Trevi TAB 9 C8 User Manual Download Page 6

TAB 9 C8

6

•  Se dei liquidi penetrano all’interno dell’apparecchio scollegate immediatamente la spina
  dalla presa e portate l’apparecchio al più vicino centro assistenza autorizzato TREVI.
•  Controllate sempre prima di accendere l’apparecchio che i cavi di alimentazione e di
  collegamento siano installati correttamente e non riportino danneggiamenti.
•  Non scollegate il dispositivo durante la formattazione o il caricamento di file, si potrebbero
  produrre errori nel programma.
•  Utilizzare solamente accessori forniti nella confezione.

CURA E MANUTENZIONE

Per la pulizia si consiglia l’uso di un panno morbido, leggermente inumidito. Evitate solventi 
o sostanze abrasive.

IMPORTANTE

La buona costruzione di questo apparecchio ne garantisce per lungo tempo il perfetto 
funzionamento. Se tuttavia dovesse presentarsi qualche inconveniente, sarà opportuno 
consultare il più vicino Centro Assistenza Trevi autorizzato.

2. DESCRIZIONE COMANDI

1
2
3
4

10

9

5

11

6

7

8

12

IT

ALIANO

Summary of Contents for TAB 9 C8

Page 1: ...MANUALE UTENTE ITALIANO USER MANUAL ENGLISH MANUEL FRAN AIS BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH MANUAL DE USURAIO ESPA OL...

Page 2: ...page with all applications Select the IMPOSTAZIONI icon Scroll through the list and select the icon LINGUA Select LINGUA and find their own language from those available Note For information and upda...

Page 3: ...a con todas las aplicaciones Seleccione el icono IMPOSTAZIONI Despl cese por la lista y seleccionar el icono LINGUA Seleccione LINGUA y encontar su proprio idioma entre los disponibles Nota Para infor...

Page 4: ...to TAB 9 C8 Trevi Con questo apparecchio grazie al sistema ope rativo Google Android ed alla connessione Wi Fi potrete collegarvi liberamente ad Internet ed accedere a migliaia di contenuti e scaricar...

Page 5: ...ni rivolgersi ad un Centro Assistenza Autorizzato Trevi Tutti i marchi e diritti d autore sono propriet dei rispettivi possessori dei diritti CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Nella confezione sono presenti...

Page 6: ...durantelaformattazioneoilcaricamentodifile sipotrebbero produrre errori nel programma Utilizzare solamente accessori forniti nella confezione CURA E MANUTENZIONE Per la pulizia si consiglia l uso di u...

Page 7: ...lle pagine Web Trascinare trascinate il dito a destra a sinistra in alto o in basso per scorrere nelle varie direzioni Trascinare un elemento toccate e tenete premuto per 2 secondi un elemento questo...

Page 8: ...uo interno un sensore di movimento G sensor che auto maticamente rileva l orientamento del dispositivo Se il dispositivo viene ruotato l immagine ruoter automaticamente seguendo il nuovo orientamento...

Page 9: ...mente l alimentatore in dotazione differenti alimentatori potrebbero danneggiare la batteria Il dispositivo viene ricaricato anche quando collegato al computer tramite cavo USB Al primo utilizzo dell...

Page 10: ...durata risulter ridotta Inquestocaso ripetereilciclocaricamento scaricamentocompletopi volte ATTENZIONE con batteria completamente scarica collegando l alimentatore l appa recchio non potr essere usa...

Page 11: ...operativo XP si consiglia di installare Windows Media Player 11 poich Android 4 2 richiede il supporto di quest ultimo Collegare la presa micro USB del cavo in dotazione alla presa micro USB del TAB 9...

Page 12: ...to Per accendere il dispositivo tenere premuto il tasto Accensione Spegnimento 1 per 4 secondi Quando apparir la pagina Home trascinare il cursore fuori dal cerchio fino a quando non apparir l icona d...

Page 13: ...na principale Home 9 Ritorno alla pagina precedente 10 Comando aumento Volume Estensione della schermata principale La pagina principale Home ha 2 estensioni una verso destra e una verso sinistra per...

Page 14: ...l elemento sulla X quando l elemento diventa rosso rilasciare il dito Modifica sfondo Dalla pagina principale toccare e tenere premuto una zona vuota apparir una finestra di dialogo dove potrete scegl...

Page 15: ...selezioanre la voce Scansione Selezionare la rete desiderata e se protetta inserire la password utilizzando la tastiera virtuale vedi paragrafo 4 Utilizzo della tastiera virtuale Toccare il tasto Con...

Page 16: ...per avviare l accoppiamento Quandoilproprietariodell altrodispositivoimmetter lostessoPINoaccettalaconnessione l accoppiamento verr completato Note Se l abbinamento avr esito positivo il dispositivo c...

Page 17: ...LAY STORE Per nascondere l icona ripetere il passaggio precedente Collegarsi a Play Store e ricercare l applicazione desiderata dopo essersi creati un account di Google su GMAIL Disinstallare un appli...

Page 18: ...Video Immagini possibile vedere mostrare e anche modificare le vostre immagini sul pannello del TAB 9 C8 Dopo aver caricato i vostri file selezionare l icona Galleria Selezionare l immagine desiderat...

Page 19: ...amere una frontale da 0 3Mpxl e una posteriore da 2Mpxl con queste potrete scattare foto o girare dei Video Comando impostazioni Videocamera Fotocamera Comando di scatto Imp esposizione Imp bilanciame...

Page 20: ...li sceglierne una e inserire la password se richiesta Bluetooth Comando per attivare ed effettuare una ricerca delle reti Bluetooth Verr mostrata una lista di dispositivi Bluetooth disponibili accoppi...

Page 21: ...urezza Impostazioni per inserire un blocco schermo o informazioni riguardanti l amministratore Lingua e immissione Selezionando questa voce possibile impostare la lingua desiderata la correzione orto...

Page 22: ...batteria 4 Scollegarla e rimuoverla Qualunquesiailtipodibatteriaesaurita essanondeveesseregettatatrairifiutidomestici nel fuoco o nell acqua Ogni tipo di batteria esaurita deve essere riciclata oppure...

Page 23: ...charge and discharge While using the earphone if the volume is excessively high it may cause hearing damage So please adjust the volume of the player to a moderate level and balance the time of using...

Page 24: ...f Press the Power key again to turn the screen back on Note Toconservebatterypower thescreencanbesettoturnoffautomaticallywhenthetablet is not in use between 1 minute and 30 minutes This Screen timeou...

Page 25: ...rative purposes only Reserves the right to modify and improve the final list of applications available on the tablet Preinstalled Applications Some applications have been installed on your tablet for...

Page 26: ...etwork waves indicate connection strength no icon There are no Wi Fi networks in range or the Wi Fi radio is off 1 Turn on the Wi Fi radio if it is not already on To turn on Wi Fi a Go to the Home scr...

Page 27: ...dtoaWi Finetwork theNotificationsbaratthethelow of the screen will show a Wi Fi signal indicator Note To learn about how to add a Wi Fi network when it is not in range or when the router is set to obs...

Page 28: ...y language date time about tablet etc Wi Fi Tap Settings Wireless networks to turn on wifi and scan It will show a list of Wi Fi networks scanned in range Choose a strong Wi Fi network to connect You...

Page 29: ...it is normal to have a difference between Available memory space and Total capacity Battery Check the Battery status here Apps Selecting this item allows you to manage the various applications on the...

Page 30: ...1 Remove the screws on the left side of the unit 2 Remove the rear of the unit by moving lever up between the front and rear 3 Locate the battery 4 Unplug it and remove it Whatever type of low batter...

Page 31: ...geetded charge Lorsque vous utilisez l couteur si le volume est trop lev il peut causer des dommages auditifs Alors s il vous pla t r gler le volume du lecteur un niveau mod r et d quilibrer le temps...

Page 32: ...la tablette hors tension 1 Appuyez sur la touche d alimentation jusqu ce que le menu Options du p riph rique appara t 2 Touchez l cran ok pour teindre la tablette 10 11 12 1 Bouton d alimentation et...

Page 33: ...chage D verrouiller l cran Lorsque l cran s teint vous devrez d verrouiller l cran lorsque vous le rallumez Pour d verrouiller l cran faites glisser l ic ne de verrouillage sur l cran vers l ic ne de...

Page 34: ...tir de sources non march la Optiondesourcesinconnuespeut trer gl edanslemenudeconfigurationdel application CONNEXION A UN RESEAU WI FI La barre de notification affiche des ic nes qui indiquent l tat W...

Page 35: ...u est ouvert la tablette vous invite confirmer la connexion au r seau Touchez Connecter pour confirmer Si le r seau est s curis comme indiqu par une ic ne de verrouillage la tablette vous invite entre...

Page 36: ...teur 2 Une fois votre tablette est connect e faites glisser jusqu l ic ne USB jusque sur l cran puis touchez l ic ne USB connect 3 Mount le stockage Touchez le bouton Activer le stockage USB pour mont...

Page 37: ...mot de passe si n cessaire Consommation de donn es Un sch ma montrant le flux de donn es utilis es Plus Liste des r seaux qui peuvent tre utilis s pour connecter le TAB 9 C8 contrairement au r seau W...

Page 38: ...oogle S curit Param tres pour entrer un verrouillage de l cran ou des informations sur l administrateur Langue et saisie La s lection de cette option vous permet de choisir la langue souhait e la v ri...

Page 39: ...tre l avant et l arri re 3 Localisez la batterie 4 D branchez le et retirez le Quel que soit le type de batterie faible il ne doit pas tre jet dans les d chets m nagers le feu ou l eau Chaque type de...

Page 40: ...eLautst rkezuhochistkanneszuGeh rsch den f hren Also bitte stellen Sie die Lautst rke des Players auf einem moderaten Niveau und das Gleichgewicht der Zeitpunkt der Verwendung Nehmen Sie die Tablette...

Page 41: ...en Sie die Power Taste bis die Ger teoptionen Men erscheint 2 Ber hren Sie den Bildschirm in Ordnung schalten Sie die Tablette Drehen des Bildschirms ein oder auszuschalten Standby DEUTSCH 10 11 12 1...

Page 42: ...irm ausgeschaltet wird haben Sie um den Bildschirm zu entsperren wenn Sie es wieder an Um den Bildschirm zu entsperren ziehen Sie das Schloss Symbol auf dem Bildschirm auf die Schloss Symbol BER ANWEN...

Page 43: ...uellen kann im Men Anwendungsein stellungen festgelegt werden VERBINDUNG ZU EINEM Wi Fi NETZWERK Der Notification Bar zeigt Symbole die Wi Fi Status des Tablets geben Mitteilung dass ein offenes WLAN...

Page 44: ...erbindung zum Netzwerk zu best tigen Tippen Sie auf Verbinden um zu best tigen Wenn das Netzwerk wie durch ein Schlosssymbol gekennzeichnet gesichert ist wird die TablettefordertSieauf gebenSieeinePas...

Page 45: ...m Computer 2 Wenn Ihr Tablet verbunden ist schieben Sie den USB Symbol rechts unten auf dem Bildschirm und dann Ber hren Sie das Symbol USB angeschlossen 3 Mount die Lagerung Ber hren Sie Taste Sie US...

Page 46: ...ren Bluetooth Ger ten auf die Tablet Ger t gekoppelt anzuzeigen und geben Sie das Kennwort ein Datenverbrauch ein Diagramm das den Fluss von Daten verwendet Mehr Liste der Netze die verwendet werden k...

Page 47: ...ugriff Um erlauben oder verbieten den Versand von Ihrem Standort Daten f r Google Sucher gebnisse und andere Google Dienste Sicherheit Einstellungen umeinBildschirmsperreoderInformationen berdenAdmini...

Page 48: ...en den vorderen und hinteren 3 Suchen Sie die Batterie 4 Ziehen Sie es und entfernen Welche Art von Batterie schwach sollte es nicht in den Hausm ll ins Feuer oder Wasser gelegt werden Jede Art von Ak...

Page 49: ...ablet cuando est formateando cargando o descargando archivos pues podr an producirse errores de programa No desmonte la tablet ni utilice productos qu micos para limpiar la pantalla Latabletnoesimperm...

Page 50: ...un dedo de abajo a arriba de la pantalla en la parte izquierda hasta que aparezca la opci n Lingua e immissione Seleccione esta opci n Acontinuaci n seleccione en la parte derecha Lingua y ver en la p...

Page 51: ...edo tal como se ha explicado anteriormente hasta que aparezca Espa ol Espa a o cualquier otro idioma que prefiera y selecci nelo tocando con el dedo el idioma deseado Pulse para volver a la pantalla d...

Page 52: ...volver verde y dejar de rodar En caso de no utilizar la tablet por un largo per odo de tiempo c rguela desc rguela una vez al mes para evitar deterioro de la bater a 1 2 3 4 10 9 5 11 6 7 12 1 ON OFF...

Page 53: ...orcionado Aparece en la pantalla que aqu se adjunta la frase Activar almacenamiento USB haga clic sobre ella y ya podr gestionar los archivos de su tablet mediante su PC Al conectar tablet y PC aparec...

Page 54: ...ga presionado Pulse una tecla o un elemento durante algunos segundos hasta que aparezca una lista de opciones DESCRIPCION DE LA P GINA PRINCIPAL HOME Extensi n de la p gina principal La p gina princip...

Page 55: ...rte vac a de la p gina principal Aparece la ventana Seleccionar fondo de pantalla de seleccionamos y asignamos OPERACI NES B SICAS HagacliceneliconoAjustes abrir lainterfazajustesdesistema Seleccione...

Page 56: ...a En la pantalla se puede ver la conexi n a una red Wi Fi NAVEGAR POR INTERNET Antes de comenzar aseg rese de que la conexi nWIFI est activa Con la tablet conectada a la red presione Google en la part...

Page 57: ...resione el icono para acceder a un submen en la parte inferior de la pantalla Video Podr ver videos residentes en el disco duro de su tablet o en su tarjeta SD Seleccione el icono Galer a Y escoja el...

Page 58: ...a entrar en la pantalla Market Deber crear si no la tiene una cuenta Gmail AJUSTES Settings Presione sobre el icono para entrar en ajustes Wi Fi Estando en ajustes presioneWi Fi aparecer un conjunto d...

Page 59: ...ladas en su tablet ocupan una considerable parte de espacio de memoria Tal que es normal que haya diferencia entre el espacio de memoria disponible y el espacio total de memoria Bater a Podr ver el es...

Page 60: ...moviendo la palanca hacia arriba entre el parte delantera y trasera 3 Localice la bater a 4 Desenchufe y extraerla Independientemente del tipo de bater a baja no se debe colocar en la basura dom stic...

Page 61: ...ment et sur la sant des personnes suite une gestion impropre du d chet Toute limination abusive du produit entra ne l application de sanctions administratives Hinweise zur ordnungsgem en Entsorgung de...

Page 62: ...Trevi S p A Strada Consolare Rimini San Marino 62 47924 RIMINI RN Italy Tel 0541 756420 Fax 0541 756430 www trevi it E mail info trevi it Made In China 2200...

Reviews: