background image

11

2. Configuration 

suite

3

 Connectez un câble Tripp Lite Cat5e/6 des séries N001- N002 ou N201* du 

Port A de l’unité Source B125-150 au port A de l’unité de visualisation du 
B125-150.

4

 Connectez un câble Tripp Lite Cat5e/6 des séries N001- N002 ou N201* du 

Port B de l’unité source B125-150 au port B de l’unité de visualisation B125-
150.

Remarque : Si les câbles Cat5/6 sont connectés en croix (A sur B et B sur 
A) la rallonge ne fonctionnera pas. Pour éviter ce problème, soit étiquetez 
les câbles, soit utilisez des câbles de différentes couleurs, par ex. noir et 
rouge.

5

 Connectez le transformateur de puissance inclus à l’unité de visualisation 

B125-150, puis branchez-le dans une prise d’alimentation CA. Pour éviter 
les dommages et assurer une performance parfaite, il est recommandé que le 
transformateur de courant soit branché dans un para-surtenseur Tripp Lite.

Remarque : lorsque tout fonctionne correctement, le voyant vert DEL de l’affichage 
s’allume pour indiquer que l’alimentation est reçue, et le voyant rouge DEL ne s’allume 
PAS. Lorsque le voyant rouge DEL s’allume, l’appareil ne reçoit PAS de signal de 
service.

* Les câbles HDMI et Cat5e/6 sont vendus séparément. 

3. Dépannage

Si l’image ne s’affiche pas correctement :

1

 Assurez-vous que les connecteurs A et B sur le côté de la source sont 

connectés aux connecteurs A et B du côté de l’afficheur. Si les câbles Cat5/6 
sont connectés en croix (A sur B et B sur A), la rallonge ne fonctionnera pas.

2

 Assurez-vous que vous n’utilisez pas un câblage croisé Cat5/6. Si ce type de 

câblage est utilisé, la rallonge ne fonctionnera pas.

3

 Vérifiez que la source et l’afficheur HDMI fonctionnent correctement en 

utilisant un câble Tripp Lite des séries P568 pas plus long que 15 pieds. Si 
la source et l’afficheur fonctionnent correctement, testez le câble Cat5/6 en 
le connectant entre deux dispositifs Cat5/6. Si le câblage Cat5/6 fonctionne 
correctement, visitez www.tripplite.com/support pour plus d’aide.

200911174  93-2786.indd   11

12/30/2009   3:50:18 PM

Summary of Contents for B125-150

Page 1: ... property of their respective owners 1 Introduction 2 2 Installation 2 3 Troubleshooting 3 4 Warranty and Warranty Registration 4 Español 5 Français 9 W a r r a n t y R e g i s t r a t i o n r e g i s t e r o n l i n e t o d a y f o r a c h a n c e t o w i n a F R E E T r i p p L i t e p r o d u c t w w w t r i p p l i t e c o m w a r r a n t y 200911174 93 2786 indd 1 12 30 2009 3 50 16 PM ...

Page 2: ... 720p 1080i and 1080p resolutions HDMI and HDCP compliant Package Contents HDMI Extender Source Unit Power Adapter Input 100 240V 50 60 Hz 0 4A Output 9V 1 5A HDMI Extender Display Unit Owner s Manual 1 Introduction 1 Connect the HDMI source to the B125 150 Source Unit using a Tripp Lite P568 series HDMI cable 2 Connect the HDMI display monitor to the B125 150 Display Unit using a Tripp Lite P568 ...

Page 3: ... NOT be lit When the red LED is lit the unit is NOT receiving a working signal HDMI and Cat5e 6 cables sold separately 3 Troubleshooting If the image is not displaying properly 1 Check to ensure that Connectors A and B on the source side are connected to Connectors A and B on the display side If the Cat5 6 cables are cross connected A to B and B to A the Extender will not function 2 Check to ensur...

Page 4: ...HANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Some states do not permit limitation or exclusion of implied warranties therefore the aforesaid limitation s or exclusion s may not apply to the purchaser EXCEPT AS PROVIDED ABOVE IN NO EVENT WILL TRIPP LITE BE LIABLE FOR DIRECT INDIRECT SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THIS PRODUCT EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBI...

Page 5: ...m support Copyright 2009 Tripp Lite Todos los derechos reservados Todas la marcas registradas son totalmente propiedad de sus respectivos dueños Manual del Propietario 1 Introducción 6 2 Instalación 6 3 Solución de Problemas 7 4 Garantía 8 English 1 Français 9 200911174 93 2786 indd 5 12 30 2009 3 50 17 PM ...

Page 6: ...ina el ruido de los equipos en el ambiente de visualización Compatible con las resoluciones de 480p 720p 1080i y 1080p Cumple con las normativas HDMI y HDCP Contenido del empaque Unidad de origen del extendedor de HDMI Adaptador de voltaje entrada 100 240V 50 60 Hz 0 4A salida 9V 1 5A Unidad pantalla del extendedor de HDMI Manual del propietario 1 Introducción 1 Conecte el origen de HDMI a la Unid...

Page 7: ...n la pantalla estará iluminado para indicar que se recibe alimentación y el LED rojo NO estará iluminado Cuando se encienda el LED rojo la unidad NO estará recibiendo señal operativa Los cables HDMI y Cat5e 6 se venden por separado 3 Solución de Problemas Si no se ve la imagen correctamente 1 Revise que los Conectores A y B del lado de origen estén conectados a los conectores A y B del lado de pan...

Page 8: ...R LO ESTABLECIDO AQUI TRIPP LITE NO EXPRESA OTRAS GARANTIAS QUE NO SEA LA GARANTIA EXPRESAMENTE ESTABLECIDA INCLUYENDO TODAS LAS GARANTIAS DE MERCANTIBILIDAD O CONVENIENCIA PARA UN PROPOSITO PARTICULAR Algunos estados no permiten limitaciones o exclusiones de garantías implícitas de modo que las limitacione s o exclusion es de arriba puedan no aplicarse al comprador EXCEPTO POR LO ESTABLECIDO ARRI...

Page 9: ...ite com support Copyright 2009 Tripp Lite Tous droits réservés Toutes les marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs Manuel d utilisateur 1 Introduction 10 2 Configuration 10 3 Dépannage 11 4 Garantie 12 English 1 Español 5 200911174 93 2786 indd 9 12 30 2009 3 50 18 PM ...

Page 10: ...t d équipement dans l environnement de visualisation Compatible avec les résolutions 480p 720p 1080i et 1080p Conforme au HDMI et HDCP Le paquet comprend Unité source de la rallonge HDMI Transformateur d alimentation entrée 100 240V 50 60 Hz 0 4A sortie 9V 1 5A Unité de visualisation de la rallonge Manuel du propriétaire 1 Introduction 1 Connectez la source HDMI à l unité source B125 150 en utilis...

Page 11: ...orrectement le voyant vert DEL de l affichage s allume pour indiquer que l alimentation est reçue et le voyant rouge DEL ne s allume PAS Lorsque le voyant rouge DEL s allume l appareil ne reçoit PAS de signal de service Les câbles HDMI et Cat5e 6 sont vendus séparément 3 Dépannage Si l image ne s affiche pas correctement 1 Assurez vous que les connecteurs A et B sur le côté de la source sont conne...

Page 12: ...que ce soit SAUF COMME FOURNIES DANS LA PRÉSENTE TRIPP LITE NE FAIT AUCUNE GARANTIE EXPRIMÉE OU IMPLICITE Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D ADÉQUATION À UN BUT PARTICULIER Certains États ne permettent pas la limitation ou l exclusion de garanties implicites par conséquent la les limitation s ou les exclusion s ci dessus peut peuvent très bien ne pas s appliquer à l acheteur SAUF CO...

Reviews: