TrioSol Unica 1 Instructions For Use Manual Download Page 16

Bedienungsanleitung Steuerung für 

Infrarotkabine TrioSol 

1. Licht

Licht mit der   

     

-Taste EIN/AUS schalten. Sollte Ihre Kabinen

einen LED-Spot haben, muss dieser mit der Fernbedienung 

zusätzlich eingeschalten werden.

2. Einschalten der Infrarotkabine

Durch Drücken der      -Taste wird die Kabine EIN/AUS ge-

schaltet. 

Start durch Drücken der        -Taste mit Verdampfer und mit 
der        -Taste ohne Verdampfer.   

3. Einstellungen

1 x Mode - Infrarot A-Strahler 1

Durch Drücken der 

-Taste (1x) kann die Intensität des 

„Strahlers 1“ verstellt werden. Mit

 

 

 

und

 

 

kann die 

Strahlungsstärke von 40 - 100 % verstellt werden (Nach 5 

sec ohne Tastendruck springt die Anzeige wieder zurück).

2 x Mode - Infrarot A-Strahler 2

Durch Drücken der 

-Taste (2x) kann die Intensität des 

„Strahlers 2“ verstellt werden. Mit

 

 

 

und

 

 

kann die 

Strahlungsstärke von 40 - 100 % verstellt werden (Nach 5 

sec ohne Tastendruck springt die Anzeige wieder zurück).

3 x Mode - Verdampfer

Durch Drücken der

 

-Taste (1x) kann die Intensität des 

Verdampfers verstellt werden. Mit

 

 

 

und

 

 

kann der 

Verdampfer von 0, 40 - 100 % verstellt werden (Nach 5 sec 

ohne Tastendruck springt die Anzeige wieder zurück).

4 x Mode - Raumtemperatur

Verstellen der gewünschten Raumtemperatur von 30 - 60°C. 

Bei einer Raumtemperatur von 60°C werde zur Sicherheit alle 

Strahler abgeschalten (bei 59°C Raumtemperatur schalten sie  

wieder ein).

5 x Mode - Flächenheizung

Einstellen  der  gewünschten  Oberflächentemperatur  der       

Flächenheizelemente von 30 - 80°C.

6 x Mode - Zeit

Einstellen der Zeit mit 

 und 

 von 10 min - 2 h

Wichtig: Nach 5 sec  ohne  Tastendruck wechselt die Anzeige 

             in den normalen Betrieb (rechts oben in der 

             Anzeige werden die 5 sec heruntergezählt).

Reset auf Werkseinstellung

 

Wollen Sie die Steuerung auf die Werkseinstellung zurück 

stellen (Laufzeit: 60 min, Raumtemp.: 60°C, FH: 80°C, Infra-

rot A-Strahler Intensität: 100 %).

 + 

 + 

 gleichzeitig gedrückt halten

Es erscheint am Display:

 A C H T U N G !

         auf

Werkseinstellung

 zurückgesetzt !

Operating instructions control for inf-

rared cabin TrioSol 

1. Light

Switch the light ON/OFF by using the 

-button. If your ca-

bin is equipped with an LED spot, you must also switch it on 

by using the remote control.

2. Switching on the infrared cabin

By pressing the

 

-button the cabin is switched ON/OFF. 

Start by pressing the        button with steamer and the     
button without steamer.

3. Settings 

1 x Mode - Infrarot A radiator 1

By pressing the 

-button (1x) the intensity of „radiator 

1“ is adjustable. With

 

 

 

and

 

 

the radiation intensity 

can be adjusted from 40 to 100 % (The display resets after 

5 sec. without pressing a button).

2 x Mode - Infrarot A radiator 2

By pressing the 

-button (2x) the intensity of „radiator 

2“ is adjustable. With

 

 

 

and

 

 

the radiation intensity 

can be adjusted from 40 to 100 % (The display resets after 

5 sec. without pressing a button).

 

3 x Mode - Steamer

By pressing the         button (1x) the intensity of the steamer

is adjustable.     With         and          the steamer intensity 

can be adjusted from 0, 40 to 100 % (The display resets after 

5 sec. without pressing a button).

4 x Mode - Cabin temperature

Adjustment of the desired cabin temperature from 30 to 60°C. 

At a cabin temperature of 60°C  all radiators are automatically 

switched off for safety reasons (at a cabin temperature of 

59°C they are activated again).

5 x Mode - Surface heating

Adjustment of the desired surface temperature of the surface 

heating elements from 30 to 80°C.

6 x Mode - Time

Setting of the time with 

 and 

 from 10 min to 2 h

Important: The display returns to normal operation after 5 

                 sec. without pressing a button (on the top right 

                 side of the display the 5 sec. are counted down).

Reset to manufactory setting

 

If you want to reset to the manufactory settings (operating 

time: 60 min, cabin temp.: 60°C, surface heating: 80°C, inf-

rared A radiator intensity: 100 %).

Keep 

 + 

 + 

 pressed at the same time

The display will show:

 A C H T U N G !

 reset to    

manufactory 

setting!

Summary of Contents for Unica 1

Page 1: ...kabinentyp Type of cabin Type de cabine Infrarood cab ne typ Typ tepeln kabiny Tipo di cabina sauna Spannung Voltage Voltage Spanning Intenzita proudu Alimentazione Leistung Power Puissance Vermogen V...

Page 2: ...er W rmekabine leicht zug nglich sein Wenn die Anschlussleitung der W rmekabine besch digt wird muss sie durch den Hersteller seinem Kundendienst oder von hnlich qualifizierten Personen ersetzt werden...

Page 3: ...nte ou par d autres personnes qualifi es pour viter des risques Geachte klant Controleer voordat u met de montage begint aan de hand van de stuklijst of alle onderdelen ook daadwerkelijk meegeleverd z...

Page 4: ...ikovan mi osobami Gentile cliente Prima di iniziare con i lavori verifichi di aver ricevuto tutti i pezzi indicati nella distinta pezzi Se mancano delle singole parti in via ec cezionale contattateci...

Page 5: ...pc 16 Alu Profil 1 Stk 16 alu section 1 pc 17 Dichtung 3 Stk 17 door seal 3 pcs 18 L ftungsrad 1 Stk 18 ventilation wheel 1 pc 19 Seitenleisten 2 Stk 19 lateral strips 2 pcs 20 Dachleisten 4 Stk 20 r...

Page 6: ...ten 1 st 24 l ment chauffant lat ral 2 24 Verwarmingselement zijkant 2 st 25 l ment chauffant arri re 1 25 Verwarmingselement rug 1 st 26 Assise banquette 1 26 Zitbank 1 st 27 Baguette banquette 1 27...

Page 7: ...7 1 2 4 3...

Page 8: ...8 5 6 7 8...

Page 9: ...9 9 10 11 12...

Page 10: ...10 13 14 15 16...

Page 11: ...17 18 19 11 20...

Page 12: ...12 21 22 23 24...

Page 13: ...13 25 26 27 28...

Page 14: ...14 29 30 31 32...

Page 15: ...15 M Rev 2 0 Art Nr B 6713 TRIO CONTROL 2 www tpi co at Infraworld 230V 50Hz 16A RoHS 33...

Page 16: ...gleichzeitig gedr ckt halten Es erscheint am Display A C H T U N G auf Werkseinstellung zur ckgesetzt Operating instructions control for inf rared cabin TrioSol 1 Light Switch the light ON OFF by usi...

Page 17: ...n affiche A T T E N T I O N la configuration d origine est r tablie Gebruiksaanwijzing besturing voor infraroodcabine TrioSol 1 Licht Het licht met de toets in uitschakelen Als uw cabines over een LED...

Page 18: ...lsante possibile regolare l intensit del vaporizzatore Mediante e si regola il vaporizzatore da 0 40 a 100 se non si preme il pulsante per 5 secondi l indicatore si riporta in posizione iniziale Modal...

Page 19: ...an Englisch French Italian Dutch German Changer de langue en appuyant sur la touche German Englisch French Italian Dutch German or or exit the programming mode ou ou quitter le mode de programmation D...

Page 20: ...it nicht einstellbar Geschwindigkeit einstellbar Leuchtkraft nicht einstellbar Modus Nr Funktion 2 Farbe Gr n 4 Farbe Violett 6 Farbe Gelb 8 Flie ender 3 Farben Farbablauf Remote control On o Break du...

Page 21: ...ode n Fonction 2 Couleur verte 4 Couleur violette 6 Couleur jaune 8 Fondu encha n de 3 couleurs Afstandsbediening In uit Pauze tijdens kleurwijziging Modus wijzigen vooruit Modus wijzigen terug Lichts...

Page 22: ...il selettore cromatico multicolore possibile selezionare il colore desiderato mediante sensore touch direttamente dal telecomando Per passare da una modalit all altra premere il pulsante M avanti o M...

Page 23: ...ploi de l vaporateur Remplissage du steamer Laisser couler le restant d eau dans un r cipient Remarque veillez toujours ce que le robinet de purge soit ferm avant de proc der au remplissage Retirez to...

Page 24: ...die Kabine auch viel schneller die gew nschte Temperatur Der erste Infrarotkabinen Besuch Wir empfehlen Ihnen die Temperatur der Kabine Ihrem Fitness und Gesundheitszustand anzupassen Die ideale Innen...

Page 25: ...d adapting the cabin temperature to your state of fitness and health The ideal inside temperature is about 35 50 C When the inside temperature has reached 30 C you can already start The ideal duration...

Page 26: ...ature de la cabine votre condition physique et tat de sant La temp rature int rieure id ale se trouve entre 35 50 C Quand la temp rature int rieure de 30 C est atteinte vous pouvez d j commencer La du...

Page 27: ...eratuur van de cabine aan uw fitness en gezondheidstoestand aan te passen De ideale binnentemperatuur ligt tussen 35 50 C Zodra de binnentemperatuur van 30 C bereikt is kunt u al beginnen De ideale du...

Page 28: ...mperatura della cabina alle proprie condizioni di preparazione fisica e salute La temperatura interna ideale compresa tra 35 e 50 C Quando si raggiunge la temperatura interna di 30 C possibile iniziar...

Page 29: ...v velmi dlouho Oh vejte se ji p i ni ch teplot ch kabiny vyprodukovan ch infra erven mi z i i Jakmile sed te v kabin m infra erven z en t leso kter m e oh vat Kabina pak tak dosahuje po adovan teploty...

Reviews: