background image

13

Руководство пользователя

Активный  

HDMI-ретранслятор

Модель: B123-001-60

English 1 • Español 5 • Français 9

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

Охраняется авторским правом © 2017 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.

17-06-217-933728.indb   13

6/30/2017   2:51:16 PM

Summary of Contents for B123-001-60

Page 1: ...o IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2017 Tripp Lite All rights reserved PROTECT YOUR INVESTMENT Register your product for quicker service and ultimate peace of mind You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector a 100 value www tripplite com warranty 17 06 217 933728 indb 1 6 30 2017 2 51 12 PM ...

Page 2: ...80p 60 Hz signal up to 125 ft 38 m from the source Supports DTS HD Dolby TrueHD and 7 1 channel surround sound audio HDCP compliant and 3D ready P568 Series HDMI Cables P568 100 HD 24 AWG High Definition Standard Speed HDMI Cable 100 ft 30 5 m U280 002 W12 USB Wall Charger 17 06 217 933728 indb 2 6 30 2017 2 51 12 PM ...

Page 3: ...ot require power a Micro USB port is provided in the event power is needed If an image does not appear after performing the following steps connect a Micro USB cable from the port on the unit to a USB computer monitor or USB wall charger port such as Tripp Lite s U280 002 W12 1 Connect the longer HDMI cable between the source and the SOURCE port on the B123 001 60 Note When transmitting a 1080p 60...

Page 4: ...ect to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection agai...

Page 5: ...or Activo HDMI Modelo B123 001 60 English 1 Français 9 Русский 13 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2017 Tripp Lite Todos los derechos reservados 17 06 217 933728 indb 5 6 30 2017 2 51 13 PM ...

Page 6: ...iende una señal 1080p 60 Hz hasta 38 m de la fuente Soporta DTS HD Dolby True HD y Audio de 7 1 canales de sonido envolvente Cumple con HDCP y listo para 3D Cables HDMI de la Serie P568 P568 100 HD Cable HDMI de Velocidad Estándar de Alta Definición 24 AWG U280 002 W12 Cargador USB de Pared 17 06 217 933728 indb 6 6 30 2017 2 51 13 PM ...

Page 7: ...ones no requerirá alimentación se proporciona un puerto Micro USB para el caso de necesitar energía Si no aparece una imagen después de realizar los siguientes pasos conecte el cable Micro USB del puerto de la unidad al puerto USB de una computadora monitor o de cargador USB de pared como el U280 002 W12 de Tripp Lite 1 Conecte el cable HDMI más largo entre la fuente y el puerto SOURCE Fuente en e...

Page 8: ...eden no aplicarse al comprador EXCEPTO COMO SE INDICA ANTERIORMENTE EN NINGÚN CASO TRIPP LITE SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DIRECTOS INDIRECTOS ESPECIALES INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE SURJAN DEL USO DE ESTE PRODUCTO INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE TAL DAÑO Específicamente TRIPP LITE no es responsable por ningún costo como pérdida de utilidades o ingresos pérdida de equipos pérdida d...

Page 9: ...longe active HDMI Modèle B123 001 60 English 1 Español 5 Русский 13 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Droits d auteur 2017 Tripp Lite Tous droits réservés 17 06 217 933728 indb 9 6 30 2017 2 51 14 PM ...

Page 10: ... à 38 m de la source Prend en charge DTS HD Dolby True HD et les systèmes ambiophoniques de 7 1 canaux Compatible avec le système de protection des contenus numériques en haute définition compatible 3D Câbles HDMI de série P568 Câble HDMI vitesse standard haute définition 24 AWG P568 100 HD 30 5 m Chargeur mural USB U280 002 W12 17 06 217 933728 indb 10 6 30 2017 2 51 14 PM ...

Page 11: ... des installations ne nécessiteront pas d alimentation un port micro USB est fourni si de l alimentation supplémentaire est requise Si aucune image ne s affiche après avoir effectué les étapes suivantes raccorder un câble Micro USB du port sur l appareil à un ordinateur USB un moniteur ou un port de chargeur mural USB comme l U280 002 W12 de Tripp Lite MONITEUR 1 Raccorder le câble HDMI le plus lo...

Page 12: ...s appliquer à l acheteur À L EXCEPTION DES DISPOSITIONS CI DESSUS TRIPP LITE NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS INDIRECTS SPÉCIAUX FORTUITS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L UTILISATION DE CE PRODUIT MÊME SI AYANT ÉTÉ AVISÉE DE L ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES Plus précisément TRIPP LITE ne pourra être tenue responsable de coûts tels que perte de bénéfices ou de recettes p...

Page 13: ... ретранслятор Модель B123 001 60 English 1 Español 5 Français 9 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Охраняется авторским правом 2017 Tripp Lite Перепечатка запрещается 17 06 217 933728 indb 13 6 30 2017 2 51 16 PM ...

Page 14: ...расстояние до 38 м от источника Поддержка аудиосистем объемного звучания DTS HD Dolby TrueHD и 7 1 Соответствие требованиям HDCP и возможность работы с 3D контентом HDMI кабели серии P568 HDMI кабель P568 100 HD для передачи сигналов высокой четкости со стандартной скоростью калибр 24 AWG длина 30 5 м Сетевое зарядное устройство USB мод U280 002 W12 17 06 217 933728 indb 14 6 30 2017 2 51 16 PM ...

Page 15: ... питания на случай потребности в питании предусмотрен порт Micro USB Если после выполнения следующих действий изображение не появляется соедините порт устройства с портом USB компьютера монитора или сетевого зарядного устройства USB например Tripp Lite U280 002 W12 при помощи кабеля с разъемом Micro USB МОНИТОР 1 Соедините порт SOURCE устройства B123 001 60 с источником сигнала при помощи длинного...

Page 16: ... LITE НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЯМЫЕ КОСВЕННЫЕ СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ПОБОЧНЫЕ УБЫТКИ ЛИБО УБЫТКИ ОПРЕДЕЛЯЕМЫЕ ОСОБЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ ДАЖЕ В СЛУЧАЕ ЕЕ ИНФОРМИРОВАНИЯ О ВОЗМОЖНОСТИ НАСТУПЛЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ В частности компания TRIPP LITE не несет ответственности за какие либо издержки такие как упущенные прибыли или дох...

Reviews: