background image

14 

 

LIMPEZA - 

Desligar a fixa da tomada antes de efetuar qualquer operação de limpeza.

 

Não mergulhe em água. Em todo o caso evitar que salpicos de água ou outros líquidos possam alcançar o 
corpo do motor. Nunca limpar com uma esponja ou produtos abrasivos, use um detergente neutro e um pano 
macio humedecido com água para limpar as peças. 
Seque o produto antes de colocá-lo novamente em funcionamento 
 

Características Técnicas 

 

Alimentação: AC 230V

~

50Hz. Potência 50W 

 

3 Velocidades - Oscilação horizontal  

 
 

FRANCAIS

ADVERTISSEMENT 

Les  indications  suivantes  sont  très  importantes  en  ce  qui 

concerne  l’installation,  usage  et  manutention  de  cet 
appareil;  gardez  soigneusement  ce  manuel  pour  des 

futures  consultations;  n’utilisez  pas  l’appareil  que  selon 

les  indications  de  ce  manuel  d’instructions;  n’importe 

quel  autre  type  d’  utilisation  devra  être  consideré 
inaproprié et potentiellement dangereux; pour cette raison 
le constructeur ne pourra pas être rendu responsable si des 
dommages  résultants  de  l’utilisation  inapropriée  ou 

irresponsable de l’appareil se produisent. 
Avant  de  l’utilisation,  certifiez-vous  de  l’integrité  de 

l’appareil; en cas de doute ne l’utilisez pas et addressez-

vous a l’assistence téchnique autoriséa; ne laissez pas des 

parties  de  l’emballage  (sacs  de  plastique,  polystirène, 
ongles,  agrafages,  etc.)  à  la  portée  des  enfants,  car  elles 
constituent des potentielles sources de danger; en autre, il  
faut rappeler que ces parties doivent être objet de collècte 
differencié de résidus. 
Certifiez-vous que les donnés constants de la plaque sont 

compatibles avec ceux du réseau eléctrique; l’installation 
doit  être  efectuée  selon  les  instructions  du  constructeur, 

considérant  la  maxime  puissance  de  l’appareil  indiquée 
sur  la  plaque;  une  installation  défectueuse  pourra 
endommager des personnes, dês animaux ou des objects, 
par  lesquels  le  constructeur  ne  pourra  pas  être  rendu 
responsable. 

Summary of Contents for G3 FERRARI TRAMONTANA

Page 1: ...Ventilatore a torretta Tower fan TRAMONTANA MANUALE D USO MOD G50041 Technical model LG32 06A www g3ferrari it IT EN PT USER MANUAL FR...

Page 2: ...eristiche tecniche p 6 Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche p 18 ENG INDEX Symbols p 2 General information p 7 Safety instructions p 9 G50041 p 9 Assembling p 9 Ope...

Page 3: ...ad alta tensione non apritelo in nessun caso This symbol warns the user that un insulated dangerous voltage inside the system may cause an electrical shock Do not open the case Questo simbolo indica c...

Page 4: ...icordiamo che questi devono essere oggetto di raccolta differenziata Accertarsi che i dati di targa siano compatibili con quelli della rete elettrica l installazione deve essere effettuata in base all...

Page 5: ...dagli 8 anni in su e da persone con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza o conoscenza se a loro stata assicurata un adeguata sorveglianza oppure se hanno ricevuto...

Page 6: ...te Non collegare la spina se il montaggio non terminato Non lasciare l apparecchio incustodito mentre in funzione Staccare la spina al termine di ogni utilizzo Per staccare la spina non tirare il cavo...

Page 7: ...velocit di rotazione della ventola e quindi la forza della ventilazione sia l oscillazione del ventilatore OFF Il ventilatore spento 1 ventilatore acceso a velocit bassa 2 ventilatore acceso a velocit...

Page 8: ...en on the technical label are compatible with those of the electricity grid the installation must be performed according to the manufacturer s instructions considering the maximum power of the applian...

Page 9: ...use of the appliance in a safe way and understand hazards involved children shall not play with the appliance cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Children m...

Page 10: ...sert anything through the protection grids Do not obstruct in any way the protection grids Place on solid and stable surfaces and away from windows or drafts DESCRIPTION G50041 1 Control knob 2 Fan 3...

Page 11: ...e instala o uso e manuten o deste aparelho conserve com cuidado este manual para eventuais futuras consultas utilize o aparelho apenas do modo indicado neste manual de instru es outro tipo de utiliza...

Page 12: ...es de limpeza devem ser efectuadas depois de se ter desligado a ficha da tomada el ctrica Sempre que o aparelho estiver fora de uso e seja decidido n o o reparar recomenda se a sua inutiliza o cortand...

Page 13: ...o semelhante a fim de evitar qualquer risco O n o cumprimento dos itens acima pode comprometer a seguran a do equipamento e invalidar os termos da garantia Este aparelho foi concebido para uso dom sti...

Page 14: ...se 6 Slot para fixa o da base MONTAGEM Para se poder usar basta montar a base 5 Desaparafuse o anel localizado na parte inferior do produto Fig 1 Prenda as duas partes que constituem a base 5 insira o...

Page 15: ...er inapropri et potentiellement dangereux pour cette raison le constructeur ne pourra pas tre rendu responsable si des dommages r sultants de l utilisation inapropri e ou irresponsable de l appareil s...

Page 16: ...imentation Ne pas approcher le c ble d alimentation d objects coupants ou de surfaces chaudes et ne pas tirer sur le cordon d alimentation pour le d brancher de la prise Ne le laissez pas pendre du pl...

Page 17: ...pareil et invalider les conditions de la garantie Cet appareil est destin tre utilis dans les m nages et des applications similaires les cuisines du personnel dans les magasins bureaux et autres envir...

Page 18: ...COMPOSANTS G50041 1 Bouton de commandes 2 Ventilateur 3 Corps 4 Grille de protection 5 Base 6 Encaixe da base MONTAGE Il suffit de monter la base 5 D visser l crou annulaire situ dans la partie inf ri...

Page 19: ...polluting substances if not properly disposed of other parts can be recycled It s our duty to contribute to the ecological health of the environment following the correct procedures for disposal The...

Page 20: ...l si riserva il diritto di apportare a questi apparecchi modifiche ELETTRICHE TECNICHE ESTETICHE e o sostituire parti senza alcun preavviso ove lo ritenesse pi opportuno per offrire un prodotto sempr...

Reviews: