Tripp Lite PDUH30HV Owner'S Manual Download Page 6

6

 Instrucciones de seguridad importantes

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Este manual contiene instrucciones y advertencias que deben seguirse 

durante la instalación, operación y almacenamiento de este producto. De 

no seguirlas, se anulará la garantía del producto.

 Advertencias importantes

•  El PDU proporciona la conveniencia de múltiples tomacorrientes, pero NO proporciona 

protección contra sobretensión o ruido en la línea para los equipos conectados.

•  El PDU está diseñada solo para uso en interiores en un entorno controlado lejos de humedad 

excesiva, temperaturas extremas, contaminantes conductivos, polvo o luz del sol directa.

•  Mantiene la temperatura ambiente interior entre 32°F y 104°F (0°C y 40°C). 
•  El PDU debe ser instalado solamente por un técnico calificado.
•  No intente instalar el PDU en una superficie inestable o no segura.
•  Instale de acuerdo con los reglamentos eléctricos locales. Asegúrese de usar para la instalación 

la protección adecuada contra sobrecorriente, de acuerdo con la especificación de la clavija o 

del equipo.

•  Conecte el PDU a un tomacorriente que esté de acuerdo a los códigos locales de construcción 

y que esté correctamente protegido contra corrientes excesivas, cortocircuitos y fallas de 

conexión a tierra.

•  Los tomacorrientes eléctricos que suministran energía al equipo deben instalarse próximos al 

equipo y ser fácilmente accesibles.

•  No conecte El PDU a un toma corriente que no esté a tierra o cables de extensión o 

adaptadores que eliminen la conexión a tierra.

•  Asegúrese de proporcionar un dispositivo local de desconexión, que sea fácilmente accesible, 

en cualquier modelo que esté instalado permanentemente sin una clavija.

•  Nunca intente instalar equipos eléctricos durante una tormenta eléctrica.
•  El equipo individual conectado al PDU no debe consumir más corriente que la de la 

especificación de cada tomacorriente individual del PDU.

•  La carga total conectada al PDU no debe exceder la capacidad de carga máxima del PDU.
•  No intente modificar el PDU, las clavijas de entrada o los cables de alimentación.
•  No perfore ni intente abrir ninguna parte del gabinete del PDU. No tiene partes a las que el 

usuario pueda dar servicio.

•  No intente usar el PDU si se daña cualquier parte.
•  No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde la falla 

de este equipo pueda consecuentemente causar la falla del equipo de soporte de vida o afectar 

significativamente su seguridad o efectividad. No use este equipo en presencia de una mezcla 

inflamable de anestésicos con aire, oxígeno u óxido nitroso.

14-09-039-9333BC.indb   6

9/29/2014   12:33:57 PM

Summary of Contents for PDUH30HV

Page 1: ...n 4 Español 5 Français 9 Owner s Manual 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2014 Tripp Lite All rights reserved PDUH30HV19 Series Number AG 00E6 PDUH32HV19 Series Number AG 00E5 PDUH30HV Series Number AG 00E6 PDUH32HV Series Number AG 00E5 14 09 039 9333BC indb 1 9 29 2014 12 33 52 PM ...

Page 2: ...ort circuits and earth faults The electrical outlets supplying power to the equipment should be installed near the equipment and easily accessible Do not connect the PDU to an ungrounded outlet or to extension cords or adapters that eliminate the connection to ground Be sure to provide a local disconnect device on any models that are permanently installed without a plug that is easily accessible N...

Page 3: ...crews supplied by the manufacturer or their exact equivalent 6 32 1 4 flat head Part 2 Attach the PDU vertically by inserting two or more user supplied screws A through the PDU mounting brackets B and into mounting points in the rack or rack enclosure 1 3 Wall Installation After repeating Part 1 above attach the PDU to a stable mounting surface by inserting two or more user supplied screws A throu...

Page 4: ... are subject to great variation the manufacturer makes no representation or warranty as to the suitability or fitness of these devices for any specific application PRODUCT REGISTRATION Visit www tripplite com warranty today to register your new Tripp Lite product You ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product No purchase necessary Void where prohibited...

Page 5: ...Français 9 Manual del propietario 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2014 Tripp Lite Todos los derechos reservados MÁS D E PDUH30HV19 Número de Serie AG 00E6 PDUH32HV19 Número de Serie AG 00E5 PDUH30HV Número de Serie AG 00E6 PDUH32HV Número de Serie AG 00E5 14 09 039 9333BC indb 5 9 29 2014 12 33 57 PM ...

Page 6: ...rcuitos y fallas de conexión a tierra Los tomacorrientes eléctricos que suministran energía al equipo deben instalarse próximos al equipo y ser fácilmente accesibles No conecte El PDU a un toma corriente que no esté a tierra o cables de extensión o adaptadores que eliminen la conexión a tierra Asegúrese de proporcionar un dispositivo local de desconexión que sea fácilmente accesible en cualquier m...

Page 7: ...ije la PDU verticalmente insertando dos o más tornillos suministrados por el usuario A a través de los soportes de montaje B de la PDU en los puntos de montaje en el bastidor o la caja del bastidor 1 3 Instalación en la pared Después de repetir la Parte 1 anterior fije el PDU en una superficie estable para su instalación insertando dos o más tornillos suministrados por el usuario A a través de los...

Page 8: ... jurisdicción ADVERTENCIA El usuario individual debe encargarse de determinar antes de usarlo si este dispositivo es apropiado adecuado o seguro para el uso proyectado Ya que las aplicaciones individuales están sujetas a gran variación el fabricante no declara ni garantiza en lo que se refiere a la idoneidad o aptitud de estos dispositivos para ninguna aplicación específica Cumplimiento de las nor...

Page 9: ... Manual du propriétaire 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2014 Tripp Lite Tous droits réservés PDU en bâti de base PDUH30HV19 Numéro de série AG 00E6 PDUH32HV19 Numéro de série AG 00E5 PDUH30HV Numéro de série AG 00E6 PDUH32HV Numéro de série AG 00E5 14 09 039 9333BC indb 9 9 29 2014 12 33 59 PM ...

Page 10: ...s les courts circuits et les défauts à la terre Les prises électriques qui alimentent l équipement doivent être installées à proximité de l équipement et être facilement accessibles Ne pas connecter la PDU dans une prise non mise à la masse ou des rallonges électriques ou des adaptateurs qui éliminent la connexion à la masse S assurer de fournir un dispositif de déconnexion local pour tous les mod...

Page 11: ...te plate 1 4 po 6 4 mm 2e partie Fixer la PDU verticalement en insérant deux vis ou plus A fournies par l utilisateur dans les brides de fixation B de l unité et dans les points de fixation de la baie ou de son boîtier 1 3 Installation murale Après avoir effectué la partie 1 ci dessus fixer la PDU sur une surface de fixation stable en insérant deux vis ou plus A fournies par l utilisateur dans les...

Page 12: ...outes mesures pour déterminer avant utilisation si cet appareil est approprié adéquat ou offre toute sécurité pour l utilisation prévue Du fait que les applications individuelles sont sujettes à de grandes variations le fabricant n assure aucune description ou garantie concernant l aptitude ou l adaptation de ces appareils pour toute application spécifique Numéros d identification de conformité au...

Reviews: