Tripp Lite BC600SINE Owner'S Manual Download Page 17 | Manualshive

Page: 17 / 24

background image

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

www.tripplite.com/support

Importantes consignes de sécurité

18

Installation rapide

19

Exploitation de base

20

Entreposage et entretien

23

Guide de l'utilisateur

English

1

Système d'UPS en Format Tour

à Onde Sinusoïdale

Modéle: BC600SINE

Copyright © 2010 Tripp Lite. Tous droits réservés.

Español

9

Non approprié aux applications mobiles.

Garantie

24

201011083.indb 17

1/6/2011 9:00:58 AM

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Summary of Contents for BC600SINE

Page 1: ...vice 7 Owner s Manual Warranty Registration 8 Sine Wave Tower UPS System Model BC600SINE Copyright 2010 Tripp Lite All rights reserved Espa ol 9 Fran ais 17 Warranty Registration Register online today...

Page 2: ...ixture with air oxygen or nitrous oxide Do not connect surge suppressors or extension cords to the output of the UPS This might damage the UPS and may affect the surge suppressor and UPS warranties Ba...

Page 3: ...power draw equipment such as household appliances or laser printers to outlets providing UPS battery backup will overload the UPS Special outlets clearly labeled on the rear panel provide surge only n...

Page 4: ...hen utility power is not present if the UPS battery is charged To cold start the UPS press and hold the ON OFF button until the UPS beeps about 2 seconds then release it The indicator will illuminate...

Page 5: ...happens let the UPS charge its batteries for 12 hours and repeat the test If the condition persists contact Tripp Lite for service CAUTION Do not unplug the UPS to test its batteries This will remove...

Page 6: ...itivity Adjustment This dial is normally set fully counterclockwise which enables the UPS to protect against waveform distortions in its AC input When such distortions occur the UPS will normally swit...

Page 7: ...instructions 2 If the problem continues do not contact or return the product to the dealer Instead visit www tripplite com support 3 If the problem requires service visit www tripplite com support and...

Page 8: ...certified equipment This certification means that the equipment meets the telecommunications network protective operational and safety requirements as prescribed in the appropriate Terminal Equipment...

Page 9: ...stalaci n r pida 11 Operaci n b sica 12 Almacenamiento y servicio 15 Manual de operaci n English 1 Sistema UPS de Onda Sinusoidal en Torre Modelo BC600SINE Copyright 2010 Tripp Lite Todos los derechos...

Page 10: ...de una mezcla anest sica inflamable con aire oxigeno u xido nitroso No conecte supresores de sobretensi n o cables de extensi n a la salida del sistema UPS Esto puede da ar el UPS y afectar las garant...

Page 11: ...ados suministro de l nea de CA durante la operaci n normal y suministro de bater a durante apagones o bajas de voltaje Adem s protegen al equipo contra sobrecargas da inas y ruido en la l nea de CA Co...

Page 12: ...rla como fuente aut noma de energ a cuando la energ a el ctrica no est disponible pero nicamente si se encuentra cargada la bater a del sistema UPS Para arrancar en fr o el UPS oprima y no suelte el b...

Page 13: ...a UPS est suministrando energ a el ctrica por medio de la bater a o despu s de haber ejecutado una autoprueba para indicar que el inversor del mismo est sobrecargado Si se enciende quite inmediatament...

Page 14: ...ar la bater a de reemplazo espec fica para su UPS Ajuste de la sensibilidad de la energ a el ctrica Este indicador normalmente est ajustado totalmente en sentido contrario a las manecillas del reloj e...

Page 15: ...e las instrucciones 2 Si el problema persiste no se comunique ni devuelva el producto al mayorista En cambio visite www tripplite com support 3 Si el problema exige servicio t cnico visite www trippli...

Page 16: ...ecte el equipo Los usuarios deben asegurarse por su propia protecci n de que las conexiones el ctricas a tierra del servicio de suministro las l neas telef nicas y el sistema met lico de tuber as de a...

Page 17: ...ation rapide 19 Exploitation de base 20 Entreposage et entretien 23 Guide de l utilisateur English 1 Syst me d UPS en Format Tour Onde Sinuso dale Mod le BC600SINE Copyright 2010 Tripp Lite Tous droit...

Page 18: ...reux Ne connectez pas de suppresseurs de surtension ou de rallonges lectriques la prise de votre syst me UPS Cela pourrait endommager l UPS et affecter les garanties de l liminateur de surtensions et...

Page 19: ...ommation lectrique Les sorties UPS Surge alimentent votre mat riel branch en courant c a directement du secteur lors de l exploitation normale et de la batterie lors de pannes de secteur et de baisses...

Page 20: ...marrer votre syst me UPS froid et l utiliser en tant que source d alimentation autonome lorsque l alimentation secteur n est pas disponible Pour effectuer un d marrage froid appuyez sur le commutateu...

Page 21: ...quipement par batterie ou apr s l ex cution d un autotest indiquant que la charge de l onduleur est trop importante Si ce voyant s allume d connectez imm diatement une partie de l quipement du syst me...

Page 22: ...tre UPS n cessite un remplacement de batterie rendez visite Tripp Lite sur le Web www tripplite com support battery index cfm pour trouver la batterie de remplacement sp cifique votre UPS R glage de l...

Page 23: ...ne une mauvaise lecture des directives 2 Si le probl me persiste ne pas communiquer ou renvoyer le produit au vendeur la place visitez www tripplite com support 3 Si le probl me n cessite une r parati...

Page 24: ...cations apport es par l utilisateur Dans l int r t de leur propre s curit les utilisateurs devraient s assurer que la prise de terre du secteur des lignes t l phoniques et du r seau de canalisation d...

Reviews:

No comments

Related manuals for BC600SINE

Brand: Eaton Pages: 10

Brand: Ladis Pages: 62

Brand: V7 Pages: 10

Brand: Multilink Pages: 39

Brand: Quantum Pages: 2

Brand: NewMar Pages: 11

Brand: Eaton Pages: 44

Brand: Hoteam Pages: 64

Power Protection Active 1000

Brand: Chloride Pages: 45

Brand: Eaton Pages: 138

Brand: OPTI-UPS Pages: 1

Brand: Xtreme Power Conversion Pages: 48

Brand: Xtreme Power Conversion Pages: 77

Brand: Digitus Pages: 81

Brand: KEHUA TECH Pages: 123

mimi USHA EX900 Series

Brand: Falcon Pages: 66

Brand: GE Pages: 20

Brand: Leonics Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands