Trebs 8718836263255 Manual Download Page 14 | Manualshive

Page: 14 / 18

Trebs 8718836263255 Manual Download Page 14

14

SERVICE

Sollten Sie nach dem Lesen der Bedienungsanleitung weitere Fragen zum Produkt haben, wenden Sie sich bitte an

den Trebs Kundendienst:

CE-Richtlinien

Hiermit erklärt Trebs B.V., Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Niederlande, dass dieses Produkt den grundlegenden

Anforderungen der EU-Richtlinie entspricht.

Die Konformitätserklärung kann unter

[email protected]

eingesehen werden.

TECHNISCHE DATEN

- Modell: 99382 - Stehender Ventilator

- Netzspannung: 220 V-240 V; 50 Hz

- Stromverbrauch: 50 W

- Schwenkwinkel: 85 Grad

- Neigungswinkel: 5 Grad nach oben, 20 Grad nach unten

- Geräuschpegel: 53,5 dB (A)

- Produktabmessungen: 120X60X60 cm

- Gewicht: 3,6 kg

Internet: www.trebs.nl

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Summary of Contents for 8718836263255

Page 1: ...Comfort Air Model 99382 Handleiding Staande ventilator Manual Standing fan Gebrauchsanweisung Stehender Ventilator Mode d emploi Ventilateur sur pied ...

Page 2: ...Index Nederlands English Deutch Français Version 1 1 3 7 11 15 2 ...

Page 3: ...en van deze ventilator worden vervangen door de gebruiker Dit product is niet geschikt voor kinderen onder de 8 jaar Dit product is niet bedoeld voor gebruik door personen met inbegrip van kinderen met verminderde lichamelijke zintuigelijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis tenzij ze onder toezicht staan of instructies met betrekking van het apparaat hebben ontvangen van ee...

Page 4: ...15 om deze te verlengen Draai het verbindingsstuk tussen de buizen 14 weer vast op de onderste buis Plaats de behuizing van de motor 8 en schakelaars 11 op de bovenste buis en schroef deze met behulp van de bevestigingsschroef 12 vast aan de bovenste buis 13 Draai de borgmoer 3 en montagemoer 5 los van de motoras 7 Schuif de achterste beschermingskap 6 met het handvat naar boven over de motoras 7 ...

Page 5: ...ont Alle mogelijke fabricage fouten moeten worden gemeld binnen 14 dagen na levering Alle verdere claims zijn uitgesloten Bij een beroep op de garantie neem dan eerst contact met ons op voordat u het apparaat terug stuurt u dient ons altijd van een bewijs van aanschaf te voorzien VERWIJDERING VAN OUDE APPARATEN GARANTIE OPMERKING Oude elektrische en elektronische apparaten bevatten vaak nog waarde...

Page 6: ...laart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële EU richtlijnen De conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd via techdoc commaxxgroup com TECHNISCHE DETAILS Model 99382 Staande ventilator Voltage 220V 240V 50Hz Stroomverbruik 50 W Oscillatiehoek 85 graden Hellingshoek 5 graden omhoog 20 graden naar beneden Geluidsniveau 53 5 dB A Afmetingen apparaat 120x60x60 cm Gewicht 3 6 kg Interne...

Page 7: ...parts of this fan may be replaced by the user This product is not suitable for children younger than 8 years old This product is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental abilities or with a lack of knowledge and experience unless they re under the supervision of or have received instructions regarding the device from a person responsible for their ...

Page 8: ...it Re tighten the connector between the tubes 14 on the lower tube Place the housing of the motor 8 and switches 11 onto the upper tube and tighten it to the upper tube 13 using the fixing screw 12 Loosen the locknut 3 and mounting nut 5 of the motor shaft 7 Slide the protective rear cover 6 with the handle upwards over the motor shaft 7 Tighten Mounting nut 5 anti clockwise against the fan blades...

Page 9: ...evice that shows no problems All possible manufacturing faults must be reported within 14 days of delivery All further claims are excluded When invoking the warranty please contact us first before sending us the product you must always provide us with proof of purchase DISCARDING OLD EQUIPMENT WARRANTY REMARK Old electric and electronic devices often contain valuable materials However they also co...

Page 10: ...eclares that this product is in compliance with the essential EU directive requirements The declaration of conformity may be consulted via techdoc commaxxgroup com TECHNICAL DETAILS Model 99382 Standing fan Voltage 220V 240V 50Hz Power consumption 50 W Oscillation angle 85 degrees Tilt angle 5 degrees upwards 20 degrees downwards Noise level 53 5 dB A Product dimensions 120x60x60 cm Weight 3 6 kg ...

Page 11: ...es Ventilators dürfen vom Benutzer ausgetauscht werden Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 8 Jahren geeignet Dieses Gerät darf nicht von Personen einschließlich Kinder mit eingeschränkten körperlichen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden es sei denn sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person hinsichtlich der Verwendun...

Page 12: ... den Rohren 14 auf dem unteren Rohr fest Platzieren Sie das Motorgehäuse 8 und die Schalter 11 auf dem oberen Rohr und ziehen es am oberen Rohr 13 mit der Befestigungsschraube 12 fest Lösen Sie die Kontermutter 3 und die Befestigungsmutter 5 an der Motorwelle 7 Schieben Sie die hintere Schutzabdeckung 6 mit dem Griff nach oben über die Motorwelle 7 Ziehen Sie die Befestigungsmutter 5 im Uhrzeigers...

Page 13: ...en innerhalb von 14 Tagen nach Lieferung gemeldet werden Alle weiteren Ansprüche sind ausgeschlossen Wenn Sie die Garantie in Anspruch nehmen setzen Sie sich bitte zuerst mit uns in Verbindung bevor Sie das Produkt senden Sie müssen immer eine Quittung vorlegen ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN GARANTIE ANMERKUNG Elektrische und elektronische Altgeräte enthalten oft wertvolle Materialien Sie enthalten jed...

Page 14: ...dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen der EU Richtlinie entspricht Die Konformitätserklärung kann unter techdoc commaxxgroup com eingesehen werden TECHNISCHE DATEN Modell 99382 Stehender Ventilator Netzspannung 220 V 240 V 50 Hz Stromverbrauch 50 W Schwenkwinkel 85 Grad Neigungswinkel 5 Grad nach oben 20 Grad nach unten Geräuschpegel 53 5 dB A Produktabmessungen 120X60X60 cm Gewicht ...

Page 15: ...ne peut être remplacée par l utilisateur Ce produit ne convient pas aux enfants de moins de 8 ans Ce produit n est pas destiné à être utilisé par des personnes y compris des enfants ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou manquant de connaissances et d expérience à moins qu elles ne soient sous la surveillance de ou aient reçu des instructions à propos de ce dispositif p...

Page 16: ...r entre les tubes 14 sur le tube inférieur Placez le boîtier sur le moteur 8 et commutateurs 11 sur le tube supérieur et serrez le sur le tube supérieur 13 en utilisant la vis de fixation 12 Desserrez le contre écrou 3 et l écrou de fixation 5 de l arbre du moteur 7 Faites glisser le capot arrière de protection 6 avec la poignée vers le haut sur l arbre du moteur 7 Serrez l écrou de fixation 5 dan...

Page 17: ...sible de fabrication doit être signal dans un délai de 14 jours après livraison Toute autre réclamation est exclue Lors de l invocation de la garantie veuillez d abord nous contacter avant de nous envoyer le produit vous devez toujours nous fournir une preuve d achat MISE AU REBUS DES ÉQUIPEMENTS USAGÉS GARANTIE REMARQUE Les vieux appareils électriques et électroniques contiennent souvent des maté...

Page 18: ...uit est conforme aux exigences essentielles des directives européennes La déclaration de conformité peut être consultée sur techdoc commaxxgroup com FICHE TECHNIQUE Modèle 99382 Ventilateur sur pied Tension 220V 240V 50Hz Consommation électrique 50 W Angle d oscillation 85 degrés Angle d inclinaison 5 degrés vers le haut 20 degrés vers le bas Niveau sonore 53 5 dB A Dimensions du produit 120x60x60...

Reviews:

No comments