Trik Europe TRB2000 User Manual Download Page 11

20

21

[norsk] brukermanual • trb

2000

Takk for at du valgte vår Bluetooth-høyttaler 

trb2000. Dette er en høyteknologisk høyttaler som 

kan kobles trådløst til så å si alle Bluetooth-enheter, 

for eksempel mobiltelefoner eller datamaskiner. Det 

er enkelt å styre musikken fra trb2000. Du bare 

starter programmet du bruker på datamaskinen eller 

den innebygde spilleren på mobiltelefonen og hører på 

musikken ”the easy way – the Trik way”.

NO

innholD i Pakningen

• Bluetooth høyttaler trb2000

• USB-kabel

• Brukermanual

aDvarsel!

1. Viktig informasjon om sikkerhet og 

riktig bruk. Les denne informasjonen 

før du bruker produktet. Brukerne 

tillates ikke å foreta endringer på 

enheten på noen måte. Endringer eller 

modifikasjoner som ikke er uttrykkelig 

akseptert av parten som er ansvarlig 

for samsvar, kan oppheve brukerens 

godkjennelse til å bruke utstyret.

2. Bruk av enheten er underlagt følgende 

to betingelser:

  a. denne enheten må ikke forårsake 

skadelige forstyrrelser, og

  b. denne enheten må tåle alle typer 

forstyrrelser, inkludert slike som kan 

føre til at enheten fungerer på feil 

måte.

3. FCC RF Radiation Exposure State-

ment (erklæring om strålingsekspo-

nering): Dette utstyret etterkommer 

FCCs krav til strålingseksponering 

som er fastsatt for et ukontrollert miljø. 

Sluttbrukerne må følge de spesifikke 

bruksinstruksjonene for å overholde 

kravene om RF-eksponering. Denne 

senderen må ikke plasseres eller 

brukes sammen med annen antenne 

eller sender.

Weee DirekTiv 2002/96/ec arT. 11(2)

Bruk av symbolet viser at dette produktet ikke må behandles 

som husholdningsavfall. Riktig avhenting av produktet bidrar til 

å forhindre potensielt negative konsekvenser for miljøet og for 

den menneskelige helse. Hvis du vil vite mer om resirkulering 

av dette produktet, kan du ta kontakt med kommunen eller 

butikken der du kjøpte produktet.

For gjenstander som inneholder uttakbare batterier: fjern batterierne før 

du fjerner produktet.

Summary of Contents for TRB2000

Page 1: ...t r i k b l u e t o o t h s p e a k e r T R B 2 0 0 0 User Manual F o r t o t a l w i r e l e s s f r e e d o m w w w t r i k e u r o p e c o m...

Page 2: ...ful interference and b this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation of the device 3 FCC RF Radiation Exposure State ment This equipment c...

Page 3: ...r with USB port 2 Battery compartment To supply power with AA battery 3 Power button To turn on speaker 4 Play button Press to play pause song 5 Vol up button Press to increase volume 6 Vol down butto...

Page 4: ...peaker is leer 2 Check the connection of the usb cable to ensure that it is securely plugged into the speaker 3 Before pairing turn off the speaker first and then turn it on again according to the ins...

Page 5: ...na enhet g ller f ljande villkor a Enheten f r inte orsaka skadliga elektromagnetiska st rningar och b enheten m ste klara av alla st r ningar inklusive st rningar som kan orsaka o nskade effekter 3 F...

Page 6: ...r m fr n USB porten p datorn 2 Batterifack F r att f rse enheten med str m fr n batterier 3 Power knapp F r att s tta p enheten 4 Play knapp Tryck f r att starta pausa musiken 5 Volym upp F r att h ja...

Page 7: ...ra s att det r str m i batterierna 2 Kontrollera kopplingen mellan datorn och h gtalaren s att kabeln sitter riktigt i datorn och h gtalaren 3 F re f rbindelsen St ng av h gtalaren s tt sedan p h gtal...

Page 8: ...inger a dette apparat m ikke v re rsag til skadelig interferens og b dette apparat skal acceptere enhver form for modtaget interferens herun der interferens der kan v re rsag til u nsket drift af appa...

Page 9: ...port 2 Batterihus Til levering af str m med AA batteri 3 Afbryderknap Til at t nde for h jttaleren 4 Afspilningsknap Tryk for at afspille pausesang 5 Knap til lydstyrke op Tryk for at ge lydstyrken 6...

Page 10: ...eri er fladt 2 Kontroll r usb kablets forbindelse for at sikre at det er tilkoblet h jttaleren korrekt 3 Inden linieparringen slukkes h jttaleren f rst og t ndes derefter igen if lge instruktionerne 4...

Page 11: ...er underlagt f lgende to betingelser a denne enheten m ikke for rsake skadelige forstyrrelser og b denne enheten m t le alle typer forstyrrelser inkludert slike som kan f re til at enheten fungerer p...

Page 12: ...vere str m via USB port 2 Batterirom Levere str m med AA batteri 3 P av knapp Sl p h yttaleren 4 Spill av knapp Trykk for spille av pause sang 5 Volum opp knapp Trykk for ke volum 6 Volum ned knapp Tr...

Page 13: ...mt 2 Kontroller om USB kabelen er skikkelig koblet til h yttaleren 3 F r du parer kan du sl av h yttaleren f rst og s sl den p igjen 4 Se statusindikatoren for kontrollere at h yt taleren er sl tt p 5...

Page 14: ...uden k ytt laitetta 2 Laitteen k ytt on seuraavien ehtojen alaista a t m laite ei saa aiheuttaa haitallisia h iri it ja b t m n laitteen on kestett v vastaanotetut h iri t my s sellaiset joiden vaikut...

Page 15: ...A pariston k ytt minen virtal hteen 3 Virtapainike Kaiuttimien kytkeminen p lle 4 Soittopainike Soita keskeyt kappale t t painamalla 5 Vol up painike Suurenna nenvoimakkuutta 6 Vol down painike Pienen...

Page 16: ...ista onko kaiuttimen paristo tyhjentynyt 2 Tarkista ett USB kaapeli on kunnolla kiinni kaiuttimessa 3 Ennen parinmuodostusta sammuta kaiutin ja k ynnist se sitten ohjeen mukaisesti 4 Tarkista merkkiva...

Page 17: ...F o r t o t a l w i r e l e s s f r e e d o m w w w t r i k e u r o p e c o m Trik Europe Kabelv gen 7 SE 311 50 Falkenberg Sweden Tel 46 0 346 71 56 00 Fax 46 0 346 71 56 20 www trik europe com...

Reviews: