Tripp Lite AGIB6098 Series Owner'S Manual Download Page 7

7

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Este manual contiene instrucciones y advertencias que deben seguirse 

durante la instalación, operación y almacenamiento de este producto. De no 

seguirlas, se anulará la garantía del producto.

PRECAUCION

 

Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños), cuyas 

capacidades fisicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de 

experiencia o conocimiento, a menos que dichas personas reciban una supervisión o capacitación para 

el funcionamiento del aparato por una persona responsable de su seguridad.
Los ninos deben de supervisarse para asegurar que no empleen el aparato como juguete.
Nunca utilize el aparato si el cable y la clavija están dañados; si no funciona correctamente o si se ha 

caido o dañado, llévelo a un centro de servicio autorizado para que lo examinen y lo reparen.
Si el cordon de alimentación es dañado, éste debe sustituirse por el fabricante, por su agente de 

servicio autorizado o por personal calificado con el fin de evitar un peligro.

•  El PDU proporciona la conveniencia de múltiples tomacorrientes distribuidos a través de 

dos circuitos de alimentación independientes, pero NO proporciona protección contra 
sobretensiones o ruido en la línea para el equipo conectado.

•  El PDU está diseñada solo para uso en interiores en un entorno controlado lejos de 

humedad excesiva, temperaturas extremas, contaminantes conductivos, polvo o luz del  
sol directa.

•  Mantiene la temperatura ambiente interior entre 32°F y 77°F (0°C y 25°C). 
•  El PDU debe ser instalado solamente por un técnico calificado.
•  No intente instalar el PDU en una superficie inestable o no segura.
•  Instale de acuerdo con los reglamentos eléctricos locales. Asegúrese de usar para la 

instalación la protección adecuada contra sobrecorriente, de acuerdo con la especificación 

de la clavija o del equipo.

•  Conecte el PDU a un tomacorriente que esté de acuerdo a los códigos locales de 

construcción y que esté correctamente protegido contra corrientes excesivas, cortocircuitos 
y fallas de conexión a tierra.

•  Los tomacorrientes eléctricos que suministran energía al equipo deben instalarse próximos 

al equipo y ser fácilmente accesibles.

•  No conecte El PDU a un toma corriente que no esté a tierra o cables de extensión o 

adaptadores que eliminen la conexión a tierra.

•  Asegúrese de proporcionar un dispositivo local de desconexión, que sea fácilmente 

accesible, en cualquier modelo que esté instalado permanentemente sin una clavija.

•  Nunca intente instalar equipos eléctricos durante una tormenta eléctrica.
•  El equipo individual conectado al PDU no debe consumir más corriente que la de la 

especificación de cada tomacorriente individual del PDU.

•  El requerimiento total de energía para el equipo conectado a cada uno de los dos circuitos 

de alimentación independientes no debe exceder la especificación máxima de carga para 

ese circuito.

•  No intente modificar el PDU, las clavijas de entrada o los cables de alimentación.
•  No perfore ni intente abrir ninguna parte del gabinete del PDU. No tiene partes a las que 

el usuario pueda dar servicio.

•  No intente usar el PDU si se daña cualquier parte.
•  No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde la 

falla de este equipo pueda consecuentemente causar la falla del equipo de soporte de 
vida o afectar significativamente su seguridad o efectividad.

  Instrucciones de seguridad importantes

  Advertencias importantes

21-03-415-93364D.indb   7

21-03-415-93364D.indb   7

4/5/2021   12:48:11 PM

4/5/2021   12:48:11 PM

Summary of Contents for AGIB6098 Series

Page 1: ...DUV20 Series Number AGIB6099 PDUV20 60 Series Number AGIB6099 PDUV15 48 Series Number AGIB6098 Owner s Manual WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an I...

Page 2: ...all in accordance with National Electrical Code standards Be sure to use the proper overcurrent protection for the installation in accordance with the plug equipment rating Connect the PDU to an outle...

Page 3: ...nting slots and slide the PDU into position Go to step 3 Note Regardless of configuration the user must determine the fitness of hardware and procedures before mounting The PDU and included hardware a...

Page 4: ...ipment connected to the PDU exceeds the Maximum Load Rating the circuit breaker will trip to prevent possible damage When the circuit breaker trips its plunger will pop up Disconnect excess equipment...

Page 5: ...This Warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction WARNING The individual user should take care to determine prior to use whether...

Page 6: ...de serie AGIB6098 PDUMV20 N mero de serie AGIB6099 Basic Models PDUV15 N mero de serie AGIB6098 PDUV20 N mero de serie AGIB6099 PDUV20 60 N mero de serie AGIB6099 PDUV15 48 N mero de serie AGIB6098 Ow...

Page 7: ...acuerdo con los reglamentos el ctricos locales Aseg rese de usar para la instalaci n la protecci n adecuada contra sobrecorriente de acuerdo con la especificaci n de la clavija o del equipo Conecte el...

Page 8: ...rectamente Vaya al paso 3 Nota Independientemente de la configuraci n el usuario debe determinar la idoneidad de los materiales y accesorios as como de los procedimientos antes del montaje La PDU y el...

Page 9: ...a m xima capacidad de carga el interruptor autom tico disparar para evitar posibles da os Cuando un interruptor autom tico dispara su mbolo se extiende Desconecte el equipo en exceso y permita que el...

Page 10: ...ta y algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os incidentales o emergentes de modo que las limitaciones o exclusiones de arriba pueden no aplicarse a usted Esta garant a le da derec...

Page 11: ...s rie AGIB6098 PDUMV20 Num ro de s rie AGIB6099 Basic Models PDUV15 Num ro de s rie AGIB6098 PDUV20 Num ro de s rie AGIB6099 PDUV20 60 Num ro de s rie AGIB6099 PDUV15 48 Num ro de s rie AGIB6098 Manua...

Page 12: ...ts et les d fauts la terre Les prises lectriques qui alimentent l quipement doivent tre install es proximit de l quipement et tre facilement accessibles Ne pas connecter la PDU dans une prise non mise...

Page 13: ...l unit en place Passer l tape 3 Nota Sans tenir compte de la configuration l utilisateur doit d terminer la compatibilit de la quincaillerie et les proc dures avant d effectuer l installation L unit P...

Page 14: ...t l unit PDU exc de la charge nominale maximale un disjoncteur se d clenchera pour emp cher des dommages Quand un disjoncteur se d clenche le poussoir se rel ve D connecter l quipement et laisser le d...

Page 15: ...tion pour la dur e de garantie implicite et certains Etats ne permettent pas l exclusion ou la limitation de dommages accidentels ou provoqu s en cons quence les limitations ou exclusions ci dessus pe...

Page 16: ...16 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 21 03 415 93 364D_RevC 21 03 415 93364D indb 16 21 03 415 93364D indb 16 4 5 2021 12 48 14 PM 4 5 2021 12 48 14 PM...

Reviews: