Comfortgarden
model 99715
Handleiding honden- en kattenjager
Bedienungsanleitung Hunden- und Katzenschreck
User manual animal away
Mode d’emploi Repousse-chat et chien
Page 1: ...Comfortgarden model 99715 Handleiding honden en kattenjager Bedienungsanleitung Hunden und Katzenschreck User manual animal away Mode d emploi Repousse chat et chien...
Page 2: ...zijde van het apparaat kan worden gebruikt als testknop of om de frequentie te veranderen van het variabele frequentiebereik 18 000 Hz 24 000 Hz naar hoorbare geluiden De hoorbare geluiden en knippere...
Page 3: ...m van de grond op een paal of muur monteren 5 Zet de stroomschakelaar in de stand ON Na 30 seconden van opwarmen zal u de knipperende stroboscoop zien met onhoorbaar hoorbaar geluid U kunt op de funct...
Page 4: ...Hz willekeurig en continu verschillend Beschermbereik waaiervormig gebied van70 graden met een afstand van 12 meter tot 85 vierkante meter Levensduur LED stroboscoop tot 100 000 uur Service Als u na...
Page 5: ...tes berpr ft werden kann Anderseits dient dieser Knopf auch dazu den Frequenzbereich so zu ver ndern dass die akustischen Signale auch f r Menschen h rbar werden Diese f r Menschen h rbaren T ne k nn...
Page 6: ...0 bis 90 cm ber Boden an einer Wand oder an einem Pfosten an 5 Stellen Sie den EIN AUS Schalter auf die Position ON Nach einer Aufw rmzeit von 30 Sekunden schaltet sich das LED Blitzlicht ein und Sie...
Page 7: ...werden Tauchen Sie das Ger t nie ins Wasser oder in andere Fl ssigkeiten Manipulieren Sie nie an den Teilen im Innern des Ger tes und nehmen Sie auch sonst keine Ver nderungen daran vor Der Bewegungs...
Page 8: ...de fa on ce que les signaux acoustiques puissent tre entendus par l oreille humaine Ces sons audibles pour l tre humain peuvent servir p ex faire fuir des animaux plus vieux ayant une mauvaise ou e ou...
Page 9: ...90 cm au dessus du sol contre une paroi ou sur un piquet 6 Placez le commutateur EIN AUS en position ON Apr s un temps de mise en fonction d env 30 secondes le flash LED est branch et vous entendez s...
Page 10: ...lench afin de m nager les piles Ne plongez jamais l appareil dans de l eau ou dans un liquide quelconque Ne manipulez jamais les pi ces l int rieur de l appareil et n essayez pas d effectuer des trans...
Page 11: ...uency range of variable 18 000 Hz 24 000 Hz to audible sounds The audible sounds plus flashing lights can be applied to scare away unwanted bird pests and elderly animals that are less sensitive to ul...
Page 12: ...mals according to your need 6 Leave your Animal Away on 24 hours PLEASE NOTE Turn off the Animal Away if your pet will be in the protected area If using the unit indoors ensure the pet is not trapped...
