Trilobe Les Matinaux User Manual Download Page 13

In case of immersion in seawater or 

chlorinated water, we recommend 

that you rinse your watch with a 

soft cloth soaked in slightly warm 

fresh water. Avoid direct contact 

with chemical cleaning agents, 

solvents, detergents, and other 

abrasive and cosmetic products 

that may damage the case, wrist-

band or rubber seals.

Wearing or placing your watch 

near electronic devices that may 

generate magnetic fields is de-

trimental to its proper functio-

ning. Magnetic fields are emitted 

from different sources, such as 

mobile phones, computers, re-

frigerators and other electronic 

devices. These magnetic fields 

can cause a sudden change in the 

accuracy of your watch. Watches 

are designed to resist radiation 

encountered in everyday life, but 

some strong disturbances are likely 

to magnetize steel components 

of the movement, in particular 

the balance-spring. In this case, 

contact our after-sales center 

so that a watch specialist can 

examine your watch and carry 

out a simple demagnetization 

procedure.

Avoid vibrations and impacts on 

the watch (golf, tennis, mountain 

biking, etc.). Shocks can damage 

not only the external parts but also 

the accuracy of the movement. 

Any damage caused by improper 

use of the watch is not covered by 

the warranty. 

Precautions

Extreme  temperatures  or  sud-

den variations. The movement of 

your watch is a top-of-the-range 

precision  mechanism  that  re-

quires to protect it from extreme 

temperatures (+60°C, -0°C) and 

thermal shocks (e.g. hot springs, 

high temperature showers, sauna, 

hammam...).

Trilobe watches are water-resistant 

to 5 bar/ATM (approximately 50 

meters). To ensure that the watch 

is waterproof, always make sure 

that the crown is pushed against 

the case's frame as far as possible, 

especially before each use in the 

water. In general, we strongly re-

commend that you avoid wearing 

your watch for any aquatic activity 

and keep it away from the water. 

Any damage caused by improper 

use of the watch is not covered by 

the warranty. Your wristband might 

also be damaged.

Never handle the crown underwa-

ter. Trilobe watches are sealed by 

safety seals that can be damaged 

by  natural  wear,  temperature 

changes, shocks or cosmetics. If 

condensation appears under the 

glass of your watch, it means that 

its sealing system is damaged and 

it is recommended to contact our 

after-sale center.

Summary of Contents for Les Matinaux

Page 1: ...user manual...

Page 2: ...Paving the way o a new reading o the passing time time liber ated trilobe...

Page 3: ...chnical specificities 12 the trilobe watch 14 winding system 16 set ting your trilobe watch 18 adjusting the folding cl asp 20 changing the str ap and cl asp 22 maintenance 24 precautions 26 qualit y...

Page 4: ...everses the reference system of watchmaking time starts moving while its indicators become fixed As the components of time move away from traditional codes they urge us to take a different look at the...

Page 5: ...separate display Trilobe indicator and ring enabling it to move independently and without the superposition of one over another Presentation of each component is enhanced by the sizing of the three ri...

Page 6: ...t Transparent back with sapphire crystal and anti re flection treatment Silver anthracite grey sunray blue Rosette shaped seconds ring Trilobe shaped indices Alligator leather with a double folding cl...

Page 7: ...or minutes ring for minutes crown horns corn waterproofing transparent back with sapphire crystal coat of arms for paris 1st arrondissement trilobe birth coat of arms for paris handing over of the ina...

Page 8: ...ures a comfortable reserve of autonomy However an automatic watch stored for a few days stops or no longer has a sufficient power reserve to guarantee optimal accuracy To ensure an ideal run in any si...

Page 9: ...n2 Duringthistime theringsstopmoving Turn the crown in either direction to position the trilobes according to the hours minutes seconds of the time you wish B At the time signal with the trilobe for s...

Page 10: ...the clasp reverse wise and then the first part Adjusting your wristband Your folding clasp consists of two fastening elements on the strap allowing for maximum safety 1 First insert your wristband in...

Page 11: ...olding clasp by loosening the clamping screws and then insert it into a different wristband 1 Turnontheflashpumpbypulling it to the center of the strap to re movethefirstpartofthewristband 2 Insert on...

Page 12: ...er approximately every 3 years for regular maintenance and every 5 to7yearsforacompleteoverhaul Maintenance A watch is a sensitive object that requires care In order to keep your watch looking its bes...

Page 13: ...s on the watch golf tennis mountain biking etc Shockscandamage notonlytheexternalpartsbutalso the accuracy of the movement Anydamagecausedbyimproper use of the watch is not covered by the warranty Pre...

Page 14: ...erve control aesthetic control We are committed to providing you with a high product quality and service level All our watches are subject to the highest quality controls After a first series of tests...

Page 15: ...red at your own expenses To be valid the warranty card must have been duly completed and signed by Trilobe Each Trilobe watch has a unique identification number that testifies to its authenticity We p...

Page 16: ...chmaker You can obtain a technical service by shipping your watch to our ser vice center Consult our services section on www trilobewatches com Would you like to meet or visit us Do you have a questio...

Page 17: ...TIME LIBERATED...

Page 18: ......

Reviews: