background image

20

Mise en garde! Lire toutes les instructions  

et les avertissements avant l'installation.   

Avertissement : Les stations de chargement peuvent être extrêmement lourdes. Ne pas tenter de déballer ou de monter la 

station de chargement sans assistance. Suivre les instructions de déballage du manuel expédié avec ce produit avant de 

procéder à la configuration.  Faire preuve de vigilance lors de la manutention de la station de chargement et s'assurer de 

respecter toutes les instructions concernant la manutention et l'installation. Ne pas tenter d'installer l'équipement sans  

d'abord stabiliser la station de chargement. 

A

B

A

B

A

4.3 Mise sous tension de l’unité du chargeur USB/concentrateur

4. Configuration 

4.1 Installation du support de poignée et du guide du cordon d'alimentation

4.2 Réglage des diviseurs de l'étagère de rangement

Pour installer le support de la poignée, utiliser la clé hexagonale incluse pour fixer quatre (4) vis hexagonales aux de l'armoire de la station de 

chargement 

A

. Pour installer le guide du cordon, utiliser la même clé hexagonale pour retenir en place les huit vis hexagonales qui retiennent les 

supports du guide du cordon (quatre par support) à l'armoire de la station de chargement 

B

La station de chargement est fournie avec deux étagères de rangement avec diviseurs 

réglables qui peuvent chacune recevoir jusqu'à 16 appareils électroniques personnels 

par étagère.
Enlever tous les appareils électroniques personnels rangés sur le plateau de l'étagère. 

Retirer ensuite le panneau de suppression. Pour retirer le plateau d’étagère de 

l’armoire, pousser le plateau d’étagère vers l’avant pour le dégager du crochet de 

montage, puis tirer le plateau vers le haut puis hors de l’armoire. Une fois l'étagère 
enlevée, retirer ou réarranger les séparateurs en poussant sur les deux languettes 

retenant le séparateur à l'extrémité arrière 

A

, puis pousser le séparateur vers l'avant 

pour le dégager du plateau d'étagère 

B

. Répéter, au besoin, pour chaque séparateur 

d'étagère supplémentaire.

Une fois le panneau de suppression inférieur retiré, trouver la fiche d'alimentation de l’unité du 

chargeur USB/concentrateur et le câble qui se trouvent dans le compartiment inférieur de la station 
de chargement, puis pousser la fiche d'alimentation à travers l'un des passe-fils du trou d'accès aux 

câbles situé sur l'un ou l'autre des côtés de l'armoire de la station de chargement 

A

 (il est 

recommandé d'utiliser le même côté du trou d'accès aux câbles que le guide du cordon 

d'alimentation).  Brancher le cordon d'alimentation dans la prise de courant à 3 broches mise à la 

masse la plus près et rattacher le panneau de suppression à l'appareil.

4.4 Verrous de porte

Les portes en deux parties comportent un verrou qui est accessible avec les clés incluses.

Summary of Contents for CSC32USB

Page 1: ...ll Installation 6 6 1 Removing Casters and Handle 6 6 2 Wall Mounting the Charging Station 6 7 Specifications 7 8 Storage Service and Cleaning 7 9 Warranty and Product Registration 8 Espa ol 9 Fran ai...

Page 2: ...tation for shipping damage Do not use the charging station if it is damaged Use caution when cutting packing materials The charging station could be scratched causing damage not covered by the warrant...

Page 3: ...ocking Casters 6 Power Cord Manager 7 Power Cord Access Holes 1 Located on Each Side 8 Padlock Hasp User Supplies Lock 9 Cable Lock Routing Holes User Supplies Lock 10 Side Panel with Keyhole Wall Mou...

Page 4: ...ith two storage shelves with adjustable dividers that can each accommodate up to 16 personal electronic devices per shelf Remove any personal electronic devices stored on the shelf tray Then remove th...

Page 5: ...er Apple USB to 30 Pin Connector 10 in M110 10N BK M110 10N BK 10 Apple USB to 30 Pin Connector 3 ft M110 003 WH Apple USB to 8 Pin Lightning Connector 10 in M100 10N BK M100 10N BK 10 Apple USB to 8...

Page 6: ...ny personal electronic devices inside There are 4 keyhole cutouts on the charging station cabinet s side panel Each keyhole can accommodate an M5 or 3 16 bolt Each of the keyhole sets are centered 16...

Page 7: ...the charging station and all connected components Specifications may be subject to change without further notice 8 Storage Service and Cleaning Storage The enclosure should be stored in a controlled...

Page 8: ...questing compliance information for this product always refer to the series number The series number should not be confused with the marketing name or model number of the product FCC Notice Class B Th...

Page 9: ...sticas del Cargador Hub USB 13 5 2 Conexi n de Dispositivos al 13 Cargador Hub USB 5 3 Conexi n de una Computadora al 14 Cargador Hub USB 6 Instalaci n en Pared 14 6 1 Desinstalaci n de las Ruedas y 1...

Page 10: ...o cuando corte el material de empaque La estaci n de carga podr a sufrir rayaduras y estos da os no est n cubiertos por la garant a Guarde todo el material de empaque para uso posterior Volver a empac...

Page 11: ...6 Administrador del cable de alimentaci n 7 Orificios de acceso del cable de alimentaci n uno en cada lado 8 Cerrojo para Candado El Usuario Suministra el Candado 9 Orificios para Pasar el Cable del C...

Page 12: ...les donde se pueden ubicar hasta 16 dispositivos electr nicos personales por estante Retire cualquier dispositivo electr nico que est almacenado sobre el entrepa o Luego retire el panel obturador Para...

Page 13: ...conecte el conector USB en un puerto de carga USB B Repita para todos los dispositivos Tripp Lite ofrece cables individuales y en paquetes de 10 para dispositivos Apple que usan cables USB a 30 Pines...

Page 14: ...e la estaci n de carga B Nota guarde las ruedas la manija y todas las piezas para uso posterior 6 2 Instalaci n en Pared de la Estaci n de Carga Para realizar la instalaci n en pared necesitar Nivel H...

Page 15: ...ar el peso completo de la estaci n de carga y de todos los componentes co nectados Las especificaciones pueden estar sujetas a cambio sin previo aviso 7 Especificaciones 8 Almacenamiento Servicio y Li...

Page 16: ...echos legales espec ficos y usted puede tener otros derechos que var an de una jurisdicci n a otra ADVERTENCIA Antes de usar este dispositivo cada usuario debe ocuparse de determinar si es apto adecua...

Page 17: ...ngement 4 3 Mise sous tension de l unit du chargeur USB concentrateur 4 4 Verrous de porte 20 5 Chargeur concentrateur USB 32 ports 21 5 1 Caract ristiques du chargeur 21 USB concentrateur 5 2 Connect...

Page 18: ...st endommag e Faire preuve de vigilance au moment de couper le mat riel d emballage Cela risquerait d gratigner la station de chargement causant des dommages qui ne sont pas couverts par la garantie C...

Page 19: ...tion 7 Trous d acc s au cordon d alimentation 1 de chaque c t 8 Moraillon cadenas L utilisateur fournit le dispositif de verrouillage 9 Ouvertures pour l acheminement du dispositif de verrouillage des...

Page 20: ...ngement avec diviseurs r glables qui peuvent chacune recevoir jusqu 16 appareils lectroniques personnels par tag re Enlever tous les appareils lectroniques personnels rang s sur le plateau de l tag re...

Page 21: ...aites la m me chose pour les autres appareils Tripp Lite propose des c bles individuels et des lots de 10 c bles pour les appareils Apple n cessitant des c bles USB vers 30 broches ou USB vers Lightni...

Page 22: ...Remarque Garder les roulettes la poign e et toute la quincaillerie en vue d une utilisation ult rieure 6 2 Montage mural de la station de chargement Pour le montage mural il faut Un niveau Les outils...

Page 23: ...ment et de tous les composants connect s Les sp cifications sont sujettes changement sans pr avis 7 Sp cifications 8 Entreposage entretien et nettoyage Entreposage L armoire doit tre entrepos e dans u...

Page 24: ...ons quence les limitations et les exclusions ci dessus pourraient ne pas s appliquer vous Cette garantie vous donne des droits l gaux sp cifiques et vous pourriez avoir d autres droits selon les jurid...

Reviews: