22
42MM9734REV.1
CHAUFFERETTE
TIMER
TEMPORIZADOR
MINUTERIE
Pressing the timer button will
cycle through the timer settings:
30 minutes, 1 Hour, 2H, 3H, 4H, 5H,
6H, 7H, 8H, 9H and OFF (00).
Presser sur le bouton de minuterie
(timer) permet de cycler entre les
divers réglages de minuterie ; 30
minutes, 1 heure, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
heures et éteint (00).
Al presionar el botón del temporizador,
hará un ciclo a través de la
configuración del temporizador; 30
minutos, 1 hora, 2H, 3H, 4H, 5H, 6H, 7H,
8H, 9H y apagado (00).
FLAME INTENSITY
INTENSIDAD DE LLAMA
INTENSITÉ DE LA FLAMME
Each flame color option has 5
intensity options available.
Chaque option de couleur de
flamme Spectrafire a 5 options
d’intensité disponible.
Cada opción de color de la llama
Spectrafire tiene 5 opciones de
intensidad disponibles.
CALENTADOR
Appuyer sur le bouton de
chauffage pour allumer /
éteindre le réglage du chauffage.
La plage de réglage du thermostat
est de 17 °C à 27 °C (62 °F à 82 °F)
ou à fonctionnement en continu.
Le thermostat est réglable de
incréments par 2 °F ou 1 °C.
Pour passer de l’affichage en degrés
°F à degrés °C, pressez et maintenez
pendant 3 secondes le bouton de
chauffage (HEATER) sur le panneau
de commande.
Presionando el botón del calentador
para encender / apagar el ajuste
del calentador.
El rango de ajuste del termostato
es de 62° - 82°F o 17° - 27°C o
continuamente encendido.
El termostato es ajustable en
incrementos por 2°F o 1°C.
Para cambiar entre °F y °C
mantenga pulsado el botón del
CALENTADOR en el panel de control
durante 3 segundos.
