background image

30

Гарантийные обязательства

Ограниченная гарантия сроком 3 год

Компания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение три (3) года с момента первоначальной 
покупки. Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному 
усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения услуг по данной гарантии необходимо получить номер Returned 
Material Authorization (RMA - разрешение на возврат материалов) от компании TRIPP LITE или ее авторизованного сервисного 
центра. Изделия должны быть возвращены в компанию TRIPP LITE или авторизованный сервисный центр TRIPP LITE с предоплатой 
транспортных расходов и сопровождаться кратким описанием возникшей проблемы и документом, подтверждающим дату и 
место его приобретения. Действие настоящей гарантии не распространяется на оборудование, поврежденное в результате аварии, 
небрежного обращения или неправильного использования, а также видоизмененное каким бы то ни было образом.
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗДЕСЬ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯ TRIPP LITE НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ 
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО КОНКРЕТНОЙ 
ЦЕЛИ.
В некоторых штатах/государствах ограничение или исключение подразумеваемых гарантий не допускается; следовательно, 
вышеуказанное(-ые) ограничение(-я) или исключение(-я) могут не распространяться на покупателя.
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ВЫШЕ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯ TRIPP LITE НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ 
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ПОБОЧНЫЕ УБЫТКИ ЛИБО УБЫТКИ, ОПРЕДЕЛЯЕМЫЕ ОСОБЫМИ 
ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ, ДАЖЕ В СЛУЧАЕ ЕЕ ИНФОРМИРОВАНИЯ О 
ВОЗМОЖНОСТИ НАСТУПЛЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ. В частности, компания TRIPP LITE не несет ответственности за какие-либо издержки, 
такие как упущенные прибыли или доходы, потеря оборудования, потеря возможности использования оборудования, потеря 
программного обеспечения, потеря данных, расходы на заменители, урегулирование претензий третьих лиц и пр.

18-10-178-933895.indb   30

10/23/2018   1:49:36 PM

Summary of Contents for B032-DPUA2

Page 1: ...ENT Register your product for quicker service and ultimate peace of mind You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector a 100 value www tripplite com warranty 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 U...

Page 2: ...g Supports 4K x 2K video resolutions up to 4096 x 2160 30 Hz Features Remote Port Switching Supports Windows Mac and Linux No external power required HDCP compatible P580 Series DisplayPort Cables wit...

Page 3: ...can be connected to the USB console mouse port allowing you to add multiple USB peripherals to your installation Note To ensure proper functionality use a hub with an external power supply The USB con...

Page 4: ...tion power off the B032 DPUA2 confirm all KVM cables are properly connected power on the B032 DPUA2 power on the computers Graphics card driver is not up to date Upgrade to the latest graphics card dr...

Page 5: ...peakers Microphone 4x 3 5mm Mini Stereo Male LED Quantity and Color KVM 2x Green Built In Cable Length KVM 2x 4 ft 2x 1 2 m Built In Cable Length Remote Port Selector 6 ft 1 8 m Video Resolution 4096...

Page 6: ...Product Registration Visit www tripplite com warranty today to register your new Tripp Lite product You ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product No pur...

Page 7: ...basis this varies depending on the country Send the new equipment back for recycling when this ultimately becomes waste Use of this equipment in life support applications where failure of this equipm...

Page 8: ...e 2 Puertos KVM con Audio Modelo B032 DPUA2 English 1 Fran ais 16 24 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU www tripplite com support Copyright 2018 Tripp Lite Todos los derechos reservados 18 10 1...

Page 9: ...M y audio de 1 22 m 4 pies E puerto de mouse USB puede usarse para conectar un hub USB 1 1 para compartido de perif ricos Compatible con resoluciones de video 4K x 2K de hasta 4096 x 2160 30 Hz Cuenta...

Page 10: ...07 R Hub de 7 puertos USB 2 0 U222 010 R Hub USB 2 0 de 10 puertos Cables para Dispositivo USB 2 0 A B Serie U022 Cables USB 2 0 Mini B de la Serie U030 Cables USB 2 0 Micro B de la Serie U050 Monitor...

Page 11: ...ples perif ricos USB a su instalaci n Nota Para asegurar la funcionalidad correcta use un hub que cuente con una fuente de alimentaci n externa El puerto para mouse USB de la consola soporta velocidad...

Page 12: ...stalaci n apague el B032 DPUA2 confirme que todos los cables del KVM est n correctamente conectados encienda el B032 DPUA2 encienda las computadoras El controlador de la tarjeta gr fica no est actuali...

Page 13: ...5 mm Mini Est reo Macho Cantidad y Color de LEDs KVM 2x Verde Longitud de Cable Incorporado KVM 2x 1 22 m 2x 4 pies Longitud de Cable Incorporado Selector de Puerto Remoto 1 83 m 6 pies Resoluci n de...

Page 14: ...n sido da ados por accidente negligencia o mal uso o hayan sido alterados o modificados de alguna manera EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE TRIPP LITE NO HACE GARANT AS EXPRESAS O IMPL CITAS INCLUI...

Page 15: ...ivalente por equivalente esto var a de un pa s a otro Regrese el equipo nuevo para reciclado una vez que finalmente sea un desecho No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de...

Page 16: ...ommutateur cran clavier souris avec audio Mod le B032 DPUA2 English 1 Espa ol 8 24 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Droits d auteur 2018 Tripp Lite Tous droits r serv...

Page 17: ...is et audio int gr s de 1 2 m 4 pi Le port USB de la souris peut tre utilis pour connecter un concentrateur USB 1 1 pour le partage de p riph rique Prend en charge des r solutions vid o 4K x 2K jusqu...

Page 18: ...trateur USB 2 0 7 ports U222 007 R Concentrateur USB 2 0 10 ports U222 010 R C bles de l appareil A B USB 2 0 de s rie U022 C bles USB 2 0 Mini B de s rie U030 C bles USB 2 0 Micro B de s rie U050 Mon...

Page 19: ...charge des vitesses 1 1 USB 3 Optionnel Brancher les haut parleurs dans la prise de haut parleurs 4 Brancher les connecteurs des c bles int gr s dans leur port respectif sur les ordinateurs tant inst...

Page 20: ...rmer que tous les c bles du commutateur cran clavier souris sont correctement connect s mettre B032 DPUA2 sous tension mettre tous les ordinateurs sous tension Le lecteur de cartes graphiques n est pa...

Page 21: ...Microphone 4x Mini St r o 3 5 mm m le Quantit et couleur des voyants DEL commutateur cran clavier souris 2x vert Longueur du c ble int gr commutateur cran clavier souris 2x 1 2 m 2x 4 pi Longueur du c...

Page 22: ...e un accident une n gligence ou une application abusive ou ayant t alt r ou modifi d une fa on quelconque SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LES PR SENTES TRIPP LITE N MET AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TACI...

Page 23: ...ent quivalent cela varie selon les pays De retourner le nouvel quipement afin qu il soit recycl la fin de sa vie utile Il n est pas recommand d utiliser cet quipement pour des appareils de survie o un...

Page 24: ...24 2 USB DP B032 DPUA2 English 1 Espa ol 8 Fran ais 16 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support 2018Tripp Lite 18 10 178 933895 indb 24 10 23 2018 1 49 36 PM...

Page 25: ...25 USB DisplayPort 1 2 USB USB 1 1 4K x 2K 4096 x 2160 30 Windows Mac Linux HDCP 18 10 178 933895 indb 25 10 23 2018 1 49 36 PM...

Page 26: ...USB DisplayPort USB DisplayPort P580 4 USB 2 0 U222 004 R 7 USB 2 0 U222 007 R 10 USB 2 0 U222 010 R USB 2 0 A B U022 USB 2 0 Mini B U030 USB 2 0 Micro B U050 B032 DPUA2 18 10 178 933895 indb 26 10 2...

Page 27: ...27 1 USB DisplayPort 2 USB USB USB USB USB 1 1 3 4 5 18 10 178 933895 indb 27 10 23 2018 1 49 36 PM...

Page 28: ...28 HD B032 DPUA2 B032 DPUA2 B032 DPUA2 5 B032 DPUA2 18 10 178 933895 indb 28 10 23 2018 1 49 36 PM...

Page 29: ...pe A DisplayPort 3 5mm Mini Stereo 2 USBType A 2 DisplayPort 2 3 5mm Mini Stereo w 4 2 1 2 2 1 8 4096 x 2160 30 5 1 38 0 50 C 20 60 C 0 80 0 41 x x 9 22 x 8 32 x 2 97 c 18 10 178 933895 indb 29 10 23...

Page 30: ...30 3 TRIPP LITE 3 TRIPP LITE Returned Material Authorization RMA TRIPP LITE TRIPP LITE TRIPP LITE TRIPP LITE TRIPP LITE TRIPP LITE 18 10 178 933895 indb 30 10 23 2018 1 49 36 PM...

Page 31: ...31 WEEE Tripp Lite WEEE Tripp Lite Tripp Lite 18 10 178 933895 indb 31 10 23 2018 1 49 36 PM...

Page 32: ...32 18 10 178 93 3895_RevB 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support 18 10 178 933895 indb 32 10 23 2018 1 49 36 PM...

Reviews: