reservados 75x75 100x100 100x150 17 Pulg 43 cm MAX 19 Pulg 48 cm MAX 20 kg 44 lb MAX Para Instalaciones EN EL INTERIOR del Rack Para Instalaciones AL EXTERIOR de Racks Sin Puertas ...

Page 6: ... todas las instrucciones aplicables de que está libre de defectos en material y mano de obra por un período de 5 años a partir de la fecha de compra inicial Si el producto prueba ser defectuoso en material o mano de obra dentro de ese período el vendedor reparará o reemplazará el producto a su entera discreción ESTA GARANTÍA NO APLICA AL DESGASTE NORMAL O A DAÑOS RESULTANTES DE ACCIDENTES MAL USO ...

Page 7: ...dañada visite www tripplite com support para solicitar servicio Accesorios y Partes Incluídas en el Empaque M5x10 x8 Arandela Plana M5 x8 Placa para instalación del LCD x1 M6x16 x8 Soporte para Rack x2 Tuercas de Fijación M6 x8 Arandela de Copa M6 x8 Instalación 1 Fije la Placa de Instalación del LCD al Panel LCD M5x10 Arandela Plana M5 Placa para instalación del LCD ...

Page 8: ...del LCD Soporte para Rack M5x10 Arandela Plana M5 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Mantenimiento Compruebe a intervalos regulares al menos cada tres meses que el soporte esté seguro para usarse Si tiene alguna pregunta visite por favor a www tripplite com support Tuercas de Fijación M6 Arandela de Copa M6 M6x16 ...

Page 9: ...añol 5 Русский 13 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Droits d auteur 2014 Tripp Lite Tous droits réservés 75x75 100x100 100x150 17 po 43 cm MAX 19 po 48 cm MAX 20 kg 44 lb MAX Pour les installations à l INTÉRIEUR d un bâti Pour les installations à l INTÉRIEUR d un bâti sans portes ...

Page 10: ...plicables est exempt de tous défauts de matériaux et de fabrication pour une période de 5 ans à partir de la date d achat initiale Si le produit s avère défectueux en raison d un vice de matière ou de fabrication au cours de cette période le vendeur s engage à réparer ou remplacer le produit à sa seule discrétion CETTE GARANTIE NE S APPLIQUE PAS À L USURE NORMALE OU AUX DOMMAGES RÉSULTANT D UN ACC...

Page 11: ...ces sont manquantes ou défectueuses visitez www tripplite com support pour obtenir de l aide Liste de vérification des composants M5x10 x8 Rondelle plate M5 x8 Plaque de montage ACL x1 M6x16 x8 Support de bâti x2 Écrous à cage M6 x8 Rondelle à collerette M6 x8 Installation 1 Fixer la plaque de montage ACL au panneau ACL M5x10 Rondelle plate M5 Plaque de montage ACL ...

Page 12: ...de bâti M5x10 Rondelle plate M5 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Entretien Vérifier à intervalles réguliers que le support peut être utilisé de façon sûre et sécuritaire au moins tous les trois mois Veuillez visiter www tripplite com support si vous avez des questions Écrous à cage M6 Rondelle à collerette M6 M6x16 ...

Page 13: ...DMOUNT English 1 Español 5 Français 9 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Охраняется авторским правом 2018 Tripp Lite Перепечатка запрещается 75x75 100x100 100x150 43 см 17 дюймов МАКС 48 см 19 дюймов МАКС 20 кг МАКС Для установки ВНУТРИ шкафов Для установки СНАРУЖИ шкафов без дверей ...

Page 14: ...чение 5 лет с момента первой покупки данного изделия при условии его использования в соответствии со всеми применимыми к нему указаниями В случае проявления каких либо дефектов материала или изготовления в течение указанного периода Продавец осуществляет ремонт или замену данного изделия исключительно по своему усмотрению ДЕЙСТВИЕ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СЛУЧАИ ЕСТЕСТВЕННОГО ИЗНО...

Page 15: ...о деталей обратитесь за помощью на страницу www tripplite com support Перечень комплектации M5x10 x8 Плоская шайба M5 x8 Монтажная пластина для ЖК панелей x1 M6x16 x8 Кронштейн для стоечного монтажа x2 Закладные гайки M6 x8 Чашеобразная шайба M6 x8 Установка 1 Крепление монтажной пластины к ЖК панели M5x10 Плоская шайба M5 Монтажная пластина для ЖК панелей ...

Page 16: ...нтажа M5x10 Плоская шайба M5 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Техническое обслуживание Регулярно не реже чем раз в три месяца проверяйте надежность крепления кронштейна и безопасность его использования В случае возникновения каких либо вопросов приглашаем вас посетить страницу www tripplite com support Закладные гайки M6 Чашеобразная шайба M6 M6x16 17 12 146 93 37F...

Reviews: