Mounting instructions
Emporium 500
Pole luminaire
230V ~ , 50Hz
IP65
Bezeichnung
ca. kg
Emporium 500-E /1x70HIT/HST L···
76
Emporium 500-E/1x150HIT/HST L···
76
Emporium 500-FP /1x70HIT/HST L···
81
Emporium 500-FP/1x150HIT/HST L···
81
Lampenbezeichnungssystem nach ZVEI
Betriebshinweise der Lampenhersteller beachten.
Technische Daten
Feste Anschlussleitung
je nach Typ Kabelverschlusskasten
Leuchtenzuleitung
an Buchse (4) max. 1x 3G 2,5mm²
Schutzklasse
I
Leuchte besteht aus Stahl, Aluminium, Aluminiumguss,
Kunststoffkegel schlagfest und Reflektor aus Reinstaluminium.
Hinweise
Montage und elektrischer Anschluss müssen durch eine
Elektrofachkraft erfolgen. Bei Montage und Betrieb sind die
nationalen Sicherheitsvorschriften zu beachten.
Die der Leuchte beiliegenden
Allgemeinen Hinweise
sind
unbedingt zu beachten.
Leuchte darf nur mit ihrer vollständigen Schutzabdeckung betrieben
werden.
Leuchte ist auch für Innenräume (t
a
=25°C) geeignet.
Die Leuchte ist nicht zum Durchschleifen an Buchse (4) geeignet.
Montage
Verschlussschraube lösen und Masttür (1) öffnen.
Mast mit durchgehendem Erdstück
Mast (2) in den Untergrund einlassen. Feste Anschlussleitung durch
Kabeleinführung bis zum Anschlussbereich (3) ziehen.
Mast mit Flanschplatte
Feste Anschlussleitung durch Kabeleinführung bis zum
Anschlussbereich (3) ziehen. Mast mit geeignetem
Befestigungsmaterial auf Untergrund montieren.
Beide Masttypen
Bauseitig gestellten Kabelverschlusskasten an C-Schiene (3)
befestigen. Feste Anschlussleitung am Kabelverschlusskasten
anschließen.
Bauseitig gestellte Leuchtenzuleitung an Buchse (4) anschließen und
Steckverbindung schließen. Leuchtenzuleitung von oben durch den
Mast bis zum Anschlussbereich (3) führen.
Leuchtenkopf auf Mast setzen und Gewindestifte (6) mit 3,8Nm
anziehen.
Leuchtenzuleitung am Kabelverschlusskasten anschließen und
Masttür (1) schließen.
Lampe einsetzen - wechseln
Gewindestifte (8) lösen und Dach (7) mit Reflektorbaugruppe vom
Leuchtenkopf (5) abnehmen. Lampe einsetzen bzw. wechseln.
Dach auf Leuchtenkopf setzen.
Dabei auf korrekten Sitz der Dichtung achten.
Gewindestifte mit 1,8 Nm Drehmoment gleichmäßig anziehen.
Description
ca. kg
Emporium 500-E /1x70HIT/HST L···
76
Emporium 500-E/1x150HIT/HST L···
76
Emporium 500-FP /1x70HIT/HST L···
81
Emporium 500-FP/1x150HIT/HST L···
81
Lamp designation system in accordance with ZVEI
Observe operating instructions of lamp manufacturer.
Technical data
Fixed connection cable
dependent on cable box provided by
the customer
Connection cable at socket connector (4) max. 1x 3G 2,5mm²
Safety class
I
Luminaire made of steel, aluminium, cast aluminium, impact resistant
plastic cone and reflector made of pure aluminium.
Attention
The installation and assembly have to be performed by a skilled
electrician. Installation and operation have to comply with the
national safety regulations.
The enclosed
General Instructions
have to be absolutely
observed.
Luminaire is only allowed to be operated with its complete protective
cover.
Luminaire is also suitable for indoor areas (t
a
=25°C).
Luminaire is not suitable for looping-through connection at socket
connector (4).
Installation
Undo screw and open access door (1).
Pole, rooted version
Lead fixed connection cable through cable opening and feed up to
access door area (3).
Pole, flange version
Lead fixed connection cable through cable opening and feed up to
access door area (3). Mount Pole (2) on foundation using suitable
fastening material.
Pole, both versions
Fasten the customer-provided cable box to the C-channel (3) and
connect fixed connection cable.
Deplug socket connector (4) from luminaire (5) and connect
customer-provided cable. Reconnect socket- to plug connector and
feed cable through the pole (2) down to access door area (3).
Mount luminaire on the pole and tighten setscrews (6) with a torque of
3,8 Nm.
Connect cable to cable box and close access door (1).
Insertion of lamp - Relamping
Undo the three setscrews (6) and remove top cover (7) including
reflector from luminaire head (5). Insert / replace lamp. Remount top
cover on luminaire head.
The gasket has to be properly positioned
.
Tighten setscrews evenly with a torque of 1,8 Nm.
10044713 / X 10
2 / 2
Pflegehinweise -
Reinigen Sie die Kunststoff-Teile mit einer
leichten Seifenlösung, anschließend mit Antistatikum*
behandeln.
* z.B. PLEXIKLAR von Fa. Heinrich A. Anton
Süderstr.159 A, 20537 Hamburg
Care indications -
Clean the plastic pieces with light
soapy solution, then treat with static inhibitor*.
* e.g. PLEXIKLAR von Fa. Heinrich A. Anton
Süderstr.159 A, 20537 Hamburg
TRILUX GmbH & Co. KG
Postfach 1960 . D-59753 Arnsberg
Tel. +49 (0) 29 32.301-0
Fax +49 (0) 29 32.301-375
