TREND et Use ’s Guide
TV‐IP
PI
© Cop ight
TREND et. All Rights Rese ed.
Europe – EU De laratio of Co for it
This de i e o plies ith the esse tial e ui e e ts of the Di e ti e
/
/EC a d
/ /EC. The follo i g test ethods ha e ee applied
i o de to p o e p esu ptio of o fo it ith the esse tial e ui e e ts
of the Di e ti e
/
/EC a d
/ /EC a d othe ele a t p o isio s
u de ou sole espo si ilit .
Safet /EMC
EN
‐ :
+ A :
+ A :
+ A :
EN
:
+ A :
EN
:
EMC Di e ti e
/ /EC / RoHS Di e ti e
/ /EU
WEEE Di e ti e
/ /EU / REACH Regulatio EC No.
/
Lo Voltage Di e ti e
/ /EC
Česk [Cze h]
TREND et tí to p ohlašuje, že te to TV‐IP
PI je e shodě se
základ í i požada k a další i přísluš ý i usta o e í i
s ě i e
/
/ES a
/ /ES.
Da sk [Da ish]
U de teg ede TREND et e klæ e he ed, at følge de udst
TV‐IP
PI o e holde de æse tlige k a og ø ige ele a te
k a i di ekti
/
/EF og
/ /EF.
Deuts h [Ge a ] Hie it e klä t TREND et, dass si h das Ge ät TV‐IP
PI i
Ü e ei sti
u g it de g u dlege de A fo de u ge u d
de ü ige ei s hlägige Besti
u ge de Ri htli ie
/
/EG u d
/ /EG efi det.
Eesti [Esto ia ]
Käesole aga ki ita TREND et sead e TV‐IP
PI asta ust
di ektii i
/
/EÜ ja
/ /EÜ p hi uetele ja
i etatud di ektii ist tule e atele teistele asjakohastele
sätetele.
E glish
He e , TREND et, de la es that this TV‐IP
PI is i
o plia e ith the esse tial e ui e e ts a d othe ele a t
p o isio s of Di e ti e
/
/EC a d
/ /EC.
Español [Spa ish]
Po edio de la p ese te TREND et de la a ue el TV‐IP
PI
u ple o los e uisitos ese iales uales uie a ot as
disposi io es apli a les o e igi les de la Di e ti a
/
/CE
/ /CE.
ηνι ή [G eek]
Η Α
ΑTREND et Η Ω Ι Ι TV‐IP
PI
Ω
ΑΙ
Ι
ΙΩ Ι Α ΑΙ Η Ι ΑΙ Ι
Ι
Ι
ΙΑ Α Ι Η Η ΙΑ
/
/EK,
/ / αι.
F a çais [F e h]
Pa la p se te TREND et d la e ue l'appa eil TV‐IP
PI est
o fo e au e ige es esse tielles et au aut es dispositio s
pe ti e tes de la di e ti e
/
/CE,
/ /CE et.
Italia o[Italia ]
Co la p ese te TREND et di hia a he uesto TV‐IP
PI
o fo e ai e uisiti esse ziali ed alle alt e disposizio i
pe ti e ti sta ilite dalla di etti a
/
/CE e
/ /CE.
Lat iski [Lat ia ]
A šoTREND etdekla ē, ka TV‐IP
PI at ilstDi ektī as
/
/EK u
/ /EK ūtiskajā p asī ā u itie a
to saistītajie oteiku ie .
Lietu ių
[Lithua ia ]
Šiuo TREND et dekla uoja, kad šis TV‐IP
PI atiti ka es i ius
eikala i us i kitas
/
/EB i
/ /EB Di ekt os
uostatas.
Nede la ds
[Dut h]
Hie ij e klaa t TREND et dat het toestel TV‐IP
PI i
o e ee ste
i g is et de esse tiële eise e de a de e
ele a te epali ge a i htlij
/
/EG e
/ /EG.
Malti [Maltese]
Ha hekk, TREND et, jiddikja a li da TV‐IP
PI jikko fo a
al‐ħtiġijiet esse zjali u a p o edi e ti oħ aj ele a ti li
he
fid‐Di etti a
/
/KE u
/ /KE.
Mag a
[Hu ga ia ]
Alulí ott, TREND et ilatkozo , hog a TV‐IP
PI egfelel a
o atkozó alap et k etel
ek ek s az
/
/EK s a
/ /EK i á el eg
el í ásai ak.
Polski [Polish]
Ni iejsz TREND et oś iad za, że TV‐IP
PI jest zgod z
zasad i z i
oga i o az pozostał i stoso
i
posta o ie ia i D ekt
/
/WE i
/ /.
Po tugu s
[Po tuguese]
TREND et de la a ue este TV‐IP
PI está o fo e o os
e uisitos esse iais e out as disposiç es da
Di e ti a
/
/CE e
/ /CE.
Slo e sko
[Slo e ia ]
TREND et izja lja, da je ta TV‐IP
PI skladu z ist e i i
zahte a i i ostali i ele a t i i določili
di ekti e
/
/ES i
/ /ES.
Slo e sk [Slo ak] TREND ettý to hlasuje, že TV‐IP
PI
spĺňazáklad požiada k a
šetk p ísluš usta o e iaS e i e
/
/ES a
/ /ES.
Suo i [Fi ish]
TREND et akuuttaa täte että TV‐IP
PI t ppi e laite o
di ektii i
/
/EY ja
/ /EY oleelliste aati uste ja
sitä koske ie di ektii i uide ehtoje ukai e .
S e ska [S edish] Hä ed i t ga TREND et att de a TV‐IP
PI stå I
e e sstä
else ed de äse tliga ege skapsk a o h iga
ele a ta estä
else so f a gå a di ekti
/
/EG
o h
/ /EG.