Tripp Lite F200-003-R User Manual Download

Page: 2 / 75

PCI Card Requirements:

• IBM compatible PC with a Pentium (or equivalent)

processor/Macintosh

G3 or G4

• Microsoft

Windows 98

or Windows 98 SE

, Windows

2000

, Windows Millenium

, MacOS 8 or higher

• Available PCI slot
• CD-ROM drive

Note: Macintosh users will need Apple’s FireWire software available at http://www.apple.com/firewire

MGI VideoWave

III Requirements

(Windows only):

• 266 MHz Pentium II or equivalent CPU
• 64 MB of RAM (128 recommended)
• 1 GB of available hard drive space for program files and

digital audio/video content

• Windows compatible sound card
• Video card & monitor that support 800x600 resolution in

16-bit high color mode

System
Requirements

200202128 Manual in 5 Languages.qxd 3/21/02 4:41 PM Page 2

Summary of Contents for F200-003-R

Page 1: ...ge to this unit or to its connected devices Copyright 2002 Tripp Lite All rights reserved All trademarks are the property of their respective owners Technical specifications are subject to change with...

Page 2: ...Apple s FireWire software available at http www apple com firewire MGI VideoWave III Requirements Windows only 266 MHz Pentium II or equivalent CPU 64 MB of RAM 128 recommended 1 GB of available hard...

Page 3: ...ternal components 2 Locate an available PCI slot on your motherboard and insert the new card into that slot Press down firmly on the card to make sure it s seated properly You may have to unscrew a sm...

Page 4: ...NOT CONNECTED TO THE NEW CARD 1 When Windows is finished booting a dialog box should appear stating that the computer has located a PCI OHCI Compliant IEEE 1394 Host Controller Windows will then promp...

Page 5: ...the driver Select the Search for the best driver option then click Next 3 You will be prompted to select where you want Windows to search for the driver Click next as Windows will find the driver reg...

Page 6: ...ill prompt you with the option to install the updated driver or search for a new one Select the Install The Updated Driver option and click Next 6 Windows will confirm that you want to install the PCI...

Page 7: ...the drive letter of your CD ROM driver in the box labeled Copy files from Ex D and click OK 8 You should now be informed that Windows has finished installing the software that your new hardware device...

Page 8: ...in the Control Panel and bring up the Device Manager Make sure a 1394 Bus Controller is installed with no errors 10 If there are errors with the 1394 Bus Controller delete the device from your control...

Page 9: ...s important to first determine which version of Windows is installed on your computer To do this right click on the MY COMPUTER icon on your desktop then select PROPERTIES Below the SYSTEM heading yo...

Page 10: ...reWire A B cable to your camera 3 Windows 98 SE will now load the appropriate driver for you This process is handled in the background and requires no input from the user 4 To determine if the install...

Page 11: ...ON It s also good practice to power the camera from your wall power outlet to conserve battery power Some digital video cameras will not properly communicate with the PC if they re not powered throug...

Page 12: ...ned on and properly connected to the FireWire card Windows 2000 Instructions 1 Install PCI card 2 Autodetect will automatically perform setup Windows ME Instructions 1 Install PCI card 2 Windows Wizar...

Page 13: ...Connecting Your FireWire Peripheral Cont CONGRATULATIONS You have successfully installed your Digital Video Camera 200202128 Manual in 5 Languages qxd 3 21 02 4 41 PM Page 13...

Page 14: ...RIPP LITE service center with transportation charges prepaid and must be accompanied by a brief description of the problem encountered and proof of date and place of purchase This warranty does not ap...

Page 15: ...s cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of th...

Page 16: ...o a los dispositivos a ella conectados Derechos de autor 2002 Tripp Lite Se reservan todos los derechos Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos due os Las especificaciones t cni...

Page 17: ...disponible en http www apple com firewire Requisitos de MGI VideoWave s lo Windows Pentium II a 266 MHz o CPU equivalente 64 MB de RAM se recomiendan 128 1 GB de espacio disponible en el disco duro p...

Page 18: ...onentes internos 2 Ubique una ranura PCI disponible en la placa madre e inserte la nueva tarjeta en dicha ranura Pulse la tarjeta hacia abajo firmemente para asegurarse de que est debidamente asentada...

Page 19: ...TADOS A LA NUEVA TARJETA 1 Cuando Windows haya terminado de arrancar deber a aparecer un cuadro de di logo indicando que el sistema ha encontrado el dispositivo PCI OHCI Compliant IEEE 1394 Host Contr...

Page 20: ...dor Elija la opci n Buscar el mejor controlador y haga clic en Siguiente 3 El sistema le pedir que elija d nde quiere que Windows busque el controlador Haga clic en Siguiente Windows encontrar el cont...

Page 21: ...la opci n de instalar el controlador actualizado o de buscar uno nuevo Seleccione la instalaci n El controlador actualizado y despu s haga clic en Siguiente 6 Windows le confirmar que quiere instalar...

Page 22: ...tor de CD ROM en el cuadro denominado Copiar archivos de Por ejemplo D y haga clic en Aceptar 8 Ahora deber a recibir un mensaje indic ndole Windows ha terminado de instalar el software que necesita s...

Page 23: ...trol y abra el Administrador de dispositivos Aseg rese de que se encuentra instalado un 1394 Bus Controller sin errores 10 Si hay alg n error en el 1394 Bus Controller elimine el dispositivo del panel...

Page 24: ...u l es la versi n de Windows que est instalada en el ordenador Para hacerlo haga clic en el icono MI PC del escritorio luego seleccione PROPIEDADES Bajo el encabezado SISTEMA ver indicada la versi n d...

Page 25: ...ara 3 Windows 98 SE ahora cargar el controlador adecuado Este proceso se gestiona en segundo plano y no requiere intervenci n del usuario 4 Para averiguar si el proceso de instalaci n se ha realizado...

Page 26: ...mara de v deo digital Antes de conectar la c mara de v deo digital aseg rese de que est conectada ON Tambi n es aconsejable suministrar alimentaci n el ctrica a la c mara desde un enchufe con el fin...

Page 27: ...con xito s lo tiene que hacer clic con el bot n derecho del rat n en el icono MI PC y seleccionar PROPIEDADES Bajo la ficha ADMINISTRADOR DE DISPOSITIVOS deber a ver un encabezado llamado Controlador...

Page 28: ...e v deo digital aseg rese de que est conectada ON Tambi n es aconsejable suministrar alimentaci n el ctrica a la c mara desde un enchufe con el fin de ahorrar la energ a de las bater as Algunas c mara...

Page 29: ...devueltos RMA Los productos deben devolverse a TRIPP LITE o a un centro de servicio autorizado por TRIPP LITE con cargos de transportaci n prepagados y deben ir acompa ados con una breve descripci n...

Page 30: ...ular Si este equipo causa interferencia perjudicial a la recepci n de radio o televisi n lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo se recomienda al usuario que trate de corregir la i...

Page 31: ...es connect s et carter tout risque de dommage Copyright 2002 Tripp Lite Tous droits r serv s Toutes les marques de commerce sont la propri t de leur d tenteur respectif Les caract ristiques techniques...

Page 32: ...FireWire d Apple disponible l adresse http www apple com firewire Exigences pour MGI VideoWave III Windows seulement Microprocesseur Pentium II de 266 MHz ou quivalent 64 Mo de RAM 128 recommand s 1...

Page 33: ...rte PCI libre sur la carte m re et ins rez la carte neuve dans ce logement Appuyez fermement sur la carte pour vous assurer qu elle est correctement log e Vous devrez peut tre d visser une petite plaq...

Page 34: ...CCORD S LA NOUVELLE CARTE 1 Une fois que Windows a fini son initialisation une bo te de dialogue doit s afficher indiquant que l ordinateur a situ une carte contr leur h te PCI OHCI conforme IEEE 1394...

Page 35: ...echercher le meilleur pilote pour votre p riph rique puis cliquez sur Suivant 3 Vous serez invit s lectionner l emplacement o vous voulez que Windows recherche le pilote Cliquez sur Suivant dans la me...

Page 36: ...tallation du pilote mis jour ou vous invite en chercher un autre S lectionnez l option d installation du pilote mis jour puis cliquez sur Suivant 6 Windows vous invite confirmer l installation de la c...

Page 37: ...lecteur de CD ROM dans la zone intitul e Copier les fichiers partir de Exemple D et cliquez sur OK 8 Vous devez maintenant tre inform que Windows a termin l installation du logiciel n cessaire votre n...

Page 38: ...e configuration et ouvrez le Gestionnaire de p riph riques Assurez vous que 1394 Bus Controller est install sans erreurs 10 En pr sence d erreurs ce niveau supprimez le p riph rique du Tableau de conf...

Page 39: ...ps le port int rieur et le premier port ext rieur A Avant toute installation de gestionnaires ou connexion d un p riph rique FireWire on doit v rifier quelle version de Windows est install e sur l ord...

Page 40: ...ec le PC s ils ne sont pas aliment s sur secteur Connectez le c ble A B FireWire au cam scope 3 Windows 98 SE charge maintenant et automatiquement le pilote appropri Cette proc dure se traite en arri...

Page 41: ...nsion Il est galement judicieux de mettre le cam scope sous tension partir de l alimentation secteur pour conserver la batterie Certains cam scopes num riques communiquent mal avec le PC s ils ne sont...

Page 42: ...Contr leurs son vid o et jeu et que 1394 DV Camcorder appara t l in stallation a abouti Si le p riph rique ci dessus ne figure pas sur la liste du GESTIONNAIRE DE PERIPHERIQUES assurez vous que le cam...

Page 43: ...cam scope sous tension partir de l alimentation secteur pour conserver la batterie Certains cam scopes num riques communiquent mal avec le Mac s ils ne sont pas aliment s sur secteur Connectez le c b...

Page 44: ...sport pr pay s et doivent tre accompagn s d une br ve description du probl me rencontr et d un justifi catif de la date et du lieu d achat Cette garantie ne porte que sur le mat riel qui a subi des do...

Page 45: ...interf rences nuisibles la r ception radio ou t l vis e ce qui peut tre d termin en le mettant hors tension puis de nouveau sous tension l utilisateur est encourag essayer de corriger l interf rence e...

Page 46: ...und um Sch den an diesem Ger t bzw an den angeschlossenen Ger ten zu verhindern Copyright 2002 Tripp Lite Alle Rechte vorbehalten Alle Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer nderungen an...

Page 47: ...Software von Apple die unter http www apple com firewire erh ltlich ist Voraussetzungen f r MGI VideoWave III nur Windows 266 MHz Pentium II oder gleichwertige Zentraleinheit 64 MB RAM Speicher vorzu...

Page 48: ...herboard und stecken Sie die neue Karte in diesen Steckplatz Dr cken Sie die Karte kr ftig nach unten um sicherzustellen dass sie korrekt sitzt M glicherweise muss eine kleine Platte abgeschraubt werd...

Page 49: ...N DER NEUEN KARTE ANGESCHLOSSEN SIND 1 Wenn Windows fertig gestartet wurde sollte ein Dialogfeld angezeigt werden in dem mitgeteilt wird dass ein PCI OHCI Compliant IEEE 1394 Host Controller gefunden...

Page 50: ...tion Nach dem besten Treiber f r das Ger t suchen und klicken Sie dann auf Weiter 3 Sie werden aufgefordert auszuw hlen wo Windows den Treiber suchen soll Klicken Sie auf Weiter da Windows den Treiber...

Page 51: ...b der aktualisierte Treiber installiert oder ein neuer Treiber gesucht werden soll W hlen Sie die Option Aktualisierten Treiber und klicken Sie auf Weiter 6 Windows best tigt dass ein PCI OHCI kompati...

Page 52: ...den Laufwerkbuchstaben f r das CD ROM Laufwerk in das Feld Quelle z B D ein und klicken Sie auf OK 8 Folgende Meldung sollte jetzt angezeigt werden Die Software f r das neue Ger t wurde installiert K...

Page 53: ...nd rufen Sie den Ger te Manager auf Stellen Sie sicher dass ein 1394 Bus Controller korrekt installiert wurde 10 Wenn der 1394 Bus Controller Fehler aufweist l schen Sie den Ger tetreiber aus der Syst...

Page 54: ...A nicht gleichzeitig aktivieren k nnen Vor dem Installieren von Treibern oder FireWire Peripherieger ten ist es wichtig erst einmal festzustellen welche Windows Version Sie auf Ihrem Computer haben Da...

Page 55: ...an eine Steckdose angeschlossen sind Schlie en Sie das FireWire A B Kabel an die Kamera 3 Windows 98 SE l dt nun den entsprechenden Treiber Dieser Vorgang findet im Hintergrund statt und erfordert kei...

Page 56: ...nstallation mit dem n chsten Schritt fort 4 Schlie en Sie das FireWire A B Kabel im Lieferumfang enthalten an den FireWire Anschluss der Kamera und das andere Ende an die FireWire Karte an 5 Schlie en...

Page 57: ...alliert werden soll Klicken Sie auf Weiter 12 Folgende Meldung sollte jetzt angezeigt werden Die Software f r das neue Ger t wurde installiert Klicken Sie auf Fertig stellen um den Hardware Assistent...

Page 58: ...ttp www apple com firewire 2 Schlie en Sie das FireWire A B Kabel im Lieferumfang enthalten an die Karte an 3 Stellen Sie vor dem Anschlie en der digitalen Videokamera sicher dass sie EINgeschaltet is...

Page 59: ...richt zu 100 den OHCI Open Host Controller Interface Anforderungen Eingebaute Energiesparfunktionen Netzstrom berwachung PCI Rev 2 2 kompatibel 3 3 V Stromverbrauch 5 V Eingabetoleranz Vollkommen Plug...

Page 60: ...BENUTZER BER DIE M GLICHKEIT SOLCHER SCH DEN INFORMIERT WURDE Insbesondere ist TRIPP LITE f r keine Kosten z B f r entgangene Gewinne oder Ertr ge Ger teverluste entgangene Nutzung von Ger ten Softwar...

Page 61: ...e ou aos dispositivos a ela conectados Direitos Autorais 2002 Tripp Lite Todos os direitos reservados Todas as marcas comerciais pertencem aos seus respectivos propriet rios As especifica es t cnicas...

Page 62: ...grama FireWire da Apple dispon vel em http www apple com firewire Requisitos do MGI VideoWave III somente para o Windows CPU Pentium II 266 MHz ou equivalente 64 MB de RAM recomend vel 128 MB Espa o e...

Page 63: ...aos componentes internos 2 Localizar um conector PCI dispon vel na sua placa m e e inserir o novo cart o no conector Pressionar com firmeza o cart o para certificar se de que esteja conectado corretam...

Page 64: ...N O EST O CONECTADOS AO CART O NOVO 1 Quando o Windows concluir a sua inicializa o aparecer uma caixa de di logo informando que o computador encontrou um Controlador Host padr o IEEE 1394 OHCI PCI O...

Page 65: ...driver Selecionar a op o Procurar pelo melhor driver ent o clicar em Avan ar 3 Voc ser solicitado a selecionar onde deseja que o Windows procure pelo driver Clicar em avan ar o Windows ir encontrar o...

Page 66: ...ema ir lhe apresentar a op o de instalar do driver atualizado ou procurar por um outro Selecionar a op o O Driver Atualizado ent o clicar em Avan ar 6 O Windows ir confirmar que voc deseja instalar o...

Page 67: ...mente Digitar a letra da sua unidade de CD ROM na caixa denominada Copiar arquivos de Ex D e clicar em OK 8 Agora voc ser informado que o Windows concluiu com sucesso a instala o do driver necess rio...

Page 68: ...r o Gerenciador de Dispositivos Certificar se de que um Controlador de Barramento 1394 esteja instalado sem erros 10 Se houver erros no Controlador de Barramento 1394 desinstalar o dispositivo do seu...

Page 69: ...do Windows que est instalada no seu computador Para este efeito d um clique com o bot o da direita do seu rato sobre o cone MEU COMPUTADOR situado no desktop em seguida seleccione a rubrica PROPRIEDAD...

Page 70: ...egar o driver correto para a sua c mera Este processo executado em segundo plano e n o exige nenhuma interfer ncia do mesmo 4 Para determinar se o processo de instala o foi coclu do com sucesso dar um...

Page 71: ...c mera de v deo digital esteja LIGADA antes de conect la Manter a c mera ligada na tomada el trica sempre uma boa pr tica para conservar a sua bateria Algumas c meras de v deo digital n o se comunicam...

Page 72: ...OS voc deve encontrar um item chamado Controladores de Controladores de Som V deo e Jogo Se voc clicar em Controladores de Som V deo e Jogo e encontrar um DV Camcorder 1394 ent o a instala o foi concl...

Page 73: ...Certificar se de que a c mera de v deo digital esteja LIGADA antes de conect la Manter a c mera ligada na tomada el trica sempre uma boa pr tica para conservar a sua bateria Algumas c meras de v deo d...

Page 74: ...orizado da TRIPP LITE Os produtos devem ser devolvidos TRIPP LITE ou a um centro de servi os da TRIPP LITE com encargos de transporte previamente pagos e devem ser acompanhados de uma breve descri o d...

Page 75: ...te equipamento causar interfer ncia prejudicial recep o de r dio ou televis o o que pode ser determinado desligando se e ligando se o equipamento o usu rio deve tentar corrigir a interfer ncia tomando...

Search results

Summary of Contents for F200-003-R

Reviews:

Related manuals for F200-003-R

Brands by name

Popular brands

Tripp Lite F200-003-R, User Manual

Search results

Summary of Contents for F200-003-R

Reviews:

Related manuals for F200-003-R

Brands by name

Popular brands