background image

6

OT3996-41 REV1.0

1

Note:

 It is 

very important

 that your unit is properly leveled. After moving your unit 

to its final location, you may need to adjust the floor levelers. 

Note: 

Il est 

très important

 que votre unité soit au niveau correctement. Après 

avoir déplacé votre unité à son emplacement final, vous devrez peut-être ajuster 

les niveleurs de plancher.

Nota: 

Es 

muy importante

 que su unidad esté nivelada correctamente. Después 

de mover su unidad al lugar definitivo, debe ajustar la nivelación del piso.

Summary of Contents for 1404923

Page 1: ...rencia Lea cuidadosamente tsicustomerservice com 1 866 661 1218 Countries serviced USA Canada Mexico UK English French Spanish 8 30 AM 5 30 PM EST Monday Friday Les pays desservis États Unis Canada Mexique Royaume Uni Anglais Français Espagnol De 8 h 30 à 17 h 30 HE du lundi au vendredi Países de servicio E U A Canadá México y el Reino Unido Inglés Francés Español 8 30 AM 5 30 PM EST Lunes Viernes...

Page 2: ...ue your privacy and will never share your personal information with other organizations The information you submit is used only for providing product related services to you Lorsque vous enregistrez votre produit assurez vous de vous inscrire à nos mises à jour afin de recevoir d importantes informations concernant les services et de précieux conseils Nous accordons de l importance à votre vie pri...

Page 3: ...ETAILS AND NOTES DÉTAILS ET NOTES DU PRODUIT DETALLES DEL PRODUCTO Y NOTAS Place of purchase Lieu de l achat Lugar de compra Date of purchase Date de l achat Fecha de compra Model No de modèle Número de modelo Notes Remarque Notas ...

Page 4: ...ENT Certaines étapes sont plus facilesà effectuer avec de l aide MISE EN GARDE Avant l assemblage et ou l installation vous devez déballer minutieusement toutes les pièces Localisez et mettez de côté le jeu de quincaillerie avant de jeter l emballage Soyez vigilant lorsque vous assemblez le nouveau produit Prenez votre temps et suivez attentivement ces instructions Lea y comprenda completamente es...

Page 5: ...NING Loads heavier than the maximum weights specified may result in instability causing tip over resulting in death or serious injury ATTENTION Des charges dont le poids dépasse les valeurs spécifiées peut entraîner l instabilité et le basculement pouvant provoquer la mort ou des blessures graves PRECAUCIÓN Cargas mayores que los pesos máximos especificados puede generar inestabilidad y en consecu...

Page 6: ... the floor levelers Note Il est très important que votre unité soit au niveau correctement Après avoir déplacé votre unité à son emplacement final vous devrez peut être ajuster les niveleurs de plancher Nota Es muy importante que su unidad esté nivelada correctamente Después de mover su unidad al lugar definitivo debe ajustar la nivelación del piso ...

Page 7: ...es accidents ou les dommages à l unité Nous vous recommandons fortement de fixer le support avec retenue anti basculement à un montant et à votre unité En ce qui concerne tous les autres types de murs veuillez visiter votre quincaillerie pour obtenir les articles appropriés Advertencia Debe instalar el herraje contra caídas para evitar accidentes o que se dañe la unidad Recomendamos enfáticamente ...

Page 8: ...eau pour nettoyer votre ameublement car cela peut endommager le fini Utilisez toujours des dessous de verre sous les verres tasses des breuvages et sous les pots à fleur Tout déversement de liquide doit être enlevé immédiatement car cela peut endommager l ameublement Utilisez un chiffon doux et propre et éponger délicatement le déversement Évitez de frotter Utilisez toujours des tampons protecteur...

Page 9: ...ler le bois Il est conseillé de garder les meubles à l abri de la lumière directe du soleil car cela pourrait endommager le fini L entretien et le nettoyage appropriés à domicile prolongeront la vie de votre achat Nous espérons que vous apprécierez votre achat pendant de nombreuses années Nous vous remercions pour votre achat Consejos adicionales sobre el cuidado de los muebles de madera Lo mejor ...

Page 10: ...PIÈCES DE REMPLACEMENT INSTALLÉES OT3996 41 PIEZAS DE REPUESTO INSTALADAS OT3996 41 CC FF C DD BB EE GG HH A B PH LVRBLK001 PH DSLPCDS3512 PH BMPCLR001 x4 x3 x2 x4 x8 x4 x2 x1 x2 x4 PH HNGPC35CS95 A6911 PH SPNPCSPLB1 PH THRZNC001 POT3996 A POT3996 B POT3996 C ...

Page 11: ...11 OT3996 41 REV1 0 NOTES REMARQUES NOTAS ...

Page 12: ...o Wholesale Spain S L U Polígono Empresarial Los Gavilanes C Agustín de Betancourt 17 28906 Getafe Madrid España NIF B86509460 900 111 155 www costco es Costco Wholesale Korea Ltd 40 Iljik ro Gwangmyeong si Gyeonggi do 14347 Korea 1899 9900 www costco co kr Costco Wholesale Japan Ltd 3 1 4 Ikegami Shincho Kawasaki ku Kawasaki shi Kanagawa 210 0832 Japan 0570 032600 www costco co jp Costco France 1...

Reviews: