TriangleTube 40th anniversary COMETE User Manual & Warranty Download Page 3

Page: 3 / 26

SOMMAIRE / SUMMARY

MODE D’EMPLOI - FRANÇAIS

Déballage

Montage des pointes de découplage Comète

Montage Comète sur pieds S04 - 40

Montage du socle Antal

Branchements

Bi-câblage et Bi-amplification

Placement pour la Stéréo

Placement pour Home-Cinéma

USER’S MANUAL - ENGLISH

Unpacking

Comète decoupling spikes assembly

Comète assembly on S04 - 40

stand

Antal 40

pedestal assembly

Connection

Bi-amplification & Bi-wiring

Stereo positionning

Home-Cinema positionning

INFORMATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL INFORMATIONS
GARANTIE / WARRANTY

5
5
6
7
8
8

10
11

13
13
14
15
16
16
18
19

20
22

Summary of Contents for 40th anniversary COMETE

Page 1: ...Mode d emploi Garantie User s Manual Warranty TRIANGLE DISTRIBUTION FRANCE 301 Avenue Flandres Dunkerque 02200 Villeneuve Saint Germain FRANCE ...

Page 2: ......

Page 3: ...on Î Placement pour la Stéréo Î Placement pour Home Cinéma USER S MANUAL ENGLISH Î Unpacking Î Comète decoupling spikes assembly Î Comète assembly on S04 40th stand Î Antal 40th pedestal assembly Î Connection Î Bi amplification Bi wiring Î Stereo positionning Î Home Cinema positionning INFORMATIONS TECHNIQUES TECHNICAL INFORMATIONS GARANTIE WARRANTY 5 5 5 6 7 8 8 10 11 12 13 13 14 15 16 16 18 19 2...

Page 4: ...4 MODE D EMPLOI FRANÇAIS ...

Page 5: ...cheux pour tout nettoyage Avant de jeter les emballages vérifiez qu il ne reste rien à l intérieur Montage des pointes de découplage Comète Contenu Montage 1 2 ou Choisir ses pointes 1 2 x8 x8 Pointes métal A utiliser pour un son plus dynamique et précis Visser la pointe métal directement dans le socle puis disposez les contre pointes afin de protéger votre meuble Pointes caoutchouc A utiliser sur...

Page 6: ...s S04 40th Disposez votre enceinte sur le pied dédié S04 40th pour une écoute optimale à hauteur d oreille Pour d avantage de stabilité vous pouvez fixer votre enceinte à l aide des vis fournies Ces vis sont fournies avec le pied ...

Page 7: ...tes métal A utiliser pour des surfaces souples type moquette tapis Visser la pointe métal directement dans le socle Utiliser les contre pointes si nécessaire Pointes caoutchouc A utiliser pour des surfaces rigides type parquet carrelage Disposer la pointe en caoutchouc avec pression directement dans le socle 3 2 1 7 7 x4 x4 x4 x4 x1 4 5 4 5 Contenu Montage du socle Antal Montage 1 2 3 4 5 3 1 2 7 ...

Page 8: ...tre grave Un amplificateur vous servira pour alimenter le registre grave et le deuxième pour les registres médium et aigu voir le schéma page suivante A défaut d utiliser deux amplificateurs vous pouvez n en utiliser qu un seul si ce dernier dispose de deux zones 1 et 2 Il faudra sélectionner les deux zones Ne pas oublier de retirer les cavaliers entre Médium Aigus et Basse Pour obtenir le meilleu...

Page 9: ...9 FR A B Bi câblage Bi amplification Le bi câblage et la bi amplification ...

Page 10: ...s de manière à ce qu elles diffusent le son dans le sens de la longueur de la pièce Évitez le placement dans les coins de la pièce Il favorise l excitation des résonances propres à la pièce Pour une colonne laissez un espace minimum de 40 centimètres entre le mur et l enceinte Jouez sur le positionnement des enceintes par rapport au mur arrière Généralement une position proche du mur arrière a pou...

Page 11: ... sur les DVD Blu Ray les services de streaming vidéo ainsi que la télévision numérique Son placement n est pas critique si vous sélectionnez une fréquence de raccordement avec les voies principales en dessous de 80Hz Au delà de cette fréquence il faut mieux rapprocher le caisson des enceintes principales la position optimale étant entre celles ci Afin d optimiser votre écoute n hésitez pas à teste...

Page 12: ...USER S MANUAL ENGLISH ...

Page 13: ...posing the packaging check that nothing is left inside Comète decoupling spikes assembly Content Assembly 1 2 or Spike choice Metal spike Used for a more dynamic and precise sound Screw spikes directly in the pedestal Use the counter spike to protect your furniture if needed Rubber spike Used for pedestals and furnitures to decrease the transmission of low frequencies Insert the rubber spikes 1 2 ...

Page 14: ... on S04 40th stand Use the dedicated S04 40th anniversary stand for optimal ear level position For more stability you can fasten the speaker to the stand with the supplied screws These screws are supplied with the stand ...

Page 15: ...ers screws and Allen key 3 2 1 7 4 Spike choice Content 5 Metal spike Used for a more dynamic and precise sound Screw the metal spikes Use the counter spike to protect your furniture if needed Rubber spike Used for wooden floor or tiles to decrease the transmission of low frequency to the floor Insert the rubber spikes 4 Assembly 7 1 2 3 5 x1 7 x4 x4 x4 x4 x1 1 2 3 4 5 x4 6 6 ...

Page 16: ...d treble The lower terminals are the signal inputs for bass Use one amplifier to feed the bass and the second for the midrange and treble see the next page diagram Instead of two amplifiers you can use a single amplifier if it is equipped with zones 1 and 2 Both zones should be selected You need to remove the terminal jumpers for bi wiring To get the most out of you loudspeakers we advise you to g...

Page 17: ...17 BI AMPLIFICATION AND BI WIRING A B Bi wiring Bi amplification ...

Page 18: ...2 m for a good stereo effect If possible place the speakers so that sound is diffused lenghwise within the room Avoid placing the speaker in corners they should be at least at 40 cm away from the back wall and at least 50 cm from the sidewalls Generally a position close to the rear wall increase the response in the low frequencies and reduce the imaging and contrariwise a position far from the bac...

Page 19: ...al bass effects channel featured on supports such as DVD Blu Ray streaming services and digital TV broadcast The positioning of the subwoofer is not critical if you select a crossover frequency below 80 Hz Above this frequency it is better to move the subwoofer closer to the main speakers The best position being in between the two main speakers Ensure that it is not placed in the corner of the roo...

Page 20: ...pédance minimum Minimal impedance ohms Dimensions mm LxPxH Dimensions inch WxDxH Dimensions avec pied mm LxPxH Dimensions with pedestal inch WxDxH Poids de l enceinte Kg Net Weight lbs Poids avec packaging Kg Gross Weight lbs COMÈTE ANTAL Bass Reflex Bass Reflex 2 3 90 92 49 22 40 22 80 120 4 2 3 200x324x400 7 8x12 7x15 7 200x345x1090 7 8x13 6x42 9 300x424x1128 11 8x16 9x44 4 8 8 19 4 26 8 59 17 6...

Page 21: ...21 www trianglehifi com SITE INTERNET WEBSITE facebook com trianglehifi instagram com trianglehifi f twitter com trianglehifi t I ...

Page 22: ...gistrement en ligne Rien de plus simple vous pouvez vous enregistrer en deux clics à l adresse suivante https www trianglehifi com fr enregistrement GARANTIE WARRANTY Thanks for buying a TRIANGLE product We want you to enjoy your purchase to the fullest The first step is an easy registration of your products By doing this you will benefit from helpful tips products support special offers and 3 yea...

Page 23: ...ant de l intervention d une personne non habilitée par TRIANGLE Î Impacts sur l ébénisterie rayures écrasement chocs divers Note on the warranty Your TRIANGLE loudspeakers are warranted for 3 years This warranty takes effect from the date of purchase and covers any manufacturing defect or damage your loudspeakers could suffer as a result of these same defects This warranty is granted solely to the...

Page 24: ...24 ...

Page 25: ...25 ...

Page 26: ... DESIGN BY TRIANGLE IN FRANCE Version 2 7 20200806 ...

Search results

Summary of Contents for 40th anniversary COMETE

Reviews:

Brands by name

Popular brands

TriangleTube 40th anniversary COMETE, User Manual & Warranty

Search results

Summary of Contents for 40th anniversary COMETE

Reviews:

Brands by name

Popular brands