2
DESIGNED BY YORKVILLE SOUND
TORONTO, CANADA
MODEL TYPE: YS1059
A-Z973 / 5v0
POWER
On
DynaBass
50
MADE IN CHINA
-15
0
+15
-15
0
+15
-15
0
+15
0
5
10
Vo
lu
me
BA
ss
Mi
d
Tr
eb
le
CD/Line
Input
Input
Line Out
Phones
On
DynaBass
50
Le Traynor DynaBass 50
L’amplificateur Traynor DynaBass 50 a été conçu pour vous offrir la meilleure performance
sonore possible d’un amplificateur combo. La marque Traynor est synonyme de fiabilité et
robustesse. Nous sommes convaincus que cet amplificateur fera honneur à son nom.
1. Entrée CD/Line RCA
Ces entrées vous permettent de brancher une source de signal externe comme par exemple un
lecteur CD, lecteur MP3 ou un magnétophone. Une caractéristique très utile lorsque vous pratiquez.
2. Prise d’Entrée
Entrée utilisée pour brancher l’instrument.
3. Volume
Ajustez le contrôle de volume au niveau requis pour obtenir le volume désiré. En cas de
distorsion non désiré, réduisez le réglage du volume et/ou le réglage des contrôles de
tonalité (particulièrement le contrôle de Graves).
4. Contrôles de Tonalité
Chaque contrôle de tonalité offre une gamme d’ajustement étendu. Les quatre contrôles à
chevauchement couvrent entièrement la bande audio. Le contrôle Bass ajuste le niveau des
fréquences graves, le contrôle Mid ajuste le niveau de la gamme des fréquences médianes
et le contrôle Treble ajuste la gamme des harmoniques supérieures. Un réglage central sur
ces contrôles correspond approximativement à un réglage neutre.
Conseil: il est généralement désirable de commencer avec les contrôles à la position centrale
pour ensuite les ajuster tout en jouant jusqu’à l’obtention du son désiré.
5. Sortie Ligne XLR
Cette prise sert d’interface pour la sono ou la console d’enregistrement. À l’aide d’un câble
pour microphone avec prises XLR ou d’un câble blindé de raccordement avec prise femelle
XLR à une extrémité (symétrique ou asymétrique ex. : câble pour microphone à basse ou
haute impédance), branchez la sortie ligne à l’entrée du mixeur. Le circuit d’équilibrage
électronique minimise la possibilité de bourdonnement ou de bruit lorsque la sortie ligne est
branchée à un mixeur, (même si le mixeur n’est pas équipé d’entrées symétriques).
Note: Cette sortie est post contrôle de tonalité.
6. Prisé Pour Casque D’Écoute
Le haut-parleur interne est automatiquement débranché lorsqu’une fiche de casque d’écoute est
insérée à cette prise permettant ainsi de pratiquer en silence. La prise pour casque d’écoute doit être
utilisé avec un casque stéréo - n’utilisez pas un casque mono car la sortie de signal serait annulée.
7. Alimentation
La DEL d’alimentation sur le panneau avant s’illumine lorsque l’appareil est mis en marche
par le commutateur d’alimentation sur le panneau arrière.
