background image

8

•  Lea siempre con cuidado las instrucciones de seguridad.
•  Conserve este Manual del Propietario para consulta futura.
•  Para retirar el cargador/hub USB de la alimentación general, la alimentación del dispositivo sirve 

como dispositivo de desconexión.

•  Si surge cualquiera de las siguientes situaciones, programe una cita para que un técnico de 

servicio inspeccione su equipo:
•  El equipo ha estado expuesto a humedad
•  El equipo se ha caído o dañado
•  El equipo muestra obvios signos de fractura
•  El equipo no funciona correctamente o no funciona de acuerdo con las Instrucciones del 

Manual del Propietario

•  El uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde la falla de este equipo 

pueda razonablemente hacer suponer que causará fallas en el equipo de soporte de vida o 

afecte significativamente su seguridad o efectividad, no está recomendado. No use este equipo 
en la presencia de una mezcla anestésica inflamable con aire, oxigeno u óxido nitroso.

•  Hub USB 2.0 U280-016-RM2U de 16 Puertos para 2U o Hub USB 2.0 U280-032-RM de  

32 Puertos de 2U 

•  Cable USB 2.0 A/B
•  Cable de alimentación C13 a 5-15P
•  Accesorios de instalación
•  4 Patas de Caucho
•  Manual del Propietario

Su cargador USB para instalación en 2U de rack con hub integrado soporta carga y sincronización 

de hasta 16 dispositivos (U280-016-RM2U) o 32 dispositivos (U280-032-RM). Con una salida 
máxima del cargador de 2.4 Amperes por puerto USB, el U280-016-RM2U/U280-032-RM es ideal 
para cargar tabletas y otros dispositivos personales con consumo intensivo de batería. Soporta 
velocidades de transferencia de datos USB 2.0 hasta 480 Mbps y es compatible con estándares 

USB anteriores. Un puerto Mini-USB localizado convenientemente en el frente de la unidad 
soporta actualizaciones futuras de firmware.

Instrucciones de Seguridad

Contenido del Empaque

Descripción del Producto

16-02-305-93358F.indb   8

4/1/2016   12:15:46 PM

Summary of Contents for AG-01FD Series

Page 1: ...rs Safety Instructions 2 Package Contents 2 Product Description 2 Features 3 Mounting and Installation 4 Powering the Hub 4 Operation 5 Connecting Devices 5 Connecting a Computer 5 Specifications 5 Wa...

Page 2: ...cantly affect its safety or effectiveness is not recommended Do not use this equipment in the presence of a flammable anesthetic mixture with air oxygen or nitrous oxide U280 016 RM2U 16 Port or U280...

Page 3: ...ble file management software Syncs Apple devices via iTunes software or Apple Configurator Mini USB Firmware Upgrade Port enables future software upgrades to support newer devices 2U rack mountable ho...

Page 4: ...to the bottom panel at the corners Mounting and Installation The U280 016 RM2U U280 032 RM can be mounted with any 2 or 4 post rack with an available 2U space or placed on any flat surface Mounting h...

Page 5: ...B port Note When a computer connection is established and multiple devices are connected to the USB charger hub the charge rate will reduce during syncing and resume to the normal charge rate upon com...

Page 6: ...n assigned a unique series number The series number can be found on the product nameplate label along with all required approval markings and information When requesting compliance information for thi...

Page 7: ...ite Todos los derechos reservados Todas las marcas registradas son de propiedad de sus respectivos propietarios Instrucciones de Seguridad 8 Contenido del Empaque 8 Descripci n del Producto 8 Caracter...

Page 8: ...comendado No use este equipo en la presencia de una mezcla anest sica inflamable con aire oxigeno u xido nitroso Hub USB 2 0 U280 016 RM2U de 16 Puertos para 2U o Hub USB 2 0 U280 032 RM de 32 Puertos...

Page 9: ...e el software iTunes o Apple Configurator El Puerto Mini USB para Actualizaci n de Firmware permite futuras actualizaciones de software a suporte dispositivos nuevos El alojamiento para instalaci n en...

Page 10: ...panel inferior Montaje e Instalaci n El U280 016 RM2U U280 032 RM puede instalarse con rack de 2 o 4 postes con un espacio de 2U disponible o colocado sobre una superficie plana Se incluyen accesorio...

Page 11: ...cido una conexi n con una computadora y est n conectados m ltiples dispositivos al cargador hub USB la tasa de carga se reducir durante la sincronizaci n y se restablecer la tasa de carga normal una v...

Page 12: ...espec ficos y usted puede tener otros derechos que var an de una jurisdicci n a otra ADVERTENCIA Antes de usar este dispositivo cada usuario debe ocuparse de determinar si es apto adecuado o seguro p...

Page 13: ...pp Lite Tous droits r serv s Toutes les marques de commerce sont la propri t de leurs propri taires respectifs Consignes de s curit 14 Contenu de l emballage 14 Description du produit 14 Caract ristiq...

Page 14: ...ence d un m lange anesth tique inflammable avec de l air de l oxyg ne ou de l oxyde nitreux Concentrateur 2 0 USB 16 ports 2U U280 016 RM2U ou Concentrateur 2 0 USB 32 ports 2U U280 032 RM C ble A B 2...

Page 15: ...areils Apple via le logiciel iTunes ou Apple Configurator Le port de mise niveau de micrologiciel mini USB permet la mise niveau des logiciels pour soutenir de nouveaux dispositifs Le bo tier de 2U po...

Page 16: ...et les apposer aux quatre coins du panneau inf rieur Le U280 016 RM2U U280 032 RM peut tre mont avec un b ti 2 ou 4 montants avec un espace 2U disponible ou il peut tre plac sur une surface plane La...

Page 17: ...nateur Remarque Lorsque la connexion d un ordinateur est tablie et que plusieurs appareils sont branch s au chargeur concentrateur USB le taux de charge sera r duit durant la synchronisation et le tau...

Page 18: ...exclusions ci dessus pourraient ne pas s appliquer vous Cette garantie vous donne des droits l gaux sp cifiques et vous pourriez avoir d autres droits selon les juridictions MISE EN GARDE L utilisateu...

Page 19: ...19 16 02 305 93358F indb 19 4 1 2016 12 15 49 PM...

Page 20: ...20 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support 16 02 305 93 358F_RevA 16 02 305 93358F indb 20 4 1 2016 12 15 50 PM...

Reviews: