background image

14

Гарантийные обязательства

ПРИМЕЧАНИЕ. Перед началом установки  и сборки модуля внимательно изучите все разделы 

руководства.

Условия 5-летней ограниченной гарантии 

Продавец гарантирует отсутствие изначальных дефектов материала или изготовления в течение 5 лет с момента первоначальной покупки данного изделия 
при условии его использования в соответствии со всеми применимыми к нему указаниями. В случае проявления каких-либо дефектов материала или 
изготовления в течение указанного периода Продавец осуществляет ремонт или замену данного изделия исключительно по своему усмотрению.
ДЕЙСТВИЕ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СЛУЧАИ ЕСТЕСТВЕННОГО ИЗНОСА ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ, 
НЕНАДЛЕЖАЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, НАРУШЕНИЯ ПРАВИЛ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЛИ ХАЛАТНОСТИ. ПРОДАВЕЦ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ 
ГАРАНТИЙ ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЯМО ИЗЛОЖЕННОЙ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, ЗАПРЕЩЕННЫХ ДЕЙСТВУЮЩИМ 
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ВСЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ ВСЕ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО 
НАЗНАЧЕНИЮ, ОГРАНИЧЕНЫ ПО ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ ДЕЙСТВИЯ ВЫШЕУКАЗАННЫМ ГАРАНТИЙНЫМ СРОКОМ; КРОМЕ ТОГО, ИЗ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ 
ЯВНЫМ ОБРАЗОМ ИСКЛЮЧАЮТСЯ ВСЕ ПОБОЧНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ И КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ. (В некоторых штатах не допускается введение ограничений 
на продолжительность действия тех или иных подразумеваемых гарантий, а в некоторых - исключение или ограничение размера побочных 
или косвенных убытков. В этих случаях вышеизложенные ограничения или исключения могут на вас не распространяться. Настоящая гарантия 
предоставляет вам конкретные юридические права, а набор других ваших прав может быть различным в зависимости от юрисдикции).
ВНИМАНИЕ! До начала использования данного устройства пользователь должен убедиться в том, что оно является пригодным, соответствующим 
или безопасным для предполагаемого применения. В связи с большим разнообразием конкретных применений производитель не дает каких-либо 
заверений или гарантий относительно пригодности данных изделий для какого-либо конкретного применения или их соответствия каким-либо 
конкретным требованиям.

ВНИМАНИЕ!

•  Не начинайте установку до тех пор, пока не ознакомитесь со всеми указаниями и предупреждениями 

в настоящем руководстве и не поймете их смысл. При возникновении вопросов относительно любых 

указаний или предупреждений посетите страницу tripplite.com/support.

•  Данный лоток предназначен для установки и использования ТОЛЬКО в целях, указанных 

в настоящем руководстве. Неправильная установка данного изделия может привести к 

причинению материального ущерба или вреда здоровью людей.

•   Установка данного изделия должна производиться только специалистом с достаточной 

технической квалификацией и базовыми навыками строительства, в полной мере 

понимающим смысл информации, изложенной в настоящем руководстве.

•  Винты следует затягивать плотно, но не перетягивая их. Перетягивание может привести к 

повреждению крепежных деталей, что значительно ухудшит прочность крепления.

•  Данное изделие предназначено для использования только в закрытых помещениях. 

Использование данного изделия на открытом воздухе может привести к его выходу из 

строя и причинению вреда здоровью людей.

19-11-090-933B53.indb   14

11/25/2019   3:58:58 PM

Summary of Contents for DMUDSC

Page 1: ...6 lb 3 kg MAX 1111 West 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Copyright 2019 Tripp Lite All rights reserved CAUTION DO NOT EXCEED MAXIMUM LISTED WEIGHT CAPACITY Español 5 Français 9 Русский 13 Deutsch 17 19 11 090 933B53 indb 1 11 25 2019 3 58 53 PM ...

Page 2: ...rior to use whether this device is suitable adequate or safe for the use intended Since individual applications are subject to great variation the manufacturer makes no representation or warranty as to the suitability or fitness of these devices for any specific application PRODUCT REGISTRATION Visit tripplite com warranty today to register your new Tripp Lite product You ll be automatically enter...

Page 3: ...3 Component Checklist Installation A x1 B x1 C x1 1 2 B C A 0 2 3 in 0 58 mm 19 11 090 933B53 indb 3 11 25 2019 3 58 53 PM ...

Page 4: ...4 1111 West 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 19 11 090 93 3B53_RevA Installation 3 180º 180º 180º 180º 19 11 090 933B53 indb 4 11 25 2019 3 58 54 PM ...

Page 5: ... 6 lb 3 kg MÁXIMO 1111 West 35th Street Chicago IL 60609 EE UU tripplite com support Copyright 2019 Tripp Lite Todos los derechos reservados PRECAUCIÓN NO EXCEDA LA CAPACIDAD DE CARGA MÁXIMA INDICADA English 1 Français 9 Русский 13 Deutsch 17 MÁS DE AÑOS 19 11 090 933B53 indb 5 11 25 2019 3 58 55 PM ...

Page 6: ...taciones anteriores no se apliquen a usted Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted puede tener otros derechos que pueden variar de una jurisdicción a otra ADVERTENCIA antes de usarlo cada usuario debe tener cuidado al determinar si este dispositivo es adecuado o seguro para el uso previsto Ya que las aplicaciones individuales están sujetas a gran variación el fabricante no gar...

Page 7: ...7 Lista de Comprobación de Componentes Instalación A x1 B x1 C x1 1 2 B C A 0 2 3 0 58 mm 19 11 090 933B53 indb 7 11 25 2019 3 58 55 PM ...

Page 8: ...8 1111 West 35th Street Chicago IL 60609 EE UU tripplite com support 19 11 090 93 3B53_RevA Instalación 3 180º 180º 180º 180º MÁS DE AÑOS 19 11 090 933B53 indb 8 11 25 2019 3 58 56 PM ...

Page 9: ... DMUDSC 3 kg 6 6 lb MAX 1111 West 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Droits d auteur 2019 Tripp Lite Tous droits réservés MISE EN GARDE NE PAS EXCÉDER LA CAPACITÉ PONDÉRALE MAXIMUM INDIQUÉE English 1 Español 5 Русский 13 Deutsch 17 19 11 090 933B53 indb 9 11 25 2019 3 58 57 PM ...

Page 10: ...er à vous Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques et vous pouvez avoir d autres droits qui varient d une compétence à l autre AVERTISSEMENT L utilisateur individuel doit prendre soin de déterminer avant l utilisation si cet appareil est approprié adéquat et sûr pour l usage prévu Puisque les utilisations individuelles sont sujettes à des variations importantes le fabricant ne fai...

Page 11: ...11 Liste de vérification des composants Installation A x1 B x1 C x1 1 2 B C A 0 à 50 mm 0 à 2 3 po 19 11 090 933B53 indb 11 11 25 2019 3 58 57 PM ...

Page 12: ...12 1111 West 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 19 11 090 93 3B53_RevA Installation 3 180º 180º 180º 180º 19 11 090 933B53 indb 12 11 25 2019 3 58 58 PM ...

Page 13: ...UDSC 6 6 lb 3 кг МАКС 1111West 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Охраняется авторским правом 2019Tripp Lite Перепечатка запрещается ВНИМАНИЕ НЕ ПРЕВЫШАЙТЕ МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМЫЙ ВЕС English 1 Español 5 Français 9 Deutsch 17 19 11 090 933B53 indb 13 11 25 2019 3 58 58 PM ...

Page 14: ...предоставляетвамконкретныеюридическиеправа анабордругихвашихправможетбытьразличнымвзависимостиотюрисдикции ВНИМАНИЕ До начала использования данного устройства пользователь должен убедиться в том что оно является пригодным соответствующим или безопасным для предполагаемого применения В связи с большим разнообразием конкретных применений производитель не дает каких либо заверений или гарантий относи...

Page 15: ...15 Перечень комплектации Установка A 1 шт B 1 шт C 1 шт 1 2 B C A 0 2 3 in 0 58 мм 19 11 090 933B53 indb 15 11 25 2019 3 58 59 PM ...

Page 16: ...16 1111West 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 19 11 090 93 3B53_RevA Установка 3 180º 180º 180º 180º 19 11 090 933B53 indb 16 11 25 2019 3 59 00 PM ...

Page 17: ...3 kg max 1111 West 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Copyright 2019 Tripp Lite Alle Rechte vorbehalten ACHTUNG DIE ANGEBENE MAXIMALE NUTZLAST DARF NICHT ÜBERSCHRITTEN WERDEN English 1 Español 5 Français 9 Русский 13 19 11 090 933B53 indb 17 11 25 2019 3 59 00 PM ...

Page 18: ...ie möglicherweise nicht zutreffend Diese Garantie gibt Ihnen bestimmte Rechte Sie haben jedoch möglicherweise andere Rechte die abhängig von der Gerichtsbarkeit variieren können WARNUNG Der Benutzer muss vor der Verwendung überprüfen ob das Gerät für den beabsichtigten Zweck geeignet und angemessen ist und ob der Einsatz sicher ist Da die Anwendungen variieren können übernimmt der Hersteller keine...

Page 19: ...19 Komponentenliste Installation A x1 B x1 C x1 1 2 B C A 0 2 3 Zoll 0 58 mm 19 11 090 933B53 indb 19 11 25 2019 3 59 01 PM ...

Page 20: ...20 1111 West 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 19 11 090 93 3B53_RevA Installation 3 180º 180º 180º 180º 19 11 090 933B53 indb 20 11 25 2019 3 59 01 PM ...

Reviews: