treston Light Motor Table LMT Assembly Instructions Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 15

background image

FI

Kevyt moottoripöytä LMT

EN

Light Motor Table LMT

Treston Oy

Sorakatu 1, FI-20730 TURKU • Tel. +358 10 4469 11 • [email protected] • treston.com

ASSEMBLY INSTRUCTION

905927

2018-12-14

1 (15)

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Light Motor Table LMT

Page 1: ...FI Kevyt moottoripöytä LMT EN Light Motor Table LMT Treston Oy Sorakatu 1 FI 20730 TURKU Tel 358 10 4469 11 sales treston com treston com ASSEMBLY INSTRUCTION 905927 2018 12 14 1 15 ...

Page 2: ...ASSEMBLY INSTRUCTION 905927 2018 12 14 2 15 M6 x 12 M6 x 12 ...

Page 3: ...ASSEMBLY INSTRUCTION 905927 2018 12 14 3 15 M8 x 45 M6 x 12 5 x 20 1 2 11 Nm ...

Page 4: ...ASSEMBLY INSTRUCTION 905927 2018 12 14 4 15 M8 x 8 M8 x 10 ...

Page 5: ...ASSEMBLY INSTRUCTION 905927 2018 12 14 5 15 5 SEC 4 x 20 ...

Page 6: ... nousee painettaessa käsiohjaimen nuoli ylös painiketta ja laskee painettaessa nuoli alas painiketta Moottorin käyttösuhde ED on 10 MELUTASO Melutaso jää alle 45 dB A DS EN ISO 3746 HUOLTO Pöydän moottorit ja ohjainyksikkö eivät tarvitse huoltotoimenpiteitä Rasituksen alla olevat ruuviliitokset on syytä tarkastaa säännöllisesti Pyyhi pölyt säännöllisesti tuotteen pinnoilta käyttäen pölyhuiskaa tai...

Page 7: ...d den uppåtpekande pilen på den manuella kontrollen och sänka ned det genom att trycka på knappen med den nedåtpekande pilen Motorns arbetscykel ED är 10 BULLERNIVÅ Bullernivån är lägre än 45 dB A DS EN ISO 3746 UNDERHÅLLA BORDET Bordets motorer och kontrollenhet kräver inget underhåll Skruvkopplingar som utsätts för slitage bör kontrolleras regelbundet Damma av produktens ovansida regelbundet med...

Page 8: ...uty cycle of the motor ED is 10 NOISE LEVEL The noise level is under 45 dB A DS EN ISO 3746 MAINTENANCE The motors and control unit of the table do not require maintenance Screw couplings under stress should be shecked at regular intervals Dust the top of the product regularly with a duster or damp cloth Always use the recommended cleaning equipment and materials in ESD areas Since dirt on ESD pro...

Page 9: ...Ab der Verstellschaltereinheit Der Ausnutzungsgrad des Motors beträgt 10 GERÄUSCHPEGEL Der Geräuschpegel liegt unter 45 dB A DS EN ISO 3746 WARTUNG Weder der Motor noch die Steuereinheit des verstellbaren Arbeitstisches benötigen spezielle Wartungsmaßnahmen Sie sollten jedoch regelmäßig die unter Belastung stehenden Schraubverbindungen kontrollieren Die Oberfläche des Produkts sollte regelmäßig ab...

Page 10: ... de bruit est inférieur à 45 dB A DS EN ISO 3746 ENTRETIEN Les moteurs et le boîtier de commande de la table ne demandent aucun entretien Les raccords à vis sous contrainte doivent être vérifiés régulièrement Dépoussiérez régulièrement la surface du produit avec un chiffon ou un linge humide Pour les zones antistatiques utilisez toujours des produits de nettoyage recommandés et éliminez régulièrem...

Page 11: ... del 10 NIVEL DE RUIDO El nivel de ruido está por debajo de 45 dB A DS EN ISO 3746 MANTENIMIENTO Ni los motores ni la unidad de control de la mesa requieren mantenimiento Las uniones con tornillo sometidas a esfuerzos deben ser comprobadas a intervalos regulares Limpie regularmente la parte superior del producto con un plumero o un paño húmedo En las áreas antiestáticas utilice siempre los equipos...

Page 12: ...ED è del 10 LIVELLO DI RUMORE Il livello di rumorosità è inferiore a 45 dB A DS EN ISO 3746 MANUTENZIONE I motori e l unità di comando del tavolo non richiedono interventi di manutenzione Gli accoppiamenti a vite soggetti a sollecitazioni devono essere controllati a intervalli regolari Spolverare regolarmente la parte superiore del prodotto con uno strofinaccio o un panno umido Rispettare sempre l...

Page 13: ...trykkes på pilen som peger nedad Motorens belastningsfaktor ED er 10 LYDNIVEAU Lydniveauet er under 45 dB A DS EN ISO 3746 VEDLIGEHOLDELSE Bordets motorer og kontrolenhed kræver ingen vedligeholdelse Skruekoblinger der belastes bør kontrolleres med jævne mellemrum Tørk av toppen på produktet regelmessig med en støvkost eller fuktig støvklut Bruk alltid rengjøringsutstyret og midlene som anbefales ...

Page 14: ...A DS EN ISO 3746 VEDLIKEHOLD Motorene og bordets kontrollenhet trenger ikke vedlikehold Koplingsskruer under belastning bør sjekkes ved jevne mellomrom Tør regelmæssigt støv af produktets overflade med en støveklud eller en fugtig klud Brug altid anbefalet rengøringsudstyr og midler på steder hvor der kan forekomme statisk elektricitet Eftersom snavs på produkter der danner statisk elektricitet ka...

Page 15: ...10 GELUIDSNIVEAU Het geluidsniveau is lager dan 45 dB A DS EN ISO 3746 ONDERHOUD De motoren en de bedieningseenheid van de tafel zijn onderhoudsvrij Schroefkoppelingen onder spanning moeten regelmatig worden gecontroleerd Stof de bovenzijde van het product regelmatig af met een stoffer of met een vochtige reinigingsdoek Volg de instructies op van de schoonmaakapparatuur en reinigingsmiddelen in de...

Reviews:

No comments

Related manuals for Light Motor Table LMT

Brand: MAJA Möbel Pages: 8

Brand: LANOmeble Pages: 8

Brand: LAZBOY Pages: 10

Brand: LAZBOY Pages: 10

Brand: MAJA Möbel Pages: 14

Brand: Dorel Pages: 30

Brand: fantastic furniture Pages: 7

Brand: Home Decorators Collection Pages: 7

FORFAR 5 DRW TALLBOY 70460

Brand: JWA Pages: 12

Brand: Whalen Pages: 27

Morrison MORDN5PC-WHT

Brand: Hanover Pages: 6

Brand: Costway Pages: 2

Executive Swing Chair

Brand: Eureka Ergonomic Pages: 2

PENTEADEIRA PLUS 5.5 WARDROBE 154944

Brand: Santos Andirá Pages: 24

Brand: KD-MISSION Pages: 11

Brand: Rani Pages: 4

Brand: Sunjoy Pages: 22

BEACON PARK 6 PIECE DINING SET CAPTAIN CHAIR...

Brand: HAMPTON BAY Pages: 11

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands