Traynor YS1062 Owner'S Manual Download Page 9

7

d’écoute et le haut-parleur de l’ampli) excepté la prise «Tuner».

3. Commande de Gain 

La commande de Gain du DynaBass 300 vous permet de régler le niveau du signal 

avant que le signal soit acheminé aux commandes de tonalité. Cela permet le contrôle 

de la sensibilité ou la définition «tonal» de l’amplificateur. Les réglages de gain plus élevé 

donneront plus de grognement à votre basse.

4. Commandes de Tonalité 

Les quatre commandes à chevauchement de tonalité couvrent le spectre audio entier et 

permettent un éventail d’ajustements sonique. Chaque commande de tonalité a une gamme 

de 

±

15 dB. La position centrale dénote un réglage neutre ou nominal. La commande Bass 

ajuste le niveau des fréquences graves; Low Mid, la prochaine gamme de fréquence plus 

haute. Mid High couvre la gamme plus élevée et la commande Treble règle la gamme de 

fréquence supérieure. 

Conseil à l’utilisateur: il est généralement désirable de commencer avec les contrôles à la 

position centrale pour ensuite les ajuster tout en jouant jusqu’à l’obtention du son désiré. 

Rappelez-vous que tous les circuits de tonalité et d’égalisation sont liés au gain, il peut donc 

être nécessaire de réajuster la commande de Gain une fois que la tonalité désirée est obtenue. 
Cela vous aidera à maintenir la quantité de clarté ou de «grognement»  que vous désirez. 

5. Contrôle Scoop 

Le Scoop rehausse la tonalité des fréquences graves et aiguës tout en réduisant le gain 

des fréquences médianes autour de 400 Hz. En façonnant ainsi la réponse en fréquence la 

fonction  scoop offre une gamme de tonalité grandement étendue. 

Conseil à l’utilisateur: L’atténuation des médianes de la fonction Scoop est en fait à son 

maximum lorsque la commande est réglée à “0”. Il n’y a pas d’atténuation de la réponse 

des médianes quand la commande de Scoop est réglée à “10” donc, si vous préférez une 

sonorité plus définie, utilisez un réglage plus élevé de la commande Scoop. Un réglage plus 

bas se traduirait en une sonorité plus profonde avec l’accent sur les graves. Des ajustements 
additionnels de la commande de Gain ou de celle de Master volume pourraient être  nécessaire. 

6. Commande Master Volume 

La commande Master volume ajuste le niveau général du signal de l’amplificateur. 

Considérez-le votre commande de « volume ». 

7. Bouton Limiteur In/Out 

Ce dispositif active un circuit de limiteur de signal sur l’entrée de l’amplificateur de puissance 

du  DynaBass 300. Enfoncez le bouton du limiteur afin de prévenir l’écrêtage sévère de 

l’amplificateur de puissance et prolonger la vie du haut-parleur.

8. Bouton Line Out 

Ce dispositif achemine le signal du préamplificateur destiné aux prises de sorties ligne 

symétrique XLR soit par l’entremise des commandes de tonalité de l’amplificateur et circuits 

Scoop, ou en les contournant. Enfoncez le bouton (réglage Post-EQ) pour acheminer 

la même sonorité que votre amplificateur vers le système sono ou la table de mixage 

d’enregistrement. Laissez le bouton en position sortie (réglage Pré-EQ) pour acheminer au 

mixeur le signal original non égalisé de l’instrument.

9. Prise Tuner 

Branchez votre accordeur d’instrument à cette prise à l’aide d’un câble blindé standard (ex. 

câble pour guitare).

10. Prise Phones 

Branchez à cette prise votre casque d’écoute pour pratiquer ou enregistrer silencieusement. Quand 

vous branchez les écouteurs, vous coupez le signal des haut-parleurs de l’amplificateur mais la 

Summary of Contents for YS1062

Page 1: ...DynaBass 300 B a s s G u i t a r A m p l i f i e r MODEL TYPE YS1062...

Page 2: ...cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped AVIS AFIN DE...

Page 3: ...controls provide up to 15dB of cut or boost A separate selectable Limiter helps prevent output stage clipping distortion when clarity is what you seek A separate Tuner Out jack lets you keep your tun...

Page 4: ...riven sound you prefer User Tip Do not use both inputs at the same time to connect a second bassist or other musician The preamp is not designed for more than one instrument to be played at a time The...

Page 5: ...re activates a signal limiter circuit on the input of the DynaBass 300 s power amp In order to prevent hard clipping of the power amplifier and preserve speaker life depress the Limiter button 8 Line...

Page 6: ...the incoming mix level Start with it set at zero and adjust as required Note The Monitor In jack does not accept stereo signals 14 Speaker Outs All three speaker outputs two inch and one Speakon are...

Page 7: ...bon niveau La commande Scoop vous permet de fa onner pr cis ment votre sonorit en accentuant les graves et les aigu s tout en r duisant la gamme m diane Les commandes de tonalit actives de Graves M di...

Page 8: ...une sonorit claire optimum utilis l entr e 0dB pour les guitares basses avec des micro standards bobine simple ou l entr e 9dB pour les basses active ou celle avec des micros vraiment puissant comme l...

Page 9: ...ateur L att nuation des m dianes de la fonction Scoop est en fait son maximum lorsque la commande est r gl e 0 Il n y a pas d att nuation de la r ponse des m dianes quand la commande de Scoop est r gl...

Page 10: ...m trique vous pouvez y raccorder des p dales d effet asym triques avec des c ble r gulier de guitare Cependant vous ne devriez probablement pas m langer des dispositifs sym triques et asym triques dan...

Page 11: ...iter les signaux avec distorsion Optionnellement vous pouvez aussi utiliser deux enceintes de 8 ohms 250 Watt programme Conseil 3 l utilisateur Les prises sur la plupart des enceintes haut parleur ave...

Page 12: ...9 Sp cifications Mod le DynaBass 300 300T Type DynaBass 300 combo avec Celestion 12 pouces Neo Type DynaBass 300T combo avec Celestion 8 pouces Neo Type DynaBass 300H Amplifier Head Imp dance d encei...

Page 13: ...11...

Page 14: ...ternal Speaker Buffer TRS 1 4 inch From Rectified AC Line Power Off Speaker Mute TRS 1 4 inch EFX Return EFX Send Effects Loop rear Mute Circuit Monitor In rear Post EQ Pre EQ Balanced Line Out rear S...

Page 15: ...strer votre nom aupr s de Yorkville Sound ou de votre d taillant Si pour une raison quelconque ce produit devient d fectueux durant les deux ann es qui suivent la date d achat initial retournez le sim...

Page 16: ...ate Niagara Falls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905 837 8481 Fax 905 837 874...

Reviews: