background image

 

23 

Per  conoscere  l'assistenza  più  vicina  a  Voi,  o  richiedere  questo  manuale  in  formato  elettronico, 

contattare  il  numero  di  telefono  0541/694246,  fax  0541/756430,  o  l'indirizzo  E-Mail 

[email protected] e chiedere del responsabile Centri Assistenza. 

 

To  find  the  nearest  service  center,  please  call  the  telephone  number  0541  694246,  fax  number 

0541  756430  or  contact  us  at  [email protected]  asking  for  the  service  centers 

supervisor. 

 

La  TREVIDEA  S.r.l.  si  riserva  il  diritto  di  apportare  a  questi  apparecchi  modifiche 

ELETTRICHE - TECNICHE - ESTETICHE e/o sostituire parti senza alcun preavviso, 

ove  lo  ritenesse  più  opportuno,  per  offrire  un  prodotto  sempre  più  affidabile,  di 

lunga durata e con tecnologia avanzata.   

TREVIDEA S.r.l. si scusa inoltre per eventuali errori di stampa. 

 

L'apparecchio è conforme ai requisiti richiesti dalle direttive dell'Unione 

Europea ed è pertanto marcato con il marchio CE  

Appliance is conform to the pertinent European regulation and is therefore 

marked with the CE mark. 

 

www.g3ferrari.it 

TREVIDEA S.r.l. 

 

 

TREVIDEA S.R.L. 

– Strada Consolare Rimini – San Marino n. 62 – 47924 – RIMINI 

(RN) - ITALY 

 

 

 

 

MADE IN CHINA

 

Summary of Contents for G3 FERRARI G20111

Page 1: ...Spremiagrumi Citrus juicer RIBERA PRO MANUALE D USO MOD G20111 Technical model JE 651F www g3ferrari it IT EN PT ES USER MANUAL FR...

Page 2: ...tecniche p 6 Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche p 22 ENG INDEX Symbols p 2 Safety instructions p 7 General information p 9 G20111 p 9 Operating the unit p 9 Afte...

Page 3: ...ad alta tensione non apritelo in nessun caso This symbol warns the user that un insulated dangerous voltage inside the system may cause an electrical shock Do not open the case Questo simbolo indica c...

Page 4: ...icordiamo che questi devono essere oggetto di raccolta differenziata Accertarsi che i dati di targa siano compatibili con quelli della rete elettrica l installazione deve essere effettuata in base all...

Page 5: ...con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza o conoscenza se a loro stata assicurata un adeguata sorveglianza oppure se hanno ricevuto istruzioni circa l uso in sicure...

Page 6: ...are con cura le parti che andranno a contatto con gli alimenti Braccio filtro contenitore del succo beccuccio e coni spremiagrumi Prima di azionare lo spremiagrumi assicurarsi che la superficie di app...

Page 7: ...REMITURA Chiudere il beccuccio E per evitare il gocciolamento di succo residuo nel contenitore D Rimuovere il bicchiere con il succo spremuto Togliere la griglia di filtraggio C su cui si fermata la p...

Page 8: ...el are compatible with those of the electricity grid the installation must be performed according to the manufacturer s instructions considering the maximum power of the appliance as shown on the labe...

Page 9: ...ldren shall not play with the appliance cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Children must not play with the appliance Keep the appliance and its cord out of...

Page 10: ...r leave the appliance unattended while it is running Disconnect the electric plug from the socket after each use Do not immerse the motor unit in water or other liquids clean it with a damp cloth G201...

Page 11: ...e and small Stainless steel Filter and housing PORTUGU S ADVERT NCIAS As indica es seguintes s o muito importantes no que se refere instala o uso e manuten o deste aparelho conserve com cuidado este m...

Page 12: ...elho da fonte de alimenta o se for deixado sem supervis o e antes de mont lo e desmont lo As opera es de limpeza devem ser efectuadas depois de se ter desligado a ficha da tomada el ctrica Sempre que...

Page 13: ...e ou de mau funcionamento n o intervenha sobre o aparelho Para uma eventual repara o dirija se unicamente a um centro autorizado pelo fabricante e solicite pe as de substitui o originais A n o observ...

Page 14: ...u quaisquer outros l quidos para limp lo utilizar um pano h mido G20111 A Bra o espremedor B Duplo cone de espremedura grande e pequeno C Grelha de filtragem da polpa D Reservat rio E Bico com anti go...

Page 15: ...ortantes indicaciones sobre la instalaci n el uso y el mantenimiento Conservar con cuidado este manual para cualquier consulta posterior utilizar el producto solo de la manera que indica este manual d...

Page 16: ...so y se haya decidido no repararlo se recomienda inutilizarlo cortando el cable de alimentaci n No acercar el cable de alimentaci n a objetos cortantes o a superficies calientes y no tirar del mismo p...

Page 17: ...t dise ado para su uso a trav s de temporizadores externos o mandos a distancia Antes de cada uso desenrolle el cable de alimentaci n Utilice nicamente piezas de repuesto y accesorios originales No so...

Page 18: ...aparato es adecuado para exprimir cualquier tipo de fruta c trica Est equipado con dos conos B una grande con una base m s amplia para los grandes frutos como la naranja y el pomelo y una m s peque a...

Page 19: ...ongles agrafages etc la port e des enfants car elles constituent des potentielles sources de danger en autre il faut rappeler que ces parties doivent tre objet de coll cte differenci de r sidus Certif...

Page 20: ...dit la glace etc Gardez le dans un endroit sec Jamais op rer ou m me toucher l appareil avec les mains mouill es ou les pieds nus Ne pas utiliser l appareil si le c ble d alimentation ou la fiche de c...

Page 21: ...tre utilis avec une minuterie ext rieure ou un commande distance N utiliser que des acc ssoires e pi ces d origine Avant chaque utilisation effectuez le cordon d alimentation Ne soumettez pas le produ...

Page 22: ...us large pour des fruits comme les oranges et les pamplemousses et un autre plus petit pour des fruits la taille des citrons APR S LA PR SSION Fermer le bec E pour eviter le dev rsement du jus qui est...

Page 23: ...of the product as specified in this section shall be liable according to the law RES DUOS DE APARELHIOS EL CTRICOS E EL CTR NICOS O aparelho composto de algumas partes n o biodegrad veis e de subst nc...

Page 24: ...l si riserva il diritto di apportare a questi apparecchi modifiche ELETTRICHE TECNICHE ESTETICHE e o sostituire parti senza alcun preavviso ove lo ritenesse pi opportuno per offrire un prodotto sempr...

Reviews: