background image

Advertencia de la FCC sobre interferencia de radio/TV

Nota: Este equipo ha sido probado y los resultados indican que cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital Clase B,
según la Sección 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra
interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede emitir energía de radiofrecuencia, y si no se instala
y usa de acuerdo con las instrucciones del manual de operación, puede causar interferencia a las radiocomunicaciones. Sin embargo,
no se puede garantizar que no ocurrirá interferencia en una instalación particular. Si este equipo causa una interferencia perjudicial a la
recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que trate de
corregir la interferencia de una o más de las siguientes maneras: reoriente o reubique la antena de recepción; aumente la distancia
entre el equipo y el receptor; conecte el equipo en un tomacorriente de un circuito diferente al cual está conectado el receptor;  en caso
de que necesite ayuda consulte al distribuidor o a un técnico de radio y televisión que tenga experiencia.  El usuario debe usar con este
producto cables y conectores apantallados. Cualquier cambio o modificación de este producto que no esté aprobado expresamente por
la autoridad responsable del cumplimiento de las normas de operación del producto podría anular la autoridad del usuario para operar
el equipo.

GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA

TRIPP LITE garantiza que sus productos estarán libres de defectos de material y mano de obra durante toda la vida. La obligación de TRIPP LITE según esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (a su
exclusivo criterio) de cualquiera de tales productos defectuosos. Para obtener servicio bajo esta garantía, debe solicitar a TRIPP LITE, o a un centro de servicio autorizado por TRIPP LITE, un número de
autorización de materiales devueltos (RMA). Los productos deben devolverse a TRIPP LITE o a un centro de servicio autorizado por TRIPP LITE, con cargos de transportación prepagados, y deben ir acompañados
con una breve descripción del problema y un comprobante de la fecha y lugar de la compra. Esta garantía no aplica a equipo que haya sido dañado por accidente, negligencia, aplicación inadecuada, o que haya sido
alterado o modificado de alguna manera.  
EXCEPTO COMO SE ESTIPULA EN ESTA GARANTÍA, TRIPP LITE NO HACE GARANTÍAS, EXPRESAS NI IMPLÍCITAS, INCLUSIVE GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA
UN PROPÓSITO PARTICULAR. Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de garantías implícitas; por lo tanto, es posible que la limitación o limitaciones, o la exclusión o exclusiones mencionadas no
apliquen al comprador.
EXCEPTO COMO SE ESTIPULA ARRIBA, EN NINGÚN EVENTO TRIPP LITE SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O RESULTANTES QUE
SURJAN DEL USO DE ESTE PRODUCTO, AÚN EN EL EVENTO DE QUE SE HAYA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE SUFRIR TAL DAÑO. Específicamente, TRIPP LITE no es responsable de
ningún costo, como ganancias o ingresos perdidos, pérdida de equipo, pérdida del uso del equipo, pérdida de software, pérdida de datos, costo de sustitutos, reclamaciones por terceras partes o eventos similares.

 TRIPP LITE tiene como norma el mejoramiento continuo. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.

Summary of Contents for B170-004-R

Page 1: ...Switch 4 position Model B170 004 R NOTE Follow these installation and operating procedures to ensure correct performance and to prevent damage to this unit or to its connected devices Copyright 2000 T...

Page 2: ...are a printer the LED s should flash alternately as the Auto Switch scans for print jobs When used to connect a PC to multiple devices LED A should light as you select port A Specifications Function 1...

Page 3: ...w printer drivers Uninstall other bi directional printer status windows before installing a new one Then follow the 6 step procedure found above Before installing the driver use the manual selection b...

Page 4: ...ED ABOVE IN NO EVENT WILL TRIPP LITE BE LIABLE FOR DIRECT INDIRECT SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THIS PRODUCT EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE...

Page 5: ...o de mod le B170 004 R REMARQUE Suivez ces proc dures d installation et d utilisation pour garantir un bon fonctionnement et emp cher l endommagement de cet appareil ou des appareils qui sont branch s...

Page 6: ...o 3 sur 1 to 4 5 Mettez tous les p riph riques sous tension Voyants Lorsque le commutateur sert partager une imprimante les voyants doivent clignoter en alternance tandis que le commutateur automatiqu...

Page 7: ...e bouton gauche sur l ic ne d imprimante correcte 3 Activez le menu d roulant Imprimante puis s lectionnez Propri t s 4 S lectionnez l onglet D tails dans la fen tre Propri t s 5 S lectionnez le bouto...

Page 8: ...e fabrication pour toute leur dur e de vie L obligation de TRIPP LITE dans le cadre de cette garantie se limite la r paration ou au remplacement son propre choix de tout produit d fectueux Pour obteni...

Page 9: ...s Modelo N B170 004 R NOTA Realice estos procedimientos de instalaci n y operaci n para asegurar el rendimiento correcto y evitar causar da o a la unidad o a los dispositivos conectados a ella Derecho...

Page 10: ...esora coloque el conmutador N 3 en el ajuste 4 a 1 y coloque el conmutador N 4 en el intervalo de espera deseado Para 1 PC a m ltiples impresoras coloque el conmutador N 3 en el ajuste 1 a 4 5 Enciend...

Page 11: ...e NORMAL e int ntelo otra vez Si la impresora es Hewlett Packard o EPSON Stylus series 400 600 o 800 siga los pasos que se describen a continuaci n para desactivar el procedimiento de verificaci n del...

Page 12: ...de defectos de material y mano de obra durante toda la vida La obligaci n de TRIPP LITE seg n esta garant a est limitada a la reparaci n o reemplazo a su exclusivo criterio de cualquiera de tales pro...

Page 13: ...Modellnummer B170 004 R HINWEIS Beachten Sie diese Installations und Betriebsverfahren um eine ordnungsgem e Leistung zu gew hrleisten und eine Besch digung dieser Einheit oder der an sie angeschloss...

Page 14: ...sen mu Schalter 3 auf die Einstellung 1 zu 4 gesetzt werden 5 Schalten Sie alle Ger te ein LED Anzeigen Bei der gemeinsamen Nutzung eines Druckers sollten die LED Anzeigen abwechselnd blinken w hrend...

Page 15: ...olgt deaktivieren 1 Unter Windows 95 auf die Schaltfl che Start klicken und Drucker ausw hlen 2 Auf das richtige Druckersymbol doppelklicken 3 Das Drucker Pulldown Men aktivieren und Eigenschaften aus...

Page 16: ...ieser Garantie sind auf die Reparatur oder den Ersatz im alleinigen Ermessen des Herstellers defekter Produkte beschr nkt Zur Inanspruchnahme von Garantieleistungen m ssen Sie sich von TRIPP Lite oder...

Page 17: ...es Modelo Nr B170 004 R NOTA Siga estes procedimentos de instala o e de opera o para garantir um correto desempenho e prevenir danos a esta unidade ou aos dispositivos a ela conectados Direitos Autora...

Page 18: ...tala o 1 Desligar todos os dispositivos antes de conectar chave comutadora 2 Usar o cabo DB25 Macho Macho modelos n meros P710 006 ou P710 010 da Tripp Lite padr o IEEE para efetuar uma conex o direta...

Page 19: ...a 1 Modo Auto A chave comutadora procura tarefas de impress o em todas as portas de entrada Os LED piscando indicam que o comutador est no modo Auto Quando uma tarefa de impress o for detetada a chave...

Page 20: ...isa de Avarias IMPORTANTE Verificar inicialmente se todos os cabos foram conectados corretamente Se eles foram ent o conectar a impressora diretamente ao computador para determinar se o problema envol...

Page 21: ...os limites para um dispositivo digital Classe B segundo a Parte 15 das Normas do FCC Estes limites foram projetados para dar razo vel prote o contra interfer ncias prejudiciais em uma instala o resid...

Page 22: ...mprador EXCETO COMO ESTIPULADO ACIMA EM NENHUM EVENTO A TRIPP LITE SER RESPONS VEL POR DIRETOS INDIRETOS ESPECIAIS INCIDENTAIS OU CONSEQ ENTES DANOS SURGIDOS FORA DO USO DESTE PRODUTO MESMO SE AVISADO...

Reviews: